Nakayama PRO NP1180 Скачать руководство пользователя страница 20

RO

 

20

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR

 

Instrucțiuni de siguranță

 

1.

 

Toate prizele electrice trebuie să fie conectate la pământ.

 

2.

 

Nu trebuie utilizat niciun cablu de alimentare pentru transportul sau fixarea echipamentului.

3.

 

Nu trageți cablul de alimentare de marginea ascuțită și nu apăsați 

cablul de alimentare.

4.

 

Tensiunea de alimentare trebuie să fie identică cu tensiunea indicată pe 

placa modelului.

5.

 

Pentru a evita pericolele, toate operațiunile de instalare și înlocuire a componentelor pot fi efectuate numai de către 

personalul autorizat de service pentru 

clienți.

 

6.

 

Conexiunile electrice pot fi efectuate numai de către profesioniști în domeniul electric și vă rugăm să respectați reglementă

rile de stat în acest sens.

 

7.

 

Pompa trebuie să fie conectată la un întrerupător de curent de scurgere de tip curent, care să aibă un curent de scurgere nominal de cel mult 30 

MA.

 

8.

 

Verificați conectarea fișei înainte de a porni. Dacă firul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agen

t sau personalul tehnic 

competent pentru a evita orice pericol.

 

9.

 

Dispozitivul este potrivit pentru copiii cu vârsta de opt ani sau mai mult. Persoanele cu dizabilități sau deficiențe senzoriale sau fizice sunt obligate să 

utilizeze sub supraveghere sau în cunoștință de cauză în ceea ce privește siguranța, utilizarea și pericolul.

 

Copiii nu au voie să spele sau să întrețină echipamentul fără 

supraveghere.

 

10.

 

Contaminarea lichidă poate fi cauzată de scurgerile de 

ulei de lubrifiere.

 

11.

 

Pompa de apă poate fi conectată cu o fișă antișoc instalată în conformitate cu reglementările în 

vigoare.

12.

 

Nu utilizați pompele atunci când este cineva în apă.

 

13.

 

La curățare și întreținere, vă rugăm să deconectați pompa de apă de la 

sursa 

principală de alimentare.

14.

 

Vă rugăm să contactați personal

ul tehnic .

 

15.

 

Conectorii pentru fișele de alimentare și cablurile prelungitoare trebuie să se asigure că sunt etanșe și nu trebuie să fie plasați în apă. În plus, conectorii

nu pot fi plasați pe sol. Se recomandă să vă asigurați că priza se află la cel puțin

 60 mm de sol.

 

AVERTISMENT!

 

Nici unul dintre sfaturile de siguranță nu va fi urmat de riscul de viață adus de 

curent!

 

Nu reparați cablul de alimentare dacă există deteriorări externe ale cablului de alimentare sau ale ș

techerului.

 

Instrucțiuni de utilizare/instalație

 

Pompele au funcții automate cu 

moduri multiple.

 

1.

 

Atunci când supapa de evacuare este închisă, pompa intră în starea de menținere a presiunii și de așteptare. În acest moment,

 

pompa se află în stare de 

oprire, dar există presiune în conductă.

 

Pompa va deschide automat pompa după eliberarea presiunii din conductă atunci când se deschide supapa de 

ieșire.

 

2.

Atunci când apa nu este suficientă, pompa nu mai poate fi pompată din nou. Pompa va intra în modul de protecție la funcționare uscată. Pompa este 

oprită 

la

 

prezent. Pompa se va deschide numai atunci când se reconectează alimentarea cu energie electrică. 

3.

 

Atunci când există o mică scurgere în conductă, ceea ce face ca mașina să se deschidă frecvent, pompa va intra în modul de protecție. Pompa este oprită 

la pres- 

tatere. Pompa se va deschide numai atunci când se reconectează alimentarea cu energie electrică.

 

Înainte de operare

 

Vă rugăm să verificați următoarele înainte de a 

porni pompa:

 

1.

 

Conducta este prevăzută cu un tub metalic sau cu un furtun de

 presiune care poate rezista la presiune.

 

2.

 

Îmbinările de pe țeavă sunt etanșate în 

mod fiabil.

 

3.

 

Pompa este bine 

fixată.

 

4.

 

Adâncimea de scufundare a pompei nu trebuie să depășească valoarea maximă nominală a 

parametrilor tehnici.

5.

 

Toate conexiunile electrice sunt în conformitate cu 

instrucțiunile de siguranță.

6.

 

Deschideți 

supapa de evacuare.

Atenție!

 

Pentru manipularea frânghiilor: Nu folosiți pompa fără furtunul de presiune pentru a preveni răsucirea pompei în jurul axei sale longitudinale. În cazul utilizării

 

continue a unei pompe cu un cablu, starea cablului trebuie verificată periodic, deoarece acesta se poate rupe odată cu crește

rea timpului de utilizare.

 

Frânghiile suficient de lungi și puternice trebuie atașate la mâner înainte de prima utilizare. Atunci

 

când pompa este scufundată în lichid, frânghia împreună cu 

un

 

mânerul poate fi utilizat pentru a echilibra pompa.

 

Atenție!

 

Pompa este adecvată numai pentru extragerea apei curate, nu pentru apele menajere sau pentru apa care conține 

particule solide.

 

Instalare

 

1.

 

Echipamentul are nevoie de o secțiune transversală de cel puțin 20 x 20 

cm.

 

2.

 

Echipamentul este scufundat până la adâncimea 

parametrilor tehnici.

3.

 

Orificiul de aspirație nu va fi blocat de corpuri străine la instalarea echipamentului. Trebuie 

asigur

ată 

stabilitatea echipamentului.

Atenție!

 

Există riscul de deteriorare a 

echipamentului!

 

Nu ridicați pompa cu ajutorul cablului sau al furtunului de presiune, deoarece cablul sau furtunul de presiune este reproiectat fără a se ține cont de forța de 
tracțiune datorată greutății 

pompei.

 

Atenție!

 

Toate conductele de conectare și îmbinările trebuie să fie etanșate în mod fiabil. Orice scurgere va face ca mașina să funcționeze frecvent și va reduce 

durata 

de viață.

 

Содержание PRO NP1180

Страница 1: ...ART NO NP1180 030362 v2 2 FR RO el SL EN IT BG WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Страница 2: ...olding pressure and standby The pump is in a stop state at this time but there is pressure in the pipeline The pump will automatically open the pump after releasing the pressure of the pipeline when t...

Страница 3: ...ow 35 0C And it is re electrified pumping 5 Check the signal source in the traffic maintenance department Pumps are frequently opened and stopped Leakage at outlet pipe or joint fouling clogging inter...

Страница 4: ...ty of the product and the warranty validity all repair inspection repair or replacement work including maintenance and special adjustments must only be carried out by technicians of the authorized ser...

Страница 5: ...mpe est automatiquement activ e et la pression dans la canalisation est lib r e lorsque la vanne de sortie est ouverte 2 Lorsque la pompe ne peut pas aspirer l eau par exemple parce que le niveau est...

Страница 6: ...ante sont inf rieures 35 0 C et remettez la pompe en marche 5 Contr le par un service d entretien agr La pompe se met en marche et s arr te tr s fr quemment Fuite dans le tuyau de sortie ou dans la va...

Страница 7: ...lit du produit et la validit de la garantie tous les travaux de r paration d inspection de r paration ou de remplacement y compris l entretien et les r glages sp ciaux doivent tre effectu s uniquement...

Страница 8: ...ne La pompa si attiva automaticamente e la pressione nella tubazione viene scaricata quando si apre la valvola di scarico 2 Quando la pompa non pu prelevare acqua ad esempio perch il livello basso la...

Страница 9: ...ura dell acqua e dell ambiente sia inferiore a 35 C e riaccendere la pompa 5 Controllare da parte del servizio di assistenza autorizzato La pompa si accende e si spegne molto frequentemente Perdite su...

Страница 10: ...tto e la validit della garanzia tutti i lavori di riparazione ispezione riparazione o sostituzione compresa la manutenzione e le regolazioni speciali devono essere eseguiti solo da tecnici del servizi...

Страница 11: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 11 1 2 3 4 5 6 7 30 8 Service 9 10 11 12 13 14 15 60mm 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 20 x 20 cm 2 3...

Страница 12: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 12 1 2 3 4 5 1 2 3 Service 4 35 0C 5 Service 1 2 3 4 1 2 3 4 Service 35 C...

Страница 13: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 13 Service 1000 Watt 230 V 50 Hz 45m 6000 l h 12m H07RN F 3G1mm 15m 15 15 53 5cm...

Страница 14: ...BG 14 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 1 2 3 4 5 6 7 30 8 9 10 11 12 13 14 15 60 mm 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 20 x 20 cm 2 3...

Страница 15: ...BG 15 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 1 2 3 4 5 1 2 3 4 35 C 5 1 2 3 4 1 2 3 4 35 C...

Страница 16: ...BG 16 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 1000 230 V 50Hz 45 6000 12 H07RN F 3G1 15 15 15 53 5...

Страница 17: ...je zadr evanja tlaka in pripravljenosti rpalka je v tem trenutku v stanju mirovanja vendar je v cevovodu tlak rpalka bo po sprostitvi tlaka v cevovodu samodejno odprla rpalko ko se odpre izstopni vent...

Страница 18: ...lku za vzdr evanje prometa rpalke se pogosto odpirajo in se ustavil Uhajanje na izhodni cevi ali zama itev spojev ki zama i notranje enosmerne ventile kar povzro i slabo tesnjenje Vzdr evanje ali zame...

Страница 19: ...ivosti izdelka ter veljavnosti garancije lahko vsa popravila preglede popravila ali zamenjave vklju no z vzdr evanjem in posebnimi nastavitvami opravljajo le tehniki poobla enega servisnega oddelka pr...

Страница 20: ...inere a presiunii i de a teptare n acest moment pompa se afl n stare de oprire dar exist presiune n conduct Pompa va deschide automat pompa dup eliberarea presiunii din conduct atunci c nd se deschid...

Страница 21: ...ide i supapa de evacuare Pompa se va deschide automat dup desc rcare ndep rt nd blocajul pompa este re nc rcat cu ap dup ce este complet r cit 3 Inspec ie efectuat de serviciul de ntre inere 4 Asigura...

Страница 22: ...sele descrise ilustrate n paginile manualului pe care l ine i n m ini pot viza i alte modele din linia de produse ale produc torului cu caracteristici similare i pot s nu fie incluse n produsul pe car...

Страница 23: ...e regula ons apply to this warranty Les ou ls lectriques sont fabriqu s selon des normes strictes tablies par notre soci t et se sont align es sur les normes de qualit europ ennes respec ves Les ou ls...

Страница 24: ...dokument o kupovini elektri nog alata maloprodajni ra un ili faktura Ni pod kojim okolnos ma kompanija ne e pokri relevantne tro kove rezervnih delova i potrebno odgovaraju e radno vreme ako se ne pre...

Страница 25: ...igueur et fabriqu avec soin l aide de mat riaux usuels et de qualit La p riode de garan e est de 24 mois pour une u lisa on non profes sionnelle et 12 mois pour une u lisa on professionnelle et d bute...

Страница 26: ...ali naro i nadomestne dele ali dodatno opremo se obrnite na spodnji prodajni center Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obves la MLT GARANYIJA Dan l apparat huwa prodo ta kwalit Kienet...

Страница 27: ...care sunt supuse uzurii naturale Dac dori i s solicita i o garan ie s semnala i defec iuni sau s comanda i piese de schimb sau accesorii v rug m s contacta i centrul de asisten tehnic Pot modi cate f...

Страница 28: ...nuk do t lloj p r pjes t rezerv q mund t merren Ne nuk mund t ofrojm nj garanci p r d m min dhe defektet e pajisjeve ose pjes ve t tyre t shkaktuara nga p rdorimi i forc s s tep rt traj mi dhe sh rbi...

Страница 29: ......

Отзывы: