Nakayama ES2001, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 13 / 101

13
tool is the same as, or faster than, the rated speed
of the grinder.
. Check that the dimensions of the grinding tool
match those of the grinder.
. Grinding disks must always be used and stored
with care in accordance with the instructions of
the manufacturer.
. Always check the grinding disk before use.
Never use any disks with pieces broken off,
which are cracked or are in any other way dam
aged.
. Check that grinding tools are attached in accor
dance with the instructions of the manufacturer.
. Always use backing layers if they are supplied
with the grinding tool and their use is specified.
. Check that the grinding tool is properly
attached and fastened before use and allow to
run without load in a safe position for 30 s. Stop
immediately if it should vibrate heavily or if any
other fault should become apparent. Examine
the machine to find the cause of the fault.
. Never use the electric tool without the guard if
a guard is included in delivery.
. Do not use separate reducer sleeves or adapters
to make grinding disks with large holes fit
properly.
. For grinding tools with threaded inserts, check
that the thread is long enough for the length of
the spindle.
. Ensure that the tool is securely fastened.
. Take care to ensure that any sparks generated
during use do not cause any danger, e.g. by
hitting persons or igniting inflammable
substances.
. Take care to ensure that the air vents are not
blocked whenever you carry out work involving
the generation of dust. Should you have to
remove any dust, first disconnect the electric tool
from the mains power supply (only use
non-metallic objects) and avoid any damage to
inner parts.
. Use safety goggles and ear-muffs.
. You should also wear protective clothing and
equipment such as a dust mask, work gloves,
apron and helmet.
. The grinding tool runs on after the tool is
switched off.
. The tool may only be used in the open air with
extension cables which have been certified as
suitable for the purpose. The extension cables
used must have cross-sections of least 1,0 mm
2
.
The plug-and-socket connections must be
equipped with earthing-contacts and protection
against rain-water.
Always keep these Safety Instructions in a safe
place.
2. Layout (Fig. 1/2)
1. Chain stopper
2. Chain stopper setting screw
3. Scale for setting grinding angle
4. Locking screw for grinding angle setting
5. Chain bar for chain
6. Chain locking screw
7. Setting screw for limiting depth
8. Grinding wheel
9. ON/OFF switch
10. Grinding head
11. Power cord
3. Intended use
The chain sharpener is designed for sharpening
saw chains.
The machine is to be used only for its prescribed