Nakayama ES2001, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 87 / 101

87
I
7. Utilizzare lo strumento adeguato
– Non utilizzare piccoli utensili o accessori per
eseguire lavori adatti a strumenti di grande
portata. Non utilizzare gli utensili per scopi non
previsti, ad esempio non usare la sega circolare
per il taglio di rami o ceppi.
8. Indossare indumenti adeguati
– Non indossare abiti larghi o gioielli, in quanto
potrebbero impigliarsi nelle parti in movimento.
Per i lavori all'aperto, si consiglia di indossare
guanti in gomma e calzature antiscivolo.
Indossare protezioni per contenere i capelli
lunghi.
9. Usare occhiali di sicurezza
– Inoltre, se si lavora in ambienti polverosi,
utilizzare maschere antipolvere o mascherine per
il viso.
10. Non manipolare il cavo in modo improprio
– Non trasportare l'utensile mediante il cavo né
tirarlo per scollegarlo dalla presa. Tenere il cavo al
riparo da fonti di calore, olio e spigoli taglienti.
11. Lavoro sicuro
– Usare morsetti o una morsa per tenere fisso il
lavoro. È più sicuro che utilizzare le mani e lascia
libere le mani per utilizzare l'apparecchio.
12. Non sporgersi
Rimanere in posizione stabile e mantenere
sempre l'equilibrio.
13. Provvedere a un'accurata manutenzione
degli utensili
– Mantenere gli utensili affilati e puliti per
ottenere prestazioni migliori e più sicure.
Rispettare le istruzioni per la lubrificazione
e la sostituzione degli accessori. Controllare
periodicamente i cavi dell'utensile e, se
danneggiati, farli riparare da un centro
di assistenza autorizzato. Controllare
periodicamente i cavi di prolunga e, se
danneggiati, sostituirli. Mantenere le maniglie
asciutte, pulite e non contaminate da olio e
grasso.
14. Scollegare gli strumenti
– Quando non in uso, prima di qualsiasi
intervento, e durante la sostituzione di accessori
quali lame, punte e frese.
15. Rimuovere le chiavi di regolazione
– Acquisire l'abitudine di controllare sempre,
prima di accendere l'utensile, che le chiavi di
regolazione siano state rimosse dallo stesso.
16. Evitare l'avviamento accidentale
– Non trasportare l'utensile collegato tenendo
il dito sull'interruttore. Quando ci si accinge a
collegare l'utensile, accertare che interruttore sia
su Off.
17. Prolunghe per l'uso all'aperto
– Se l’utensile viene utilizzato all’esterno,
utilizzare esclusivamente cavi di prolunga adatti
per uso esterno e dotati di apposita marcatura.
18. Mantenere l'attenzione
– Guardare sempre ciò che si sta facendo. Usare il
buon senso: Non adoperare l'utensile quando si è
stanchi.
19. Verificare la presenza di parti danneggiate
– Qualora una protezione o un'altra parte
parte risulti danneggiata, prima di un ulteriore
uso controllare attentamente l'utensile per
determinarne il corretto funzionamento
e la capacità delle sue funzioni. Controllare
l'allineamento e l'accoppiamento delle parti in
movimento, la rottura delle parti, il montaggio
e qualsiasi altra condizione che possa influire
sul suo funzionamento. Se non diversamente
specificato altrove nel presente manuale di
istruzioni, le protezioni o altre parti danneggiate
devono essere riparate o sostituite presso un
centro di assistenza autorizzato. Gli interruttori
difettosi devono essere sostituiti presso un centro
di assistenza autorizzato. Non usare l'utensile se
l'interruttore on/off non funziona correttamente.
20. Avvertenza
– L'uso di qualsiasi altro accessorio o attacco
diverso da quelli raccomandati in queste
istruzioni operative o nel catalogo può