background image

Kunststoff Reparatur Set 

Plastic Stapler 

Степлер для ремонта пластика

BetrieBsanleitung / OperatiOn manual / ИнструкцИя по эксплуатацИИ 

Art.Nr.

 

8-100-0000

 

Kunststof

f Reparatur Se

t                

  DE 

Plastic Sta

pler        

                  

           EN

 

Степлер

 для р

емонта 

плас

тика    

RU

 

 

 

 

 

               

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HAUP

TKOM

PONE

NTEN / M

AIN COM

PONENTS

  / 

КОМПЛ

ЕКТАЦИЯ

 

 

No. 

Name / N

ame 

/ Назван

ие

 

Kontak

tstange / 

Contact p

rong /  

Stroman

zeiger / 

Power in

dicator / 

Индикато

р

 

питания

 /  

Schalter

 / Switch

 

/ Выключ

атель

 

Schalter

haube / 

Switch

 cover / 

 

Haupttra

nsform

ator 230

V / Main

 transfo

rmer 23

0V / 

Трансфо

рматор

 230

В

 

Kunststo

ffgehäus

e

 / Plast

ic body

 / 

Корпус

 

пластико

вый

 

Netz

anschlu

sskabel 

mit eine

m Steck

er / Pow

er cable 

with plu

g / 

Кабель

 

питани

я

 

с

 

вилкой

 

Thermo

relais

 / Ther

mal rela

y / 

Термо

реле

 

Schneid

- /

 

Schmelz

messer

 (gerad

e) / Cu

tting / M

elting k

nife (str

aight) / 

Насадк

а

 

«

нож

»

 

 

 

Содержание 8-100-0000

Страница 1: ...Kunststoff Reparatur Set Plastic Stapler Betriebsanleitung Operation manual Art Nr 8 100 0000 Kunststoff Reparatur Set Plastic Stapler...

Страница 2: ...able with plug 8 Thermorelais Thermal relay 9 Schneid Schmelzmesser gerade Cutting Melting knife straight HAUPTKOMPONENTEN MAIN COMPONENTS No Name Name 1 Kontaktstange Contact prong 2 Stromanzeiger Po...

Страница 3: ...TECHNISCHE DATEN SPECIFICATION Artikel Article Stromversorgung Power Requirements Eingangsstrom Input current Abmessungen Dimensions Gewicht Weight Stk pcs A 20 B Option optional C 20 D 20 E Option op...

Страница 4: ...on optional C 20 D 20 E Option optional F 20 G Option optional A B C D E F G Stromanzeiger Power indicator Schalter Switch Stecker Plug Kontaktstange Contact prong TECHNISCHE DATEN SPECIFICATION Artik...

Страница 5: ...s Ger t nicht in der N he von entz ndlichen oder brennbaren Materialien Da manche Ger teteile eine hohe Temperatur erreichen warnen Sie Menschen um Sie herum vor der Gefahr Benutzen Sie das Ger t nich...

Страница 6: ...cken Sie die aufgeheizte Klammer vorsichtig leicht in den Kunststoff unter Festhalten der Klammer parallel und quer zur Oberfl che beim Weiterdr cken der Taste ACHTUNG AND NNERENUNDSANFTERENMATERIALIE...

Страница 7: ...dies erledigt sein Klammerschenkel mit einem Seitenschneider abschneiden 4 Das Schmelzmesser einsetzen 5 Oberfl che schmelzen und gl tten Das Messer kann f rs Schneiden von Kunststoffb ndern und Schau...

Страница 8: ...eep away from wet or damp areas When the work is suspended or stopped switch off the tool and make sure that the contact prongs are cooled before leaving the working place The parts under repair reach...

Страница 9: ...TO BURN THROUGH TO THE OUTER SURFACE DO NOT USE EXCESSIVE FORCE When the staple is satisfactorily burrowed into the material release the button wait several seconds to allow the molten plastic to rm u...

Страница 10: ...r abschneiden 4 Das Schmelzmesser einsetzen 5 Oberfl che schmelzen und gl tten Das Messer kann f rs Schneiden von Kunststoffb ndern und Schaumstoffen benutzt werden Andere Anwendungen Lochpatchen 1 Ei...

Страница 11: ...11 RU 300 3...

Страница 12: ...12 RU 10 1 3...

Страница 13: ...gen Lochpatchen 1 Ein Loch mit Metallgewebe decken 2 Legen Sie ein Kunststoffst ck ber das Gewebe Schmelzen Sie den Kunststoff und gl tten Sie die Oberfl che L ten Set DE Betriebsanleitung ACHTUNG PAS...

Отзывы: