Nakayama 042099 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 22

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΉ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΉ (ΟΝ/ΟFF)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΉ:

Ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης για την εκκίνηση του αλυσοπρίονου και ελέγχετε το αλυσοπρίονο με σταθερό

κράτημα από αμφότερες τις χειρολαβές όταν αυτό βρίσκεται σε λειτουργία. Κρατάτε πάντα το αλυσοπρίονο με το δεξί σας χέρι στην πίσω χειρολαβή

και το αριστερό σας χέρι στην μπροστινή χειρολαβή. Διατηρείτε τις χειρολαβές στεγνές, καθαρές και χωρίς υπολείμματα ελαίων.

Βεβαιωθείτε ότι ο προφυλακτήρας βρίσκεται στη θέση λειτουργίας. Εάν όχι, τοποθετήστε τον στη θέση λειτουργίας. Κρατήστε την ασφάλιση σκανδάλης

πατημένη στην αρχή, και στη συνέχεια, πιέστε τη σκανδάλη ενεργοποίησης προκειμένου να εκκινήσετε το εργαλείο. Απλώς απελευθερώστε την ασφάλιση

σκανδάλης μόλις ξεκινήσει το αλυσοπρίονο. Για να απενεργοποιήσετε το αλυσοπρίονο, αφήστε τη σκανδάλη ελεύθερη (Εικ. X).

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΉΣ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ

Όταν η θερμοκρασία της πλακέτας ξεπεράσει τους 248°F (120°C) κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, το αλυσοπρίονο θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.

Περιμένετε να κρυώσει το εργαλείο για περίπου πέντε λεπτά και, στη συνέχεια, επανεκκινήστε το αλυσοπρίονο.

ΦΟΡΤΙΣΉ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ (Ή΄ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΉ:

Αυτή η μπαταρία ιόντων λιθίου αποστέλλεται μερικώς φορτισμένη. Φορτίστε πλήρως την μπαταρία/τις μπαταρίες πριν την/τις

χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

1. Φορτίστε τη μπαταρία ιόντων λιθίου μόνο με τον κατάλληλο φορτιστή.

2. Συνδέστε το φορτιστή σε μια παροχή ρεύματος, η φωτεινή ένδειξη του φορτιστή γίνεται κόκκινη.

3. Ευθυγραμμίστε τις υπερυψωμένες νευρώσεις της μπαταρίας με την υποδοχή του φορτιστή.

4. Τοποθετήστε την μπαταρία στο φορτιστή, η φωτεινή ένδειξη του φορτιστή γίνεται πράσινη και αναβοσβήνει (Σχ.ΧΙ).

5. Ο φορτιστής θα επικοινωνήσει με την μπαταρία προκειμένου να αξιολογήσει την τρέχουσα κατάσταση της μπαταρίας.

6. Είναι πλήρως φορτισμένη η μπαταρία όταν ανάψουν οι τέσσερις φωτεινές ενδείξεις της μπαταρίας. Αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος από το φορτιστή.

Αφαιρέστε τις/την μπαταρίες/μπαταρία από το φορτιστή.

ΔΕΙΚΤΉΣ ΦΟΡΤΙΣΉΣ

Πιέστε το κομβίο φωτισμού στην μπαταρία προκειμένου να ελέγξετε αν χρειάζεται φόρτιση (Σχ. ΧΙΙΙ).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΉ:

Η μπαταρία ιόντων λιθίου αποστέλλεται μερικώς

φορτισμένη. Φορτίστε πλήρως την μπαταρία πριν την χρησιμοποιήσετε για

πρώτη φορά.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΉΣ:

Όταν το εργαλείο/η μπαταρία υπερθερμανθεί, το

εργαλείο σταματά αυτόματα. Σε αυτή την περίπτωση, αφήστε το ηλεκτρικό εργαλείο/

την μπαταρία να κρυώσει πριν ενεργοποιήσετε εκ νέου το μηχάνημα.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΥΠΕΡΕΚΦΟΡΤΙΣΉΣ:

Όταν η δυναμικότητα της μπαταρίας δεν επαρκεί, το

εργαλείο σταματά αυτομάτως να λειτουργεί. Στην περίπτωση αυτή, αφαιρέστε την

μπαταρία από το εργαλείο και φορτίστε την μπαταρία.

Κατάσταση

αναβόσβημα

κλειστά

ανοικτά

Φώτα

Η μπαταρία είναι

πλήρως φορτισμένη

Η μπαταρία είναι

κατά 75% φορτισμένη

Η μπαταρία είναι κατά

50% φορτισμένη και

χρειάζεται φόρτιση

Η μπαταρία είναι κατά

25% φορτισμένη και

απαιτεί άμεση φόρτιση

H μπαταρία είναι

λιγότερο από 5 %

φορτισμένη και απαιτεί

άμεση φόρτιση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΉ:

Μπορεί να παρουσιαστούν δυσλειτουργίες όταν οι

τέσσερις λυχνίες αναβοσβήνουν εναλλάξ.

Содержание 042099

Страница 1: ...EC3000 en el WWW NAKAYAMATOOLS COM ART NO 042099 ...

Страница 2: ...χεται να μην περιλαμβάνονται στο προϊόν που μόλις αποκτήσατε Λάβετε υπόψη ότι ο εξοπλισμός μας δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εμπορικές επαγγελματικές ή βιομηχανικές εφαρμογές Η εγγύησή μας θα ακυρωθεί αν το προϊόν χρησιμοποιείται σε εμπορικές επαγγελματικές ή βιομηχανικές επιχειρήσεις ή για ανάλογους σκοπούς Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία του προϊόντος καθώς και η ισχύς της εγγ...

Страница 3: ...WWW NAKAYAMATOOLS COM 3 II III IV V VI VII Drive Sprocket Γρανάζι μετάδοσης κίνησης ...

Страница 4: ...WWW NAKAYAMATOOLS COM 4 VIII IX X XI XII Κομβίο λυχνίας Switch trigger Διακόπτης ΟΝ OFF Trigger lock out Aσφάλιση διακόπτη ΟΝ OFF ...

Страница 5: ... g If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards h Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles A careless action can cause severe injury within a fraction of a second 4 Power Tool ...

Страница 6: ...rdous situation l Do not attempt to fell a tree until you have an understanding of the risks and how to avoid them Serious injury could occur to the operator or bystanders while felling a tree Causes and Operator Prevention of Kickback Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches an object or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut Tip contact in some cases...

Страница 7: ...orking time and exposure Inhalation of dust and particles Wear eye protection at all times If you experience any of these factors while using the machine stop the machine consult your doctor immediately c Injuries may be caused or aggravated by prolonged use of a tool When using any tool for prolonged periods ensure you take regular breaks d Prolonged use of the product exposes the user to vibrati...

Страница 8: ... the oil tank cap Fig VI 4 Carefully pour the bar and chain oil into the tank 5 Replace the cap and make sure oil is visible in the tank Installing Removing the Battery Pack To install Slide the battery pack to the battery docking port on the product until it clicks Fig VII To remove Press the unlock button on the battery pack and slide the battery pack out Operation WARNING Never operate a chain ...

Страница 9: ...shut down automatically Wait for the tool to cool down for about five minutes and then restart the chain saw CHARGING THE BATTERY PACK WARNING This Lithium Ion battery pack is shipped partially charged Fully charge the battery pack before using it for the first time 1 Charge the Lithium Ion battery pack only with the correct charger 2 Connect the charger to a power supply the light indicator of th...

Страница 10: ...or electrical connection resulting in loss of power WARNING There are no user serviceable parts inside the battery pack Do not disassemble After use clean debris from the saw chain and guide bar Wipe power head with a clean cloth moistened with a mild soap solution Never use harsh clean ers or solvents Always clean out wood chips saw dust and dirt from the bar groove when replacing saw chain Ensur...

Страница 11: ... CHARGING THE BATTERY PACK Chain brake does not engage Debris preventing full movement of hand guard Clean debris from external chain brake mechanism Possible chain brake malfunction Contact an approved service location immediately Chainsaw does not cut properly Insufficient chain tension Adjust the tensioning gear again Dull worn chain Sharpen or replace the chain Chain installed backwards Assemb...

Страница 12: ...ce Disposal of defective or used battery pack Discharge your battery pack by operating your tool then remove the battery pack from the tool Cover the battery pack connections with heavy duty adhesive tape to prevent short circuit and energy discharge Do not attempt to open or remove any of the components Batteries and battery packs shall not be disposed of with household waste Consult your local w...

Страница 13: ...ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση off πριν από τη σύνδεση με την πηγή ρεύματος ή και τη συστοιχία μπαταριών τη λήψη ή τη μεταφορά του εργαλείου Η μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το δάχτυλο στο διακόπτη ή η ενεργοποίηση ηλεκτρικών εργαλείων που έχουν το διακόπτη ενεργοποιημένο προσκαλεί ατυχήματα δ Αφαιρέστε οποιοδήποτε κλειδί ρύθμισης ή γενικώς κλειδί πριν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο Έν...

Страница 14: ...τα ή τυχαία επαφή με την αλυσίδα του πριονιού ε Μην χειρίζεστε αλυσοπρίονο σε δέντρο σε σκάλα από ταράτσα ή οποιοδήποτε ασταθές στήριγμα Η λειτουργία ενός αλυσοπρίονου με αυτόν τον τρόπο θα μπορούσε να οδηγήσει σε σοβαρό προσωπικό τραυματισμό στ Διατηρείτε πάντα το σωστό πάτημα και χειρίζεστε το αλυσοπρίονο μόνο όταν στέκεστε σε σταθερή ασφαλή και επίπεδη επιφάνεια Οι ολισθηρές ή ασταθείς επιφάνει...

Страница 15: ...αράγουν θερμότητα ή είναι αποχρωματισμένη αποχρωματισμένες παραμορφωμένη παραμορφωμένες ή φαίνεται φαίνονται μη φυσιολογική φυσιολογικές με οποιονδήποτε τρόπο κατά τη χρήση την επαναφόρτιση ή την αποθήκευση αφαιρέστε τη τις αμέσως από το αλυσοπρίονο ή το φορτιστή κ Τυχόν υγρό που διαρρέει από μπαταρία είναι διαβρωτικό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα μάτια και το δέρμα και μπορεί να καταστεί τοξικό ...

Страница 16: ...υν εξαρτήματα ή ότι αυτά παρουσιάζουν ζημιές μην χρησιμοποιήσετε το εργαλείο επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας Η χρήση ενός ελλιπούς ή κατεστραμμένου προϊόντος αποτελεί κίνδυνο για τους ανθρώπους και την περιουσία 5 Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε όλα τα εξαρτήματα και τα εργαλεία που απαιτούνται για τη συναρμολόγηση και τη λειτουργία Αυτό περιλαμβάνει επίσης τον κατάλληλο ατομικό προστατευτικό εξοπλ...

Страница 17: ... ελέγξετε τη λειτουργία του φρένου Σχ VIII Τοποθετήστε το αλυσοπρίονο σε μια σταθερή επίπεδη επιφάνεια Εκκινήστε το αλυσοπρίονο Σπρώξτε τον προφυλακτήρα προς τα εμπρός για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία του φρένου αλυσίδας Ένα ορθώς λειτουργικό φρένο αλυσίδας σταματά αμέσως τον κινητήρα και την αλυσίδα του πριονιού Εάν ο κινητήρας και η αλυσίδα του πριονιού δεν σταματούν αμέσως αναθέστε τον έλεγχ...

Страница 18: ...ια παροχή ρεύματος η φωτεινή ένδειξη του φορτιστή γίνεται κόκκινη 3 Ευθυγραμμίστε τις υπερυψωμένες νευρώσεις της μπαταρίας με την υποδοχή του φορτιστή 4 Τοποθετήστε την μπαταρία στο φορτιστή η φωτεινή ένδειξη του φορτιστή γίνεται πράσινη και αναβοσβήνει Σχ ΧΙ 5 Ο φορτιστής θα επικοινωνήσει με την μπαταρία προκειμένου να αξιολογήσει την τρέχουσα κατάσταση της μπαταρίας 6 Είναι πλήρως φορτισμένη η μ...

Страница 19: ...πάρχουνεξαρτήματαπουμπορούνναεπισκευαστούναπότονχρήστη Μηναποσυναρμολογείτε Μετά τη χρήση καθαρίστε τα υπολείμματα από την αλυσίδα και τη λάμα του αλυσοπρίονου Σκουπίστε την κεφαλή με ένα καθαρό πανί βρεγμένο με ένα ήπιο διάλυμα σαπουνιού Ποτέ μη χρησιμοποιείτε σκληρά καθαριστικά ή διαλύτες Καθαρίζετε πάντα τα ροκανίδια ξύλου τη σκόνη πριονιού και τη βρωμιά από τη λάμα όταν αντικαθιστάτε την αλυσί...

Страница 20: ...αναφορτίστε τις μπαταρίες Διαβάστε τις σχετικές οδηγίες για την φόρτιση της μπαταρίας των συστοιχιών μπαταριών Το φρένο αλυσίδας δεν λειτουργεί Υπολείμματα κοπής αποτρέπουν την πλήρη κίνηση του προφυλακτήρα χειρός Καθαρίστε τα υπολείμματα κοπής από τον εξωτερικό μηχανισμό φρένου αλυσίδας Πιθανή δυσλειτουργία φρένου αλυσίδας Επικοινωνήστε άμεσα με εξουσιοδοτημένο κέντρο παροχής σέρβις τεχνικό Το αλ...

Страница 21: ...στοιχία μπαταριών λειτουργώντας το εργαλείο και στη συνέχεια αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών την μπαταρία από το εργαλείο Καλύψτε τις συνδέσεις των μπαταριών της μπαταρίας με αυτοκόλλητη ταινία βαρέως τύπου για να αποτρέψετε τυχόν βραχυκύκλωμα και την εκφόρτιση Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε ή να αφαιρέσετε οποιοδήποτε από τα εξαρτήματα Οι μπαταρίες εν γένει δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα ο...

Страница 22: ......

Результаты поиска

Содержание 042099

Отзывы:

Похожие инструкции для 042099

Бренды по названию

Популярные бренды

Nakayama 042099, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 042099

Отзывы:

Похожие инструкции для 042099

Бренды по названию

Популярные бренды