D
Betriebsanleitung
Elektro-Kettensäge
GB
Operating Instructions
Electric Chainsaw
F
Mode dʼemploi
Tronçonneuse électrique
NL
Instructies voor gebruik
Elektrische kettingzaag
S
Bruksanvisning
Elektrisk motorsåg
DK
Brugsanvisning
Elektrisk kædesav
N
Bruksanvisning
Elektrisk kjedesag
FIN
Käyttöohje
Sähkökäyttöinen moottorisaha
I
Istruzioni per lʼuso
Elettrosega
E
Manual de instrucciones
Motosierra eléctrica
P
Instruções de utilização
Motosserra eléctrica
PL
Instrukcja obsіugi
Piła łańcuchowa elektryczna
H
Vevőtájékoztató
Elektromos láncfűrész
CZ
N
á
vod k obsluze
Elektrická řetězová pila
SK
Návod na pou
ží
vanie
Elektrická reťazová píla
GR
Oδηγ
í
ες
χ
ρήσεως
Ηλεκτρικό αλυσοπρίονο
RUS
Инструкция по эксплуатации
Электрическая цепная пила
SLO
Navodila za uporabo
Električna verižna žaga
HR
Uputstva za upotrebu
Električna lančana pila
UA
Інструкція з експлуатації
Електрична ручна ланцюгова пилка
RO
Instruc
ţ
iuni de utilizare
Ferăstrău electric cu lanţ
TR
Kullanma Talimatı
Elektrikli Testere
BG
Инструкция за експлоатация
Електрическа моторна резачка
EST
Kasutusjuhend
Elektriline kettsaag
LT
Eksploatavimo instrukcija
Elektriniai grandininiai pjūklai
LV
Lietošanas instrukcija
Elektriskais ķēdes zāģis
D
GB
F
NL
S
DK
N
FIN
I
E
P
PL
H
CZ
SK
GR
RUS
SLO
HR
UA
RO
TR
BG
EST
LT
LV
GARDENA
Æ
CSI 4020-X Electric Chainsaw
Art. 8863
CST 3519-X Electric Chainsaw
Art. 8862
Содержание CSI 4020-X
Страница 4: ...12 14 1 B 1 5 6a a 2 3 3a C b 2 a b 3b 4a 4b 6b 7a 7b c c...
Страница 5: ...D 1a 2a 3 5a 6a 1b 2b 4 5b 6b 7a 7b...
Страница 6: ...E 1 2 F G 3mm 1 3 5 6 7 8 1 2 2 4a 4b...
Страница 7: ......
Страница 8: ...9 10 11 12 13 14 15 0 5mm G A B 300 350 600...
Страница 9: ...1 2 3 4 H...
Страница 10: ...3 2 5 6 7 8 9 10 C A C B B A C C B B H...
