background image

SAFETY WARNINGS

• Please read the warnings carefully and keep them in somewhere easy to find.
• Installation of the apparatus should strictly be carried out only by qualified
electiricians.
Otherwise you may cause the device get out of guarantee.
• For correct installation, please read through these warnings and please install
device according to directions.
• Isolate the mains electrical supply before you start to make or change connections
to device.
• Device should be installed at places where it would not be exposed the water,
steam, extreme cold or hot air.
• Please do not install these devices such damp places as bathroom and aside
washing machine.
• Please do not install these devices at somewhere near a moistener or heater.
Keep away from places that are exposed to spark, heat and moisture it could cause
fire and electrical shock.
• Please do not make any different connection in your system that is not
recommended in this user guide and do not use different products. This will cause
your system damage.
• In case of using products with different brands, device could be damaged.
• Do not preserve in hot or cold places. Too hot or cold places may cause the product
not work and electronic circuits’ life shorten. Also, these places can cause flexure
and melting of plastics compenents.
• Do not use and preserve in dirty and dusty places.
• Do not apply such chemicals as powerful detergent and cleaners.
• To clean the device use soap cleaners and rub up to product.
• Suggested cable structure is CAT-7, CAT-6, CAT-5.

Содержание GK-04-8

Страница 1: ...ND 101 8 ND 101CT 8 NDC 8 NDKC 8 ND 103 ND 104 GK 04 8 NVM 500MB MC NVM 550MB MC ND 107K 7 ND 108K 7 ND 107K 8 ND 108K 8 ND 105 7 ND 106 7 NVM 800MC NVM 350MC ND 110 8 MONTAJ KILAVUZU 22 PAP ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...a bir yere kurmayınız Ayrıca kıvılcım ısı ve neme maruz kalan yerlerden sakınınız Bunların tümü yangın ve elektrik çarpmasına neden olabilir Oluflturdu unuz sistemde ba lantı flemalarında belirtilenin dıflında de iflik ba lantı yapmayınız ve farklı ürün kullanmayınız Bu sistemin zarar görmesine neden olacaktır Farklı markalı ürünlerle birlikte kullanıldı ında cihaz zarar görebilir Kirin ve tozun yo un...

Страница 4: ...arama yapmaya bafllayacakt r 3 Santral reset yap ld ktan 20 saniye sonra RGB LED i mavi di er LED ler s ral flekilde yan p sönmeye bafllayacakt r Bu modda Santral sistemde bulunan dip switch li cihazlar otomatik olarak taramaktad r Bu ifllem birkaç dakika sürer Sonra RGB LED i yeflile döner ve di er LED ler s ral yanmaya devam eder Bu aflamaya geçildi inde tufl tak m kullan larak ID verilecek cihaz var i...

Страница 5: ... 7 108K 7 ND 107K 8 108K 8 MON TÖR NVM 550MB MC MON TÖR BÖLÜM 6 ND 105 7 ND 106 7 TELEFON KAPICI TELEFONU GÖRÜNTÜSÜZ ND 105 ND 106 TELEFON KAPICI TELEFONU GÖRÜNTÜSÜZ BÖLÜM 7 NVM 800MC MON TÖR NVM 800MC MON TÖR BÖLÜM 8 NVM 350MC MON TÖR NVM 350MC MON TÖR BÖLÜM 9 ND 110 8 GÜVENL K TELEFONU ND 110 8 GÜVENL K TELEFONU KULLANMA TAL MATI BÖLÜM 10 FARKLI BA LANTI UYGULAMALARI TEK SANTRAL BLOK D YAGRAMI Ç...

Страница 6: ...irensesiçald rarakdairelerin uyar lmas naolanaksa lar Ekolaraksantraldebulunanröleç k fl ilebaflkabirsistemdevreyeal nabilir Dijitalzilpanelinde flifrelid flkap açmaveProximityKart RF ID iled flkap açmaözelli i Birbloktamaksimum4Audiohatt deste iileayn anda4çiftin Zilpaneli daire kap c daire güvenlik daire daire daire gibi birbiriilegörüflebilmesi GüvenlikkonsolundanZilPanellerininaranabilmesiveblokkap ...

Страница 7: ...yd rarak fiEK L 1 3 te gösterilen montaj deliklerin görünmesini sa lay n z fiEK L 1 3 fiEK L 1 1 fiEK L 1 2 s i m l i i n a d e anahtar n kullanarak yerine takt ktan sonra yukar ya do ru itiniz Anahtar yuvadan ç kartarak montaj tamamlay n z fiEK L 1 4 A Program butonu B Panel ID ayar C Mikrofon ses ayar D Hoparlör ses ayar E Gösterge LED leri fiEK L 1 8 fiEK L 1 9 Kamera kapa n afla ya do ru kayd rarak ku...

Страница 8: ...el 6 ya panel 3 panel 7 ye panel 4 panel 5 e panel 8 panel 9 a ba lan r PANEL 1 PANEL 2 PANEL 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8NDC 320 1 16 l ek panel 430 mm kablo 2 16 l ek panel 430 mm kablo ÖRNEK 3 8NDC 396 ve 2 ek panelli 20 20 ba lant flemas 8NDC 224 ve yukar da sözü edilen ek panelleri bilefltirmek için panel 2 panel 6 ya panel 3 panel 10 a panel 4 panel 5 e panel 8 priz 9 a ba lan r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 9: ... gibi ç kart labilir kapa üst k sm ndan çekerek ç kar n z fiEK L 1 12 de gösterildi i gibi hoparlör ve kamera kapaklar n ve tufl tak m n afla ya do ru kayd r n z fiEK L 1 12 de gösterilen montaj deliklerinin görünmesini sa lay n z fiEK L 1 10 wxyz ENTER DEL tuv pqrs mno jkl ghi def abc fiEK L 1 11 wxyz ENTER DEL tuv pqrs mno jkl ghi def abc wxyz ENTER DEL tuv pqrs mno jkl ghi def abc fiEK L 1 12 Kamera k...

Страница 10: ...ast rarak itiniz Bu ifllemi tamamlad ktan sonra k zak yay n k zak üzerinde bulunan yay yuvas na yerlefltiriniz RAY MONTAJI TEKN K ÖZELL KLER 85 265VAC 50 60 Hz 24VDC 1V 3 5Amax 20 C 40 C IP20 Çal flma gerilimi Ç k fl gerilimi Ç k fl ak m Çal flma s cakl Koruma s n f Alt kapak üzerinde bulunan montaj deliklerinden Santralin duvara montaj yap l r fiEK L 1 17 A da Santralin elektronik kart üzerinde ID olara...

Страница 11: ...KO 3 KO 2 KO 1 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 A3 A4 24V GND A1 A2 D1 D2 A3 A4 12V G N D Vid 1 Vid 2 Vid 3 Vid 4 CCTV EXTERNAL LINE INTERNAL LINE CCTV 1 CCTV 2 CCTV 3 CCTV 4 Kap Otomati i 3 Kap Otomati i 2 Kap Otomati i 1 Sistem Ba lant s Panele Giden Dairelere Giden Sistem Ba lant s Sistem Ba lant s Sistem Ba lant s Harici Kap c ya Giden Güvenli e giden Sistem Ba lant s Sistem Ba lant s D fl birime gide...

Страница 12: ... duvar montaj deliklerini fiEK L 1 23 de gösterildi i gibi duvar montaj aparat n n t rnaklar na denk gelecek flekilde hizalay n z Duvar montaj aparat n n üzerine monitörü yerlefltiriniz Duvar montaj aparat n n t rnaklar n n monitörün montaj deliklerine oturdu undan emin olduktan sonra monitörü düzgün bir flekilde bast rarak afla ya do ru kayd r n z ON OFF 12V GND Vid 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 BELL GND ...

Страница 13: ...kart üzerinde bulunan 24V GND A1 A2 D1 D2 klemenslerine ba lay n z Varsa kap önü zil ba lant kablosunu ürünün elektronik kart üzerinde bulunan BELL GND klemenslerine ba lay n z fiEK L 1 29 Tüm ayarlar ve kablolama ifllemlerini tamamlad ktan sonra fiEK L 1 29 da gösterildi i gibi telefonun üst kapa n yerine oturtunuz 1 50mm ID ayar ID numaralar ayar ND 105 7 daire telefonu ve ND 106 7 kap c telefonu i...

Страница 14: ... GND V1 VIDEO_1 V2 VIDEO_2 A1 SES_1 A2 SES_2 D1 DATA_1 D2 DATA_2 Int Bell Zil Butonu fiEK L 1 30 1 Duvar montaj deste i Ba lant klemensleri 234567 89 A2 1 23456 78 1 2 1 2 fiEK L 1 32 fiEK L 1 33 1 3 2 2 3 1 1 2 3 4 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 1 2 3 4 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 ON Int Bell D1 D2 A1 V2 V1 9 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 ON 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 INT BELL GND 1 ID Swicth 2 ID Swicth Sonland rma dire...

Страница 15: ...u ise fiEK L 1 39 da gösterildi i gibi Santral D fl Hat Kablosuna ve Güç Kayna na ba lay n z fiEK L 1 37 ÖN GÖRÜNÜfi fiEK L 1 38 ARKA GÖRÜNÜfi Sistem ba lant soketi Ahize ba lant soketi Ses seviye ayar Pil yuvas Ekran Hoparlör Ahize Tufl Tak m fiEK L 1 39 BA LANTI fiEMASI Güvenlik Telefonu Santral D fl Hat Kablosu Güç Kayna 24V GND 24V Girifl Ç k fl 6 fiEK L 1 40 RJ25 JACK BA LANTISI 6 D2 D1 A2 A1 GND 24V 6 1 ...

Страница 16: ...mdeki monitörlere aktar lmas n sa lar Bir panel kullan ld nda bu ürünü kullanmaya gerek yoktur Çal flma gerilimi Çal flma s cakl Koruma s n f 24V Santralden 20 C 40 C IP 20 B 1 A 20V VIDEO OUT B A B 2 A B 3 A B 4 A 24V V1 V1 V1 V1 V2 V2 V2 V2 Montaj delikleri GND V2 V1 Sistem Ba lant s fiEK L 1 41 X X ...

Страница 17: ...lar için klavuzdaki flekilleri inceleyiniz 24 V GND V1 V2 Sistem Ba lant Kablosu NVM 500 MB NVM 500 MC V2 V1 V2 V1 V2 V1 Montaj delikleri A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 V1 V2 X X Video distribütör A B Çal flma gerilimi Çal flma s cakl Koruma s n f 24V Santralden 20 C 40 C IP 20 NVM 550 MC NVM 550 MC A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B V1 V2 A1 B1 B2 A2 B3 A3 B...

Страница 18: ... n kullan lmas gerekmektedir AC85 265V GK 04 SEC DC20V 3A C A U T I O N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 20V GND 20V INPUT GND 50 60 Hz OUTPUT GND 20V 20V GND Santral Ünitesi GK 04 8 Ba lant fiemas 85 265V AC Güç Kayna 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 fiEK L 1 43 Output input ...

Страница 19: ...enmesi gerekmektedir Örnekte gösterilmifltir Çalıflma gerilimi Çal flma s cakl Koruma s n f 24V Santralden 20 C 40 C IP20 DATA 2 DATA 1 DATA 2 DATA 1 DATA 2 DATA 1 SLAVE 3 SLAVE 2 SLAVE 1 D1 D2 D1 D2 D1 D2 S3 S2 S1 D1 D2 M MASTER 24 V GND DATA 1 DATA 2 DATA DA ITICI ND 200 Data Da t c Sistem Ba lant fiemas D1 D2 D1 D2 D1 D2 D1 D2 S3 S2 S1 M 24V GND D1 D2 D1 D2 D2 D1 D2 D1 fiaft 1 fiaft 2 fiaft 3 14 fiEK L...

Страница 20: ... d fl hat deste i 3 kap otomati i deste i artt r labilir 1 merdiven otomati i deste i 4 CCTV deste i Ek kap kontrol ünitesi deste i 1 x Alarml sensör girifli 1 x Özel girifle sahip röle ç k fl 4 Audio hatt deste i 1 x RS232 Bilgisayar ba lant s BÖLÜM 2 ...

Страница 21: ...NormalModdaSantralindi erünitelerinçal flmas için24Vbeslemeverdi ini SetupModdasantralinAnahtarlaIDalanürünleri tarad n gösterir YEfi L NormalModdaSantralinaktifoldu unu SetupModdasantralintufltak m kullan larakIDalanürünleritarad n gösterir YEfi L ve SARI FLAfi Yeflil fl kyanarkensaniyedebiranl k Sar fl kyan yorsabudurumilgilisantralinMaster Santraloldu unubelirtir Durum Gösterge LEDleri fiEK L 2 1 Cdegös...

Страница 22: ...rindenIDalansistemlere NDC NVM 500MB MC gibi IDatamas yap ld naeminolunuz Santraleflebekeenerjisinivererekçal flt r n z FonksiyonLED ik rm z DurumGöstergeLED lerininhepsiyanacakt r Yaklafl k 5saniyesonraFonksiyonLED ik rm z danmaviyedönerveba l bulunandi erüniteleregüçak fl sa lan r Budurum yaklafl k10saniyedevamettiktensonrasantralinkullan m naba l olarakSetupModdayadaNormalModdaçal flmaya bafllar Fonks...

Страница 23: ... 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 ...

Страница 24: ...ar 10 aç ile sa a ya da sola dönebilen kamera Gece ayd nlatmal isimlikler Kamera gece görüflü için yüksek parlakl kta ayd nlatma LED leri Kolay Montaj ve kablo ba lant s Çoklu panel içeren bloklarda 2 panelin ayn anda aktif olabilme özelli i BÖLÜM 3 ...

Страница 25: ...nm flharicikap c y iptaletmekiçinkullan l r PanelIDAyar fiEK L 3 2 BdegösterilenPanelIDAyar PaneleIDatamas yapabilmekiçinkullan l r TABLO 3 1dePaneliçinverilebilecek IDnumaralar gösterilmektedir MikrofonSesAyar fiEK L 3 2 CdegösterilenMikrofonSesAyar Paneldengidensesseviyesiniayarlamakiçinkullan l r Panelaktifken inceuçlubirtornavidayard m ylatrimpotusa avesolaçevirereksesseviyesiniayarlay n z Hoparl...

Страница 26: ...tanan Harici Kap c n n ptal Edilmesi Programbutonuna3saniyesüreylebas l tutunuz fiEK L 3 2 E debelirtilengöstergeLED lerininherikisideyand nda elinizibutondançekiniz Programbutonunatekrarbas pçekiniz GöstergeLED lerininherikisideyan psönmeyebafllayacakt r ptaletmekistedi inizharicikap c n nzilbutonuna1kesbas pçekiniz LD1GöstergeLED isönecek LD2GöstergeLED iyan p sönmeyebafllayacakt r Programbutonunat...

Страница 27: ...a kolay eriflim Direkt daire no girilerek h zl arama Kullan m kolay menü fonksiyonlar 10 aç ile sa a ya da sola dönebilen kamera Kamera gece görüflü için yüksek parlakl kta ayd nlatma LED leri fiifreli d fl kap açma özelli i Güvenlik konsolunu arayabilme Kolay Montaj ve kablo ba lant s Servis menüsü deste i Çoklu panel içeren bloklarda 2 panelin ayn anda aktif olabilme özelli i BÖLÜM 4 ...

Страница 28: ...m ndabulunmaktad r Kurulum s ras ndapaneldebulunanLCDDisplaykontrastayar içinkullan l r Hoparlör Sesç k fl n sa lar GrafikLCD simleri aranandairenumaras n göstermekiçinkullan l r Tufl Tak m Daireleriaramak flifregirmek isimgirmek aramakiçin kullan l r Mikrofon Sesgiriflinisa lar Ayarlamalarbittiktensonrakamera hoparlörvetufltak m kapaklar n yukar yado ruitiniz NA DE anahtar n yuvas nayerlefltirip ç kar ...

Страница 29: ...anelinkullan m nailiflkinmesajlar ngörüntülendi iekrand r MENU PanelleilgiliayarlamalarMENUekran ndanyap l r MENU yeulaflmakiçin AnaEkrandaENTERtuflunabas pEKRAN 4 6 daMENU yüseçip Yöneticifiifresinido ruolarakgirmekgerekir Varsay lan yönetici flifresi 1234 dür Afla Yukar Oktufllar ylaMENUbafll klar seçilebilir EKRAN 4 8 ve EKRAN 4 9 veENTERtuflunabas larakseçilenbafll agiriflyap l r Panel Sistem Ayarlar n n...

Страница 30: ...da kullan lmaktad r Bafll klar naç klamalar afla dakigibidir MONITOR BirbloktakitoplamMonitörsay s n gösterir PANEL BirbloktakitoplamPANELsay s n gösterir KAPICI HariciveDahilitoplam kap c say s n gösterir GÜVENL K ToplamGüvenliksay s n gösterir AUDIO Sistemin kaç Audio hatt n kulland n gösterir Varsay lan de eri 2 dir maksimum 4 audio hatt na ç kabilir CCTV Santraleba l CCTVsay s n gösterirve0ile4a...

Страница 31: ...unabas larakaramaveyagörüflmesonland r labilir EKRAN 4 26 EKRAN 4 25 EKRAN 4 24 EKRAN 4 23 EKRAN 4 27 EKRAN 4 28 EKRAN 4 29 EKRAN 4 30 EKRAN 4 31 Rehberden Arama Yapmak Ekranda Ana ekran görüntüsü EKRAN 4 4 ve EKRAN 4 5 varken ENTER tufluna bas larak REHBER MENU seçim ekran na EKRAN 4 27 girilir REHBERseçilipENTERtuflunabas larakREHBERbafll kl DaireNoveisimlistesi EKRAN 4 28 görüntülenir simlistesiAfla...

Страница 32: ...tedir Zilsesiseviyeayar Ekranrenkvekontrastayar Ahize iç hat ve d fl hat aramalar için çevir sesleri Daireler aras Bloklar aras ve harici birimleri güvenlik birimi harici kap c sosyal tesisler arama için tufl tak m Görüntülü telefona görüflme an nda baflka bir arama yap ld nda kullan c n n ikaz sesi ile bilgilendirilmesi Hat kullan labilir meflgul LED leri Kap Merdiven otomati i aç ld LED leri Gizlilik...

Страница 33: ...k Kontrast Ayarı Renkli LCD ekran için renk ayarını siyah beyaz CRT ekran için kontrast ayarını yapmay sa lar Parlaklık Ayarı Ekranda parlaklık ayarının yapılmasını sa lar Harici Video Kamera Girifli fiEK L 5 3 D de gösterilen harici video kamera girifli daire kap s önüne konulacak kameran n Monitör ile ba lant s n sa lar Kamera görüntüleme ifllemi daire kap s önündeki zil butonuna bas larak ya da fiEK...

Страница 34: ...and rma ON konumunda olmal d r Not Sisteme alarm ç k fl veren bir dedektör ba lanm fl ise alarm durumunda 1 dk süre ile daire içinde alarm çalar NVM 550MB MC ND 107K 8 ND 108K 8 MON TÖR fiEK L 5 5 Ses Ayar Parlakl k Ayar Renk Kontrast Ayar fiEK L 5 6 A Sistem Ba lant Klemensi B Zil Butonu Ba lant Klemensi C 3 ve 4 Ses Hatt Girifli D Harici Video Kamera Girifli E 75ohm Video Sonland rma Anahtar F 1 ID An...

Страница 35: ...ullan m Monitör tufl tak m üzerinden girilebilecek tüm kodlar n listesi ve aç klamalar TABLO 5 5 de verilmifltir TABLO 5 5 deki kodlar ise Santral Normal Modda çal fl rken girilmesi gerekmektedir Monitörün Harici Hatta Ba lanmas NVM 550MB MC serisi monitörler harici hatta ba land klar nda fiEK L 1 21 de gösterilen V1 ve V2 video hatt na ihtiyaç duymazlar Harici hatta ba lanan monitöre ID atamas yap l ...

Страница 36: ... 135 148 161 174 187 226 239 6 19 32 45 58 71 84 97 110 123 136 149 162 175 188 227 240 7 20 33 46 59 72 85 98 111 124 137 150 163 176 189 202 228 241 8 21 34 47 60 73 86 99 112 125 138 151 164 177 190 203 229 242 9 22 35 48 61 74 87 100 113 126 139 152 165 178 191 204 230 243 10 23 36 49 62 75 88 101 114 127 140 153 166 179 192 231 244 11 24 37 50 63 76 89 102 115 128 141 154 167 180 193 232 245 ...

Страница 37: ...esiileApartmankap s zili dairekap s zili güvenlikveyadi erdairelerinaramamelodisi paraleltelefonlar naramamelodisivetehlikean ndaikazverensirensesiay rtedebilmektedir Zilsesiseviyeayar Ahize iç hat ve d fl hat aramalar için çevir sesleri Gizlilikli sesli görüflme özelli i Bir daireye birden fazla paralel telefon ba lanabilmesi Max Slave 6 Ahize aç k unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapanmas Ko...

Страница 38: ...n fazla kap c varsa birinci kap c y aramak için ahize aç ld ktan sonra Kap c butonuna bir kez ikinci kap c y aramak için iki kez bas l r Ses Ayar Melodinin ses seviyesini ayarlamay sa lar TELEFON FONKS YONLARI A I ID Anahtar B II ID Anahtar C Sistem Ba lant Klemensi ID atamas ND 105 7 106 7 serisi telefonlarda ID atamas 2 ayr ID anahtar DIP SWITCH yard m yla yap lmaktad r fiEK L 6 3 A da gösterilen...

Страница 39: ... 163 176 189 202 228 241 8 21 34 47 60 73 86 99 112 125 138 151 164 177 190 203 229 242 9 22 35 48 61 74 87 100 113 126 139 152 165 178 191 204 230 243 10 23 36 49 62 75 88 101 114 127 140 153 166 179 192 231 244 11 24 37 50 63 76 89 102 115 128 141 154 167 180 193 232 245 12 25 38 51 64 77 90 103 116 129 142 155 168 181 194 233 246 13 26 39 52 65 78 91 104 117 130 143 156 169 182 195 209 210 211 ...

Страница 40: ...lgelertektekseçilerekizlenebilmektedir Güvenlikveyaharicibirim kap c sosyaltesisler h zl aramatuflu 4farkl zilsesi paneldenarama haricihattanarama dairedendaireyearama dairekap s ndan arama 1alarmsesi Zilsesiseviyeayar Ekranrenkveparlakl kayar Gizlilikli sesli ve görüntülü görüflme özelli i Daire kap lar n n önüne kameral zil butonu veya harici kamera ba lan p zile bas ld nda veya istenildi inde izl...

Страница 41: ...V Görüntüleme Güvenli i Arama Sonland rma direnci ayar I ID Switch Hoparlör fiEK L 7 2 Parlakl k ayar Zil sesi ayar Renk ayar ki taraftan biri görüflmeyi sonland rmaz ise 60 sn sonra konuflma sistem taraf ndan kesilecektir Sistemde birden fazla güvenlik var ise birinci güvenli i aramak için 1 kez butonuna bas n z 2 güvenli i aramak için iki kez butonuna bas n z Ayn ifllemi tekrarlad n z zaman di er gü...

Страница 42: ...18 31 44 57 70 83 96 109 122 135 148 161 174 187 226 239 6 19 32 45 58 71 84 97 110 123 136 149 162 175 188 227 240 7 20 33 46 59 72 85 98 111 124 137 150 163 176 189 202 228 241 8 21 34 47 60 73 86 99 112 125 138 151 164 177 190 203 229 242 9 22 35 48 61 74 87 100 113 126 139 152 165 178 191 204 230 243 10 23 36 49 62 75 88 101 114 127 140 153 166 179 192 231 244 11 24 37 50 63 76 89 102 115 128 ...

Страница 43: ...syaltesisler h zl aramavemerdivenotomati ituflu 4farkl zilsesi paneldenarama haricihattanarama dairedendaireyearama dairekap s ndan arama 1alarmsesi Zilsesiseviyeayar Renk parlakl kvekontrastayar menüsü Gizlilikli sesli ve görüntülü görüflme özelli i Daire kap lar n n önüne kameral zil butonu veya harici kamera ba lan p zile bas ld nda veya istenildi inde izlenebilmesi Monitör aç k unutuldu unda sis...

Страница 44: ...FF konumunda iken tuflu merdiven otomati ini açmak için kullan l r Zil Sesi Ayarı Melodinin ses seviyesini ayarlamayı sa lar Ekran Ayarlar Ekran için parlakl k renk ve kontrast ayar yap labilir Menü tufluna bas ld nda ekran n alt taraf nda menü aç l r ve daha sonra menü tufluna her bas ld nda parlakl k renk ve kontrast s ras yla seçilir azalt ve artt r tufllar yla seçilen de er ayarlan r Tufla bas lmay...

Страница 45: ...18 31 44 57 70 83 96 109 122 135 148 161 174 187 226 239 6 19 32 45 58 71 84 97 110 123 136 149 162 175 188 227 240 7 20 33 46 59 72 85 98 111 124 137 150 163 176 189 202 228 241 8 21 34 47 60 73 86 99 112 125 138 151 164 177 190 203 229 242 9 22 35 48 61 74 87 100 113 126 139 152 165 178 191 204 230 243 10 23 36 49 62 75 88 101 114 127 140 153 166 179 192 231 244 11 24 37 50 63 76 89 102 115 128 ...

Страница 46: ...fonksiyonu ile istenilen isime h zl eriflim ve arama Direkt blok numaras ve daire numaras tufllanarak h zl arama Arayan dairenin blok numaras daire numaras ve arayan n isminin ekranda görüntülenmesi Tarih Saat fonksiyonu Blok kap lar n n aç labilmesi BÖLÜM 9 ...

Страница 47: ...rlör ve mikrafonu ile sesli iletiflimi sa lar Tufl Tak m Daireleri aramak ve Menü fonksiyonlar na eriflim için kullan l r Hoparlör Telefon zil sesini çalar Ses Seviye Ayar Zil sesinin normal ve yüksek seviye olarak duyulmas n sa lar Pil Yuvas Enerji kesildi inde tarih saat verilerinin silinmemesi için kullan lan 3 adet AAA pili ihtiva eder Sistem Ba lant Soketi Güvenlik telefonunun sistemle ba lant s...

Страница 48: ...demevcutkay tlarkorunur Blok Daire Say s Ayar Blok Dairesay s Güvenliktelefonununba l bulundu ubloksay s n veherblo unkaçdaireiçerdi ibilgisinitutar Buraya girilenverilerindo rulu uREHBERfonksiyonunundüzgünyap land r labilmesiiçingereklidir Bloknumaras 1 denbafllayarak s ral birflekildegirilmelidir MENUekran ndan EKRAN 9 5 AYARLARbafll seçilerekAYARLARmenüsüne EKRAN 9 6 girilir BLOKE DA RESAYISIbafll ...

Страница 49: ... n nRehberdeisimkayd yap lm flsaodaekrandabelirir Aranandaireça r y kabuletti indeBa land Ekran EKRAN 9 24 görüntülenir Güvenlik telefonuveMonitöraras ndasesligörüflmebafllam flolur tuflunabas larakaramaveyagörüflmesonland r l r E erd flhattasabitbirnumaraaranacaksadireknumarayaz l p tuflunabas l r Örnek 86 Rehberden Arama Yapmak EkrandaAnaekrangörüntüsü EKRAN 9 1 varken tuflunabas larakREHBER MENUseçimekr...

Страница 50: ...45 FARKLI BA LANTI UYGULAMALARI BÖLÜM 10 ...

Страница 51: ...al Harici Kap c 8 6 6 Video Da ıtıcısı Video Da ıtıcısı NVM 550MC ND 101CT 8 ND 110 8 ND 106 7 Monitör 1 Zil panel NDC 8 244 ND 105 7 Telefon Dahili Kap c Güvenlik NVM 550MC 6 2 6 2 NVM 550MC NVM 550MC Monitör Monitör Monitör 6 2 6 2 8 6 ...

Страница 52: ...D 106 7 Monitör Zil panel NDC 8 244 ND 105 7 Telefon Dahili Kap c 8 6 Video Distribitörü Video Distribitörü Zil panel 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 Telefon Dahili Kap c 6 6 Monitör NVM 550MC Monitör Monitör NVM 550MC NVM 550MC NVM 550MC Monitör Monitör NVM 550MC Monitör Monitör NVM 550MC NVM 550MC ND 105 7 NDC 8 244 Santral ND 101CT 8 ...

Страница 53: ... 8 Kap Otomati i Santral Zil paneli NDC 8 Trafo 12Vac 2 2 85 265Vac 50 60Hz fiebeke beslemesi 2 Bütün monitörlerin video sonland rma Switch i ON konumunda olmal d r En son monitörün video uçlar 2x75 Ω direnç ile sonland r lmal d r V1 V2 75Ω 75Ω ...

Страница 54: ...t da sonland rma dirençleri bu video da t c da olmal d r ND 104 Video da t c Trafo 12Vac 2 2 85 265Vac 50 60Hz fiebeke beslemesi 8 A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B 2 Bütün monitörlerin video sonland rma Switch i ON konumunda olmal d r En son monitörlerin video uçlar 2x75 Ω direnç ile sonland r lmal d r V1 V2 75Ω 75Ω ...

Страница 55: ...i Trafo 12Vac 2 2 85 265Vac 50 60Hz fiebeke beslemesi 8 A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B 2 ÜÇ fiAFT MON TÖRDEN MON TÖRE BA LANTI Bütün monitörlerin video sonland rma Switch i ON konumunda olmal d r En son monitörlerin video uçlar 2x75 Ω direnç ile sonland r lmal d r V1 V2 75Ω 75Ω ...

Страница 56: ...2Vac 2 2 85 265Vac 50 60Hz fiebeke beslemesi 8 Zil paneli A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B 2 DÖRT fiAFT MON TÖRDEN MON TÖRE BA LANTI Bütün monitörlerin video sonland rma Switch i ON konumunda olmal d r En son monitörlerin video uçlar 2x75 Ω direnç ile sonland r lmal d r V1 V2 75Ω 75Ω ...

Страница 57: ...afo 12Vac 2 2 2 A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B Bütün monitörlerde bir adet 75ohm sonland rma anahtar bulunmaktad r Bu anahtar her zaman ON konumunda b rak lmal d r TEK fiAFT BUATTAN BUATA BA LANTI Santral 85 265Vac 50 60Hz fiebeke beslemesi GND Ç k fl Ç k fl Ç k fl Girifl ...

Страница 58: ...TI 8 8 8 8 Kap Otomati i Zil paneli Trafo 12Vac 2 2 2 8 A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B Out Out Out Out Out Out ...

Страница 59: ...B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B ÜÇ fiAFT BUATTAN BUATA BA LANTI Santral 85 265Vac 50 60Hz fiebeke beslemesi ...

Страница 60: ...B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B Santral 85 265Vac 50 60Hz fiebeke beslemesi ...

Страница 61: ... B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B Santral 85 265Vac 50 60Hz fiebeke beslemesi ...

Страница 62: ...Monitör Monitör Monitör Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Telefon Dahili Kap c CCTV4 CCTV3 CCTV2 CCTV1 Telefon Dahili Kap c Güvenlik Telefonu Panel ...

Страница 63: ... Telefon Dahili Kap c Panel ND 101 8 CCTV4 CCTV3 CCTV2 CCTV1 Monitör Monitör Monitör Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Monitör Monitör Monitör CCTV4 CCTV3 CCTV2 CCTV1 Telefon Dahili Kap c Güvenlik Telefonu Telefon Dahili Kap c Panel Ç FT SANTRAL AYRINTILI BA LANTI fiEMASI ...

Страница 64: ...M 350MC NVM 550MB MC NVM 500MB MC ND 105 7 için geçerlidir Afla daki tabloda sistemde hiç ek güç kayna GK04 8 kullan lmad varsay lm flt r 8NDKC 8NDK 8NDC 8ND serisi için geçerlidir Cat 5 Cat 6 Cat 7 24 awg 24 awg 23 awg 8 x 0 511 mm 8 x 0 511 mm 8 x 0 573 mm CU 100 CU 100 CU 100 20 m 30 m 50 m Kablo Çeflidi UTP CATEGORY 4 x 2 Twisted Pair American Wire Gauge AWG Bak r CU letkenin Çap Diameter mm Teme...

Страница 65: ...i sa lar Daireden daireye ba lant fleklindeki sistemde ise sorunlu yerden itibaren hata verir Görüntü net de il dalgalanmalar var görüntü yok 1 Kullan lan kabloya göre görüntü farkl l k yaratabilir Tavsiye edilen video kablosu sarmal yap da olmal d r örnek CAT 6 2 Monitörlerin arka yüzündeki 75 ohm sonland rma anahtar bütün monitörlerde ON konumunda olmal d r 3 Video uçlar ters ba lanm fl olabilir 4...

Страница 66: ...www na de com tr info na de com tr 0800 261 78 05 Na de Elektronik Sanayi ve Ticaret A fi KK VBUS 7 8_140212_TR_00 ...

Страница 67: ...INSTALLATION MANUAL ND 101 8 ND 101CT 8 NDC 8 NDKC 8 ND 103 ND 104 GK 04 8 NVM 500MB MC NVM 550MB MC ND 107K 7 ND 108K 7 ND 107K 8 ND 108K 8 ND 105 7 ND 106 7 NVM 800MC NVM 350MC ND 110 8 22 PAP ...

Страница 68: ......

Страница 69: ...lease do not install these devices at somewhere near a moistener or heater Keep away from places that are exposed to spark heat and moisture it could cause fire and electrical shock Please do not make any different connection in your system that is not recommended in this user guide and do not use different products This will cause your system damage In case of using products with different brands...

Страница 70: ...ton when the RGB LED and all status LEDs becomes red Central unit will restart and scan in set up mode 3 After 20 seconds later central unit resets RGB LED turns into blue status LEDs are signalling in sequence In this position central unit scans dip switches automatically It takes a couple minutes Then RGB LED turns into green and status LEDs start to illuminate in sequence In this position give ...

Страница 71: ... NVM 800MC MONITOR NVM 800MC monitor SECTION 8 NVM 350MC MONITOR NVM 350MC Monitor SECTION 9 ND 110 8 SECURITY PHONE ND 110 8 Security Phone User Manual Section 10 DIFFERENT CONNECTION COMBINATIONS Wiring Diagram With Single Central Unit Wiring Diagram With Two Central Unit Wiring Diagram With Single Column for Monitor to Monitor Connection Wiring Diagram With Two Column for Monitor to Monitor Con...

Страница 72: ... output can also be connect to trigger external devices Opening outdoor by password or any Proximity RFID units Maximum 4 audio line let the users start 4 online conversation at same time panel flat security flat doorkeeper flat flat flat Security guard can call outdoor units and can open the doors Long distance data transfer with minimum power loss Cable structure CAT 7 CAT 6 CAT 5 Voltage level ...

Страница 73: ...e FIGURE 1 3 FIGURE 1 1 FIGURE 1 2 After placing the namepad by using NA DE Key push upwards and complete the mounting by taking away the NA DE Key FIGURE 1 4 A Program button B Panel ID Tuning C Microphone Volume Control D Speaker Volume Control E Indicator LED s FIGURE 1 8 FIGURE 1 9 Make the components visible that are required f o r i n s t a l l a t i o n adjustment by sliding down camera cov...

Страница 74: ...et 5 socket 8 is connected to socket 9 PANEL 1 PANEL 2 PANEL 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8NDC 320 First additional panel with 16 buttons 430 mm cable Second additional panel with 16 buttons 430 mm cable EXAMPLE 3 8NDC 396 OUTDOOR PANEL CONNECTION 8NDC 224 and additional panels can be connected as above diagram socket 2 is connected to socket 6 socket 3 is connected to socket 10 socket 4 is connected to...

Страница 75: ...ushing the key forward remove the removable cover by pulling toward yourself from above as shown in FIGURE 1 11 Slide down the cover of speaker camera and keypad as shown in FIGURE 1 12 Make the mounting holes visible that are shown in FIGURE 1 12 FIGURE 1 10 wxyz ENTER DEL tuv pqrs mno jkl ghi def abc FIGURE 1 11 wxyz ENTER DEL tuv pqrs mno jkl ghi def abc wxyz ENTER DEL tuv pqrs mno jkl ghi def ...

Страница 76: ...e space in the middle of the central unit After finishing this process place the SLED COIL in the coil hole situated on the sled RAIL MOUNTING TECHNICAL CHARACTERISTICS 85 265VAC 50 60 Hz 24VDC 1V 3 5Amax 20 C 40 C IP20 Input Voltage Output Voltage Output Current Operating Temperature Protection Class Fix the wall mount apparatus to the wall as shown figure 1 17 A then mount it by screws Set ID va...

Страница 77: ...A4 12V G N D Vid 1 Vid 2 Vid 3 Vid 4 CCTV EXTERNAL LINE INTERNAL LINE CCTV 1 CCTV 2 CCTV 3 CCTV 4 Flats External Doorkeeper Security Phone External Unit Internal Line External Line External dedector sensor contact output Sensor 5 30Vdc Output Button Neutral Lamp Phase Stair Automation 1 Door Opener 1 Door Opener 2 Door Opener 3 Door opener power supply System Connection System Connection System Co...

Страница 78: ...50MB MC which shown in figure 1 24 Place the monitor towards to the mounting clamps to fix it which shown in 1 23 After you put in right position pull down carefully to tight ON OFF 12V GND Vid 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 BELL GND F A B D C E FIGURE 1 24 NVM 500MB MC ND 107K 7 ND 108K 7 BACK SIDE A System connection terminal B Doorbel connection terminal C 1st ID switch master ID D 2nd ID switch sla...

Страница 79: ... cable to 24V GND A1 A2 D1 D2 terminal blocks that are situated on the electronic card If exists connect the doorbell connection cable to BELL GND terminal blocks that are situated on the electronic card of the product FIGURE 1 29 After all settings and installations are finished place the front cover of the phone as shown in FIGURE 1 29 1 50mm ID settings ND 105 7 doorphone and ND 106 7 doorkeepe...

Страница 80: ...be connected between the Int Bell and GND connectors FIGURE 1 31 24V GND V1 VIDEO_1 V2 VIDEO_2 A1 AUDIO_1 A2 AUDIO_2 D1 DATA_1 D2 DATA_2 Int Bell Bell button FIGURE 1 30 1 Wall Mounting Apparatus Connection Terminal Blocks 234567 89 1 23456 78 1 2 1 2 FIGURE 1 32 FIGURE 1 33 1 3 2 2 3 1 1 2 3 4 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 1 2 3 4 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 9 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 ON 24V GND V1 V2 A1 A2 ...

Страница 81: ...cable as shown in FIGURE 1 39 FIGURE 1 37 FRONT SIDE FIGURE 1 38 BACK SIDE System connection socket handset connection socket Volume Battery compartment Screen Speaker Handset Keypad FIGURE 1 39 CONNECTION DIAGRAM Security phone From the Central Unit Power Supply 20V GND 20V Input Output 6 FIGURE 1 40 RJ25 JACK CONNECTION 6 D2 D1 A2 A1 GND 24V 6 1 6 5 4 3 2 1 Brown White Brown Orange White Green G...

Страница 82: ... coming from panels to monitors This is not used for single panel projects Operating voltage Operating temperature Protection type 24V Santralden 20 C 40 C IP 20 B 1 A 20V VIDEO OUT B A B 2 A B 3 A B 4 A 24V V1 V1 V1 V1 V2 V2 V2 V2 Mounting Holes GND V2 V1 System Connection FIGURE 1 41 X X ...

Страница 83: ...ated by 75ohm resistors by connecting to GND line Please check the diagrams in the manual for various system connections 24 V GND V1 V2 System Connection Cable NVM 500 MB NVM 500 MC V2 V1 V2 V1 V2 V1 Mounting Holes A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 V1 V2 X X Video distributor A B NVM 550 MC NVM 550 MC A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B V1 V2 A1 B1 B2 A2 B3 A3...

Страница 84: ...ty AC85 265V GK 04 SEC DC20V 3A C A U T I O N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 20V GND 20V INPUT GND 50 60 Hz OUTPUT GND 20V 20V GND Central Unit GK 04 8 Power Supply 85 265V AC Main Power 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 24V GND V1 V2 A1 A2 D1 D2 FIGURE 1 43 Output input ...

Страница 85: ...e the same distances from central unit Master data input is directly connected to central unit Slave data outputs are connected to shafts In one Data Distributor there are three flows When outputs are not enough second Data Distributor is needed to add As shown in below DATA 2 DATA 1 DATA 2 DATA 1 DATA 2 DATA 1 SLAVE 3 SLAVE 2 SLAVE 1 D1 D2 D1 D2 D1 D2 S3 S2 S1 D1 D2 M MASTER 24 V GND DATA 1 DATA ...

Страница 86: ...8 CENTRAL UNIT Insulated internal external line 3 door openers 1 stairs automat 4 CCTVs Additional door control unit 1 alarm sensor input 1 relay output in special purpose 4 Audio lines 1 RS232 Computer interface SECTION 2 ...

Страница 87: ...e Central Unit Status Indicator LEDs Status LEDs shows currnet operations in Central Unit as shown in Figure 2 1 C LED Shifting light Central unit is in Setup Mode Sliding LED signal in Sequence Central Unit is in setup mode Stepped signal when Program button is pressed Current operation is not completed yet it is a must to keep program button pressed until all LEDs are illuminated RS232 communica...

Страница 88: ... 1 19 and all ID depended devices are set with uniqe IDs before the system is energised Turn on the CENTRAL UNIT with mains voltage Function LED will be RED colored and statue LEDs are all turned on Function LED will be turned into Blue and CENTRAL UNIT provides power transfer to other units After power transfer continues 10 seconds then CENTRAL UNIT will be started in NORMAL MODE or SETUP MODE CE...

Страница 89: ...1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 6 ON 1 2 3 4 5 ...

Страница 90: ...on for night time 10 degree right left camera angle Illuminated nameplates for night time Illuminator LEDs for camera operation in Night time Easy mounting and wiring Double panel activation in same block for multiple panel application SECTION 3 ...

Страница 91: ...g a bell button as an externail doorkeper or terminating an external doorkeeper function as shown in figure 3 2 A Panel ID setting DIPSwitchthatisindicatedinFIGURE 3 2 B isusedforIDsettings PleasereferTABLE 3 1forIDrange Indicator LED StatusIndicatorLEDsshowcurrnetstuationofProgrammebuttonandCentralUnit sfunctionasshownin Figure 3 2 E Microphone Volume Control PotantiometerthatisindicatedinFIGURE ...

Страница 92: ...p program button pressed 3 seconds Release the button the both LEDs are lighted as shown figure 3 2 E Press program button once again and you will see both LEDs are flashing Press desired button which is assigned as external doorkeper before and you will see LD1 turned of and LD2 will flash Keep program button pressed 3seconds Release the button whe both LEDs are turned off as shown figure 3 2 E N...

Страница 93: ...ick call by entering flat number Quickcallbyenteringflatnumber Userfriendlymenufunctions 10 degree adjustable camera view angel Illuminator LEDs for camera operation in Night time Password protected door opener function Calling security phone Easy mounting and wiring Service menu available in menu list Double panel activation in same block for multiple panel application SECTION 4 ...

Страница 94: ...toadjustcontrast Speaker Itprovidesaudiooutput GraphicLCD Itisusedtoshowyounamesandapartment snumbers Keypad Itprovidestocallapartments searchnames makespassword protection Microphone Itprovidesaudioinput After you finish all settings slide up the sliding covers Insert NA DE key into keyhole and make sure that detacable cover is fitted tightly Power Consumption Operational Time Materaial Content C...

Страница 95: ...y DOORKEEPER Shows total numbers of external and internal doorkeepers Value is 0 when there is no doorkeeper SECURITY Shows total numbers of security phone Value is 0 when there is no security phone TOTAL BLOCK NUMBER Shows total numbers of out panels when external line used for outdoor panels Total Block number is 1 when CENTRAL UNIT is not conencted to external line SCREEN 4 10 SCREEN 4 11 SCREE...

Страница 96: ...mentioned below Monitor shows total number of monitors Panel shows total number of panels Doorkeeper shows total number of external nad internal doorkeepers Security shows total number of security phones Audio shows total number of used audio line default value is2 and maximum audio line can be 4 CCTV shows total number of CCTV which conencted to CENTRAL UNIT Default value is 1 Enter to SETTINGS b...

Страница 97: ...th UP DOWN buttons or page by page with RIGHT LEFT buttons You will see calling screen as shown in screen 4 24 If calling is accepted then you will see a connected screen screen 4 25 You can terminate the call by DEL button Opening outdoor by password Enter to key in main screen then DOOR PASSWORD screen will be displayed screen 4 29 Enter the door password and pres ENTER If door pasword entered c...

Страница 98: ...forinternalandexternalunitcalls Keypad functions for intercom and other callings door keepers security phones etc User will be warned if another call requested while current conversation is not terminated Line busy free indicator LED Door opener stairs automat indicator LEDs Secure audio video conversation Multiple slave monitors and secure intercom conversations available Additional indoor camera...

Страница 99: ...of second panel if there is not another panel display turns off CCTV Display If there is a CCTV camera on the system it gives the view of CCTV camera on the monitor for 30 seconds If there is two CCTV camera on the system before time is over when it is pressed again displays the other CCTV camera s view If not display turns off Security It is used to call security When the handset is hooked and bu...

Страница 100: ...st be set by 4th digit UP position 1 as shown in figure 5 3 Otherwise if there is no external video input this switch must be DOWN position 0 Please refer table 5 3 for 2nd group of DIP switches for external video input 75ohm Video Terminating Resistor This switch should be ON position shown in DIAGRAM 5 6 E Note If a detector which has alarm output is used in the system any alarm detection will s...

Страница 101: ...r functions All keypad instarctions are defined below table 5 5 and available only when CENTRAL UNIT is in NORMAL MODE Conencting the monitor to external line There is no need for V1 and V2 lines when NVM550MB MC monitors are connected to external line CENTRAL UNIT must be in NORMAL MODE when while setting the IDs Only the 1st ID is defined and it must not be higher than 65 ID Setting of NVM 550MB...

Страница 102: ...119 132 145 158 171 184 197 223 236 249 3 16 29 42 55 68 81 94 107 120 133 146 159 172 185 198 224 237 250 4 17 30 43 56 69 82 95 108 121 134 147 160 173 186 199 225 238 5 18 31 44 57 70 83 96 109 122 135 148 161 174 187 226 239 6 19 32 45 58 71 84 97 110 123 136 149 162 175 188 227 240 7 20 33 46 59 72 85 98 111 124 137 150 163 176 189 202 228 241 8 21 34 47 60 73 86 99 112 125 138 151 164 177 19...

Страница 103: ...nderstandcalling from different devices such as flats doorkeepers security phones and alarm events Adjustablemelodylevel Callermelodiesforinternalandexternalunitcalls Secure audio video conversation Multiple slave monitors and secure intercom conversations available Max Slave 6 Automatic shut down when handsets left opened Easy mounting and wiring SECTION 6 ND 105 7 ND 106 7 DOORPHONE DOORKEEPER U...

Страница 104: ...tton to call second security press the switch of the handset once and press button If the same process is repeated other securities are called Doorkeeper It is used to call doorkeeper in NVM series When the handset is hooked then button is pressed doorkeeper phone is called If there is more than one doorkeeper in the system in order to call first doorkeeper press the button to call second doorkeep...

Страница 105: ... 163 176 189 202 228 241 8 21 34 47 60 73 86 99 112 125 138 151 164 177 190 203 229 242 9 22 35 48 61 74 87 100 113 126 139 152 165 178 191 204 230 243 10 23 36 49 62 75 88 101 114 127 140 153 166 179 192 231 244 11 24 37 50 63 76 89 102 115 128 141 154 167 180 193 232 245 12 25 38 51 64 77 90 103 116 129 142 155 168 181 194 233 246 13 26 39 52 65 78 91 104 117 130 143 156 169 182 195 209 210 211 ...

Страница 106: ... phone or doorkeeper social facilities etc 4differentringmelodies callsfrompanel callsfromexternalline callsfromanotherflatinthe building callsfromentrancepanel 1alarmsound Adjustablemelodylevel Monitor colour and brightness settings Secure audio video conversation Additional indoor camera unit can be connected and monitored easily by users The switching off the line automatically when the doorpho...

Страница 107: ...ON position as shown in figure 7 2 Note If system is installed with an alarm detector all the monitors will emerge householders by alarm event for 1 minute 2 ID Switch External video input Screen Monitor colourful LCD Audio Button Allows handsfree audio output and input with speaker and microphone Door Open Button It is used to open entrance door Stairways lighting Doorkeeper button The sign is us...

Страница 108: ...72 185 198 224 237 250 4 17 30 43 56 69 82 95 108 121 134 147 160 173 186 199 225 238 5 18 31 44 57 70 83 96 109 122 135 148 161 174 187 226 239 6 19 32 45 58 71 84 97 110 123 136 149 162 175 188 227 240 7 20 33 46 59 72 85 98 111 124 137 150 163 176 189 202 228 241 8 21 34 47 60 73 86 99 112 125 138 151 164 177 190 203 229 242 9 22 35 48 61 74 87 100 113 126 139 152 165 178 191 204 230 243 10 23 ...

Страница 109: ... keeper social facilities etc and also stairways lighting button 4differentringmelodies callsfrompanel callsfromexternalline callsfromanotherflatinthe building callsfromentrancepanel 1alarmsound Adjustableringlevel Colour brightness and contrast settings menu Secure audio video conversation Additional flat door camera unit can be connected and monitored easily by users The switching off the line a...

Страница 110: ...If the same process is repeated other securities are called Maximum duration of pressing buttons should be 1 sn in these combinations The sign is used for door opener when the monitor is at Off position Ring volume tuning Allows you to adjust ring volume tone Screen Settings Colour brightness and contrast settings can be done When menu button is pushed menu is displayed at the bottom of the screen...

Страница 111: ...72 185 198 224 237 250 4 17 30 43 56 69 82 95 108 121 134 147 160 173 186 199 225 238 5 18 31 44 57 70 83 96 109 122 135 148 161 174 187 226 239 6 19 32 45 58 71 84 97 110 123 136 149 162 175 188 227 240 7 20 33 46 59 72 85 98 111 124 137 150 163 176 189 202 228 241 8 21 34 47 60 73 86 99 112 125 138 151 164 177 190 203 229 242 9 22 35 48 61 74 87 100 113 126 139 152 165 178 191 204 230 243 10 23 ...

Страница 112: ... Quick call by selecting flats from index menu Quick call for different blocks by entering block number and flat number Block number caller name and flat number of caller flat is monitored on screen Date Time Function Blockdoorscanbeopened SECTION 9 ...

Страница 113: ...ts and menu options Speaker Used for melody sound System connector Used for 6 wire RJ25 socket and for 4 wire system connection Handset connector Used for 4 wire RJ11 socket and handset cable Battery case Used for three AAA battery System connection scket Used for security phne system conenction Please refer section 1 screen 1 39 Handset connection socket Used for handset conenction with phone USE...

Страница 114: ...itch to next screen screen 9 12 Old value will be kept if new data is wrong Add delete contact in Index Enter to RECORD screen 9 16 by choosing it from MENU screen screen 9 4 Choose desired block number to add a contact and press to select screen 9 17 Block number will be displayed right up corner which is editing You can add or delete a contact by choosing NEW CONTACT or DELETE CONTACT items In o...

Страница 115: ...screen 9 27 Flat numbers and names will be displayed when a block number entered and key pressed screen 9 28 Menu list can be browse one by one with UP DOWN buttons or page by page with RIGHT LEFT buttons You will see calling screen screen 9 23 If calling is accepted then you will see a connected screen screen 9 24 You can terminate the call by DEL button Calling block s panel and openenig their d...

Страница 116: ...45 DIFFERENT WIRING COMBINATIONS SECTION 10 ...

Страница 117: ...ternal Dorkeeper 8 6 6 Video Distributor Video Distributor NVM 550MC ND 101CT 8 ND 110 8 ND 106 7 Monitor 1st Outdoor Panel NDC 8 244 ND 105 7 Security NVM 550MC 6 2 6 2 NVM 550MC NVM 550MC Monitor Monitor Monitor 6 2 6 2 8 6 Phone Internal Doorkeeper ...

Страница 118: ...106 7 Monitor Outdoor Panel NDC 8 244 ND 105 7 Phone Internal Doorkeeper 8 6 Video Distributor Video Distributor Outdoor Panel 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 Phone Internal Doorkeeper 6 6 Monitor NVM 550MC Monitor Monitor NVM 550MC NVM 550MC NVM 550MC Monitor Monitor NVM 550MC Monitor Monitor NVM 550MC NVM 550MC ND 105 7 NDC 8 244 Central Unit ND 101CT 8 ...

Страница 119: ...ON 8 8 Door Opener Central unit Outdoor Panel NDC 8 Transformer 12Vac 2 2 85 265Vac 50 60Hz Main Power 2 All Video Terminating Resistors must be ON position Monitor s video line will be ended by 2x75Ω resistor at the end of line V1 V2 75Ω 75Ω ...

Страница 120: ...esistor is connected to this distributor for monitor connections ND 104 Video Distributor Transformer 12Vac 2 2 85 265Vac 50 60Hz Main Power 8 A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B 2 All Video Terminating Resistors must be ON position Monitors video lines will be ended by 2x75Ω resistor at the end of line V1 V2 75Ω 75Ω ...

Страница 121: ...Outdoor Panel Transformer 12Vac 2 2 85 265Vac 50 60Hz Main Power 8 A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B 2 THREE COLUMN MONITOR MONITOR CONNECTION All Video Terminating Resistors must be ON position Monitors video lines will be ended by 2x75Ω resistor at the end of line V1 V2 75Ω 75Ω ...

Страница 122: ...it Transformer 12Vac 2 2 85 265Vac 50 60Hz Main Power 8 Outdoor Panel A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B 2 FOUR COLUMN MONITOR MONITOR CONNECTION All Video Terminating Resistors must be ON position Monitors video lines will be ended by 2x75Ω resistor at the end of line V1 V2 75Ω 75Ω ...

Страница 123: ...1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B All monitors have 75ohm switch internally This switched to ON position however if the apartment has a slave unit as a second unit this switch will be switched to OFF position Please check the user manual SINGLE COLUMN JUNCTION BOX CONNECTION Central Unit 85 265Vac 50 60Hz Main Power Output GND Output Output input ...

Страница 124: ...ON 8 8 8 8 Door Opener Outdoor Panel Transformer 12Vac 2 2 2 8 A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B Out Out Out Out Out Out ...

Страница 125: ... B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B THREE COLUMN JUNCTION BOX CONNECTION Central Unit 85 265Vac 50 60Hz Main Power ...

Страница 126: ... A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B Central Unit 85 265Vac 50 60Hz Main Power ...

Страница 127: ... 2 2 8 A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B A1 B1 B2 A2 B3 A3 B4 A4 A B Central Unit 85 265Vac 50 60Hz Main Power ...

Страница 128: ...r Monitor Monitor Monitor Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Phone Internal Doorkeeper CCTV4 CCTV3 CCTV2 CCTV1 Phone Internal Doorkeeper Security Phone Panel ...

Страница 129: ...rnal Doorkeeper Panel ND 101 8 CCTV4 CCTV3 CCTV2 CCTV1 Monitor Monitor Monitor Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Video Distribütör A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4 20V GND A B Monitor Monitor Monitor CCTV4 CCTV3 CCTV2 CCTV1 Phone Internal Doorkeeper Security Phone Phone Internal Doorkeeper Panel DOUBLE CENTRAL UNIT DETAILED CONNECTIO...

Страница 130: ...nce 59 APPENDIX 1 Note The above distances are available only for the systems that is only supplied by central power supply ND101 8 or ND101 CT 8 without using any additional power supply The max distances and max monitor quantities can be increased exponetially up to max 1 km distance and max 250 monitors by using additional power supply GK 04 when CAT6 CAT7 and Na De cable is used We recommend C...

Страница 131: ...elated connection area This trouble may happen with junction box conenctions When system installed by monitor to monitor connection then you have to focus on complete network which starts from failed point Poor video quality brations on images or no video signal 1 Video quality mostly depends on cable structure Suggested cable must be a twisted pair CAT 6 2 75ohm termination switched sould be ON p...

Страница 132: ...KK VBUS 7 8_140212_ENG_00 www na de com tr info na de com tr 0800 261 78 05 Na de Elektronik Sanayi ve Ticaret A fi ...

Отзывы: