Myryad Mi Music Integrated, Руководство пользователя

Страница: 53 / 112

54
4. INFRARED OUTPUTS (IR1/IR2)
(INFRAROTAUSGÄNGE)
Diese Relais-Ausgänge sind infrarot, was auf
dem IR-Eingang angezeigt wird (mit 36kHz
moduliert). Die beiden Ausgänge sind gleich
(zur Installierung).
5. INFRARED (IR) INPUT
(INFRAROTEINGANG)
Diese 3,5mm Anschlussbuchse nimmt Signale
entgegen, die von remoten IR-Empfängern
oder Sensoren gesendet werden. Der
kann mit remoten IR-Sensoren auch
dann gesteuert werden, wenn er in einem
geschlossenen Schrank eingebaut ist, oder
auch von einem Nebenzimmer aus.
Es wird empfohlen, dass der und alle
ferngesteuerten Sensoren so positioniert sind,
dass sie nicht beide gleichzeitig die IR-Signale
der Fernbedienung empfangen, da der
auf
verschiedene Befehle sonst nicht korrekt reagiert.
6. DIGITAL PRE-OUT (DIGITALE AUSGABE)
48kHz optische Digitalausgabe (S/PDIF) zum
Anschluss an ein digitales Aufzeichnungsgerät,
wie beispielsweise einen CD-R Brenner.
7. OPTICAL DIGITAL INPUTS (DIG1/DIG2)
(OPTISCHE DIGITALEINGABE)
An diese Eingänge werden die digitalen audio/
visuellen Kabel angeschlossen. Unterstützt
16bit PCM Stereo (44.1kHz/48kHz).
8. USB
Nur für Servicezwecke.
9. M-PORT
Schließen Sie das mitgelieferte M-PORT
Kabel an einen iPod zum Hören und zur
Bedienung an. Während der iPod an den
angeschlossen und dieser eingeschaltet ist,
wird der iPod geladen.
BITTE BEACHTEN SIE: Schließen Sie nicht das
M-PORT-Kabel an einem iPod Dock an, es muss
direkt am iPod selbst angeschlossen werden.
10. TAPE/CD-R INPUT/OUTPUT (BAND/CD-R
EINGANG/AUSGANG)
Der PLAY-Eingang übernimmt das
analoge Audiosignal des angeschlossenen
Aufzeichnungsgerätes. Der RECORD-Ausgang
übernimmt das Signal von jedem derzeit
ausgewählten Quellgerät. Dieser Ausgang kann
an den Eingang eines Aufzeichnungsgerätes
angeschlossen werden.
11. ANALOGE STEREO EINGÄNGE (AUX1/AUX2)
Schließen Sie die analogen Audio-
Ausgangskabel der entsprechenden Geräte an
diese Buchsen an. Achten Sie dabei darauf, dass
Sie die linken (L) und rechten (R) Anschlüsse an
die richtigen Buchsen anschließen.
12a. ANTENNENEINGANG
(NUR DAB/FM MODELLEN)
Der ist mit einem Antennenanschluss Typ
“F” ausgerüstet und muss an die entsprechende
Antenne angeschlossen werden.
Um den bestmöglichen Empfang zu erhalten,
sollten Sie verschiedene Positionen und
Ausrichtungen der Antenne ausprobieren.
HINWEIS : Die mitgelieferte Antenne sollte nur
kurzfristig benutzt werden, bis der an eine
korrekt installierte Antenne angeschlossen
werden kann.
12b/c ANTENNENEINGANG
(NUR FM/AM MODELLE)
Der hat verschiedene Antennenbuchsen
um für verschiedene Länder zu passen.
Die FM/AM Modelle sind mit separaten
Antennenanschlüssen für FM (koaxial) und AM
(spring clip) ausgerüstet.
Die AM Schleifenantenne muss an die beiden
spring clip Terminals an der Rückseite des
Gerätes angeschlossen werden, wobei das
schwarze Kabel an das “GND”-Terminal
und das weiße Kabel an das “SIG”-Terminal
angeschlossen werden. Drücken Sie zum
Anschließen der Kabel die entsprechende spring
clip Öse nach unten und führen das abisolierte
Drahtende in das kleine Loch oberhalb der
Öse ein. Um den bestmöglichen Empfang zu
erhalten, sollten Sie verschiedene Positionen
und Ausrichtungen der Antenne ausprobieren.
Normalerweise hat die Antenne so weit oben
wie möglich den besten Empfang.
Für die mitgelieferte FM-Antenne liegt auch
ein Koaxial-Adapter vom Typ “F” bei.