manualshive.com logo in svg

Myryad Mi Music Integrated, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Myryad Mi Music Integrated Скачать руководство пользователя страница 28

29

F

rançais

1 INTRODUCTION

Le Myryad 

 Music Integrated est 

conçu pour combiner élégance de style et 
reproduction sonore de haute qualité.

Le 

 est un lecteur de CD à télécommande 

riche en fonctions, doublé d’un tuner DAB/
FM (AM/FM dans certaines régions) et d’un 
amplificateur intégré haute qualité. Il permet 
de lire aussi bien les CD standard que les 
disques CD DATA.

Le 

 offre une large gamme d’options 

d’entrée :

• Les 2 entrées numériques et les 2 entrées 

analogiques permettent de connecter des 
dispositifs externes.

• Le port M-Port permet de connecter 

et de contrôler un iPod™ ou d’autres 
accessoires M-Port.

• Les entrées/sorties d’enregistrement et de 

lecture analogique prennent en charge la 
connexion d’appareils d’enregistrement.

CHOIX DE LA LANGUE

Lorsque le

 

 

est allumé pour la première 

fois, il vous présente une option pour choisir la 
langue d’utilisation à partir d’une liste, puis des 
paramètres région pour le tuner (Amérique du 
Nord ou le reste du monde). Ces paramètres 
peuvent être modifiés ultérieurement — voir 
page 14

Содержание Mi Music Integrated

Страница 1: ...Owner s Manual w w w m y r y a d c o u k Fran ais English Italiano Deutsch...

Страница 2: ...Owner s Manual w w w m y r y a d c o u k...

Страница 3: ...t yourself Refer all servicing to a qualified technician The CD laser radiation is infra red so you cannot see it If the cover is removed for any reason you MUST pay attention to the following warning...

Страница 4: ...u originally purchased your unit If this is not possible you may call 01483 545613 for further assistance Note The Myryad warranty requires proof of purchase prior to any in warranty repairs Always re...

Страница 5: ...menu 14 Select source 14 Menu 14 Setup menu 14 Disc operation 15 Disc formats 15 Now playing screen 15 Playing a CD 15 Pausing playback 15 Track selection 15 CD DATA music folder selection 15 Searchi...

Страница 6: ...t possibilities The 2 digital and 2 analogue inputs allow for connection of external devices The M Port allows for connection and control of an iPod and other M Port accessories Analogue recording and...

Страница 7: ...P BOX Or other analogue connection DIGITAL TELEVISION Or other digital connection using optical digital cable IPOD With supplied M Port cable MAINS POWER Using supplied mains power cord NETWORK MUSIC...

Страница 8: ...ly Plug the female socket end of the power cord into the power inlet on the rear of the Plug the male plug end of the cord into a live wall socket or a suitable heavy duty extension cable 3 SPEAKER OU...

Страница 9: ...ecording device 11 ANALOGUE STEREO INPUTS AUX1 AUX2 Connect the analogue audio output cables of the appropriate devices to these sockets Care should be taken to match left L and right R connectors to...

Страница 10: ...his delay period CAUTION WHEN IN STANDBY MODE THE INTERNAL CIRCUITRY OF THE IS STILL LIVE SO ALL SAFETY PRECAUTIONS MUST BE FOLLOWED 2 DISC DRAWER Place discs printed side facing up in the disc drawer...

Страница 11: ...peration the left and right navigation keys can be used to tune to the previous or next station the up and down navigation keys can be used to skip presets In FM or AM mode OK changes between AUTO and...

Страница 12: ...ting the first four sources Pressing MORE MENU will display more sources from which to choose Press the front panel button nearest the source to immediately switch to that source From the remote contr...

Страница 13: ...splays the particular options menu that relates to the currently selected source A second press of the MENU button will display the SETUP menu Pressing the MENU button again will return to the Now Pla...

Страница 14: ...l press the PAUSE key to enter or exit pause mode TRACK SELECTION From the front panel press the SKIP SCAN buttons or to skip between tracks From the remote control use the left or right navigation ke...

Страница 15: ...h CDs CD Rs and CD RWs ISO9660 formatted Discs that have not been finalised and those with a large number of folders may take a long time to load It is not possible to fast forward or rewind beyond th...

Страница 16: ...menu select Next Station or Previous Station until the desired station is displayed From the remote control pressing the OK key alternates the tuning mode between Auto Tuning Mode AUTO directly select...

Страница 17: ...be displayed Press OK MORE MENU Button to start the scan or press the left navigation button to cancel the scan and return to the DAB tuner screen From the remote control press the MENU key to enter...

Страница 18: ...on the remote control ALBUM ARTIST PLAYLIST SELECTION From the front panel pressing the MORE MENU button will enter the options menu From this menu it is possible to skip a number of songs according...

Страница 19: ...e iPod or iPhone into the iPod connector and the other end of the M Port cable into the M Port connector on the rear of the 8 2SHUDWLRQ OPTICAL DIGITAL INPUTS DIG1 DIG2 Connect optical digital audio c...

Страница 20: ...sting batteries Fit the new ones as directed by the symbols moulded inside the battery compartment then replace the battery compartment cover The batteries should always be removed if they are dischar...

Страница 21: ...atio SNR A weighted 95dB Frequency Response 20Hz 20kHz 0 5dB Speaker Terminals Signal To Noise Ratio SNR A weighted 85dB Frequency Response 20Hz 20kHz 0 75dB Peak Output Power Per 4 Channel 100W Digit...

Страница 22: ...Connection 10 iPod Stand 20 Other M port Accessories 19 Pausing Playback 19 Repeat shuf e 19 Searching Backwards Forwards 19 Track Selection 19 Using an iPod with your Myryad 19 L Language 14 Choosin...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Manuel du propri taire w w w m y r y a d c o u k...

Страница 25: ......

Страница 26: ...es les t ches de maintenance un technicien qualifi Le lecteur de CD laser met un rayon infrarouge invisible Si pour une raison quelconque le couvercle de l appareil est retir vous DEVEZ tenir compte d...

Страница 27: ...u 36 Menu de con guration 36 Utilisation du disque 37 Formats de disque 37 cran now playing lecture en cours 37 Lecture d un CD 37 Mise en pause de la lecture 37 S lection de la piste 37 S lection du...

Страница 28: ...2 entr es num riques et les 2 entr es analogiques permettent de connecter des dispositifs externes Le port M Port permet de connecter et de contr ler un iPod ou d autres accessoires M Port Les entr e...

Страница 29: ...RIQUE Ou autre connexion analogique T L VISION NUM RIQUE Au autre connexion num rique sur c ble num rique optique IPOD Avec le c ble M Port fourni ALIMENTATION SECTEUR Avec le cordon d alimentation fo...

Страница 30: ...e la tension secteur indiqu e sur le panneau arri re de l appareil correspond votre circuit lectrique local Branchez la prise femelle du cordon d alimentation sur la prise d alimentation l arri re du...

Страница 31: ...rement connect La sortie RECORD Enregistrement transporte le signal partir de tout dispositif source actuellement s lectionn Cette sortie peut tre branch e sur l entr e d un dispositif d enregistremen...

Страница 32: ...CURIT 2 TIROIR DE DISQUE Placez les disques dans le tiroir face imprim e vers le haut Ce tiroir accepte les CD au format standard 120 mm ou miniature 80 mm 3 OPEN CLOSE OUVERTURE FERMETURE Le bouton...

Страница 33: ...t En mode radio les touches Gauche et Droite servent passer la station pr c dente ou suivante et les touches Haut et Bas permettent de passer d un pr r glage l autre En mode FM ou AM OK permet de pass...

Страница 34: ...MENU Autres Menu pour afficher davantage de sources parmi lesquelles faire votre choix Appuyez sur le bouton du panneau avant le plus proche de la source pour basculer imm diatement vers cette source...

Страница 35: ...s la source s lectionn e En appuyant une seconde fois sur MENU vous affichez le menu SETUP Configuration et en appuyant de nouveau sur MENU vous revenez l cran Now Playing Lecture en cours REMARQUE Ce...

Страница 36: ...autre Vous pouvez galement utiliser les touches num rot es pour passer directement la piste voulue sur le CD ou dans le dossier actuel Pour lire une piste sp cifique comme la piste 26 appuyez sur les...

Страница 37: ...al atoire puis r p te cette lecture Lecture de fichiers MP3 FORMATS DE DISQUE Le est compatible avec les CD les CD R et les CD RW au format ISO9660 Les disques non finalis s ou comportant un grand no...

Страница 38: ...ulue puis appuyez sur OK pour s lectionner et activer cette station R GLAGE D UNE STATION FM OU AM partir du panneau avant Appuyez sur le bouton MORE MENU Autres Menu pour acc der aux options de menu...

Страница 39: ...e jour le syst me lorsque vous changez de zone de r ception radio REMARQUE Le balayage DAB peut prendre plusieurs minutes l issue du traitement le reprend son fonctionnement normal partir du panneau a...

Страница 40: ...oix de la premi re chanson Par exemple si vous avez initialement choisi une liste de lecture vous pouvez passer la liste de lecture suivante pr c dente Si vous avez s lectionn un artiste vous pouvez p...

Страница 41: ...ecteur iPod et l autre extr mit du c ble M Port au connecteur M Port du panneau arri re du Utilisation d une sortie auxiliaire AUX ENTR ES NUM RIQUES OPTIQUES DIG1 DIG2 Connectez les c bles audio num...

Страница 42: ...nt des piles l arri re de la t l commande puis retirez les piles install es Ins rez les nouvelles piles en respectant les symboles grav s dans le compartiment des piles puis remettez le couvercle en p...

Страница 43: ...NR de classe A 95 dB R ponse de fr quence 20 Hz 20 kHz 0 5 dB Haut parleurs Rapport signal bruit SNR de classe A 85 dB R ponse de fr quence 20 Hz 20 kHz 0 75 dB Puissance de cr te en sortie par canal...

Страница 44: ...ection de l album de l artiste de la liste de lecture 41 Utilisation d un iPod avec votre Myryad 41 L Langue 36 Choix de la langue 29 Lecture de chiers MP3 38 M Menu SETUP Con guration 36 Mise en paus...

Страница 45: ...TOSLINK est une marque d pos e de Toshiba Corporation Nous appliquons une politique d am lioration permanente et nous nous r servons le droit de modi er nos concepts et sp ci cations sans pr avis Tout...

Страница 46: ...Bedienungsanleitung w w w m y r y a d c o u k...

Страница 47: ......

Страница 48: ...ertes Fachpersonal durchf hren Das Ger t arbeitet mit einem Infrarot CD Abtaster den Sie nicht sehen k nnen Wenn die Abdeckung aus welchen Gr nden auch immer abgenommen wurde M SSEN Sie folgende Warnu...

Страница 49: ...men 58 Mit der fernbedienung 58 Quelle ausw hlen 58 Menu 58 CD Funktion 58 Discformate 58 Now playing anzeige 58 CD abspielen 58 Wiedergabe pausieren 59 Track Auswahl 59 Cd datendisk auswahl des musik...

Страница 50: ...t mehrere Eingangsm glichkeiten 2 digitale und 2 analoge Eing nge zum Anschluss externer Ger te Der M Port erm glicht den Anschluss und die Steuerung eines iPod und anderer M Port Zubeh re Analoge Ein...

Страница 51: ...ndere analoge Verbindung DIGITALES FERNSEHEN Oder andere digitale Verbindung mit einem optischen Digitalkabel IPOD Mit dem mitgelieferten M Port Kabel STROMANSCHLUSS Mit dem mitgelieferten Anschlusska...

Страница 52: ...n Sie den Stecker des Stromkabels in den Stromeingang auf der R ckseite des ein Stecken Sie den Stecker am anderen Ende des Kabels in eine Wandsteckdose oder in ein handels bliches Sicherheits Verl ng...

Страница 53: ...en Aufzeichnungsger tes Der RECORD Ausgang bernimmt das Signal von jedem derzeit ausgew hlten Quellger t Dieser Ausgang kann an den Eingang eines Aufzeichnungsger tes angeschlossen werden 11 ANALOGE S...

Страница 54: ...ROMKREISE DES AKTIV UND ALLE SICHERHEITSMASSNAHMEN M SSEN BEACHTET WERDEN 2 CD FACH Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben in das CD Fach Es nimmt sowohl normale 120mm CDs als auch klein...

Страница 55: ...Navigationstasten nach links und rechts zum Suchen des vorherigen oder n chsten Senders und die Navigationstasten nach oben und unten zum berspringen von eingestellten Sendern verwendet Im FM oder AM...

Страница 56: ...uellen angezeigt Durch wiederholtes Dr cken auf MEHR MEN werden weitere Quellen zur Auswahl angezeigt Dr cke Sie auf die Taste neben der Quelle um sofort auf diese Quelle umzuschalten Mit der Fernbedi...

Страница 57: ...Durch erneutes Dr cken der Taste Men gelangen Sie in das SETUP Men Durch erneutes Dr cken der MEN Taste kehren Sie zur Anzeige Now Playing zur ck HINWEIS In einigen Quellen stehen keine Optionen zur V...

Страница 58: ...rechten Navigationstasten oder oder CH CH zum berspringen von Tracks Sie k nnen jeden Track einer CD oder im aktuellen Ordner mit den numerischen Tasten aufrufen Zum Abspielen eines bestimmten Tracks...

Страница 59: ...IEDERGABE DISCFORMATE Der ist mit CDs CD Rs und CD RWs ISO9660 formatiert kompatibel Nicht abgeschlossene CDs oder CDs mit vielen Ordnern k nnen l ngere Zeit zum Laden ben tigen Schneller Vor oder R c...

Страница 60: ...Sender bis der gew nschte Sender angezeigt wird Auf der Fernbedienung dr cken Sie auf OK um zwischen den Sendereinstellungen zu wechseln Auto Tuning Modus AUTO mit den numerischen Tasten der Fernbedi...

Страница 61: ...s und w hlen DAB abfragen Es wird die automatische Senderwahl angezeigt Dr cken Sie auf OK MORE MENU Taste zum Starten der Abfrage oder beenden Sie die Abfrage mit der Navigationstaste nach links und...

Страница 62: ...Sie haben in diesem Men die M glichkeit eine Reihe von Songs zu berspringen je nachdem in welchem Zusammenhang der erste Song gew hlt wurde Wenn er z B aus einer Playliste gew hlt wurde ist diese Pla...

Страница 63: ...e en Sie iPod oder iPhone am iPod Anschluss und das andere Ende des M Port Kabels am M Port Anschluss auf der R ckseite des an AUX Funktionen OPTICAL DIGITAL INPUTS DIG1 DIG2 OPTISCHE DIGITALEINGABE A...

Страница 64: ...h auf der R ckseite der Fernbedienung und entnehmen die alten Batterien Legen Sie die neuen Batterien entsprechend der Symbole auf der Innenseite des Batteriefachs ein und setzen die Abdeckung wieder...

Страница 65: ...uschabstand SNR A gewichtet 95dB Frequenzbereich 20Hz 20kHz 0 5dB Lautsprecherterminals Rauschabstand SNR A gewichtet 85dB Frequenzbereich 20Hz 20kHz 0 75dB Spitzenausgangsleistung Per Kanal 100W Digi...

Страница 66: ...Vorw rts r ckw rts suchen 63 Weitere M Port Zubeh re 63 Wiedergabe pausieren 63 Wiederholen Shuf e 63 K Kompatibilit t 64 Kopfh rer Ausgang 55 L Land Tuner 58 Lautsprecheranschluss 53 M MP3 Dateiforma...

Страница 67: ...ndern TOSLINK ist das eingetragene Markenzeichen der Toshiba Corporation Wir betreiben laufende Produktverbesserung und behalten uns das Recht vor Designs und Spezi kationen ohne Ank ndigung zu ndern...

Страница 68: ...Manuale d uso w w w m y r y a d c o u k...

Страница 69: ...70...

Страница 70: ...e o riparare l unit personalmente Per tutti gli interventi di assistenza rivolgersi a un tecnico qualificato Le radiazioni laser del CD sono a infrarossi quindi non possibile vederle Se per qualche mo...

Страница 71: ...ne origine 80 Menu 80 Menu setup 80 Dischi 81 Formato dei dischi 81 Schermata now playing 81 Riproduzione di un CD 81 Interruzione temporanea della riproduzione 81 Selezione di un brano 81 Selezione d...

Страница 72: ...li e 2 analogici che consentono il collegamento di dispositivi esterni M Port che consente il collegamento e il controllo di un iPod e altri accessori che richiedono il connettore M Port Ingresso usci...

Страница 73: ...altra connessione analogica TELEVISIONE DIGITALE O altra connessione digitale tramite cavo digitale ottico IPOD Con cavo M Port in dotazione ALIMENTAZIONE DI RETE Tramite cavo di alimentazione di ret...

Страница 74: ...ostazione della tensione di rete stampata sul pannello posteriore coincida con la fornitura di rete locale Inserire l estremit femmina del cavo di alimentazione nell ingresso dell alimentazione sul re...

Страница 75: ...to L uscita RECORD trasporta il segnale da qualsiasi dispositivo di origine attualmente selezionato Questa uscita pu essere collegata all ingresso di qualsiasi dispositivo di registrazione 12 INGRESSI...

Страница 76: ...TERNI DEL SONO COMUNQUE SOTTO TENSIONE QUINDI OCCORRE OSSERVARE TUTTE LE PRECAUZIONI DI SICUREZZA 2 CASSETTO DEL DISCO Collocare i dischi con il lato stampato rivolto verso l alto nell apposito casset...

Страница 77: ...di saltare le preimpostazioni In modalit FM o AM OK consente di passare dalla modalit di sintonizzazione AUTOMATICA e MANUALE 7 STAZIONI PREFERITE F1 F2 F3 F4 Consentono di selezionare direttamente le...

Страница 78: ...a le quali scegliere Premere il pulsante del pannello anteriore pi vicino all origine per passare immediatamente a quell origine Dal telecomando Il telecomando dispone di tasti dedicati per la selezio...

Страница 79: ...olta il pulsante MENU viene visualizzato il menu SETUP Premendo nuovamente il pulsante MENU si ritorna alla schermata Now Playing NOTA alcune origini non hanno alcuna opzione AUX1 AUX2 DIG1 DIG2 Preme...

Страница 80: ...do Usare i tasti di spostamento a sinistra o a destra o o CH CH per passare da un brano a un altro Usare i tasti numerici per accedere a un brano del CD o della cartella corrente Per riprodurre un bra...

Страница 81: ...n CD CD R e CD RW formattazione ISO9660 I dischi che non sono stati finalizzati e quelli contenenti un gran numero di cartelle possono richiedere tempi di caricamento pi lunghi Non possibile andare av...

Страница 82: ...menu di opzioni quindi selezionare Next Station o Previous Station finch non appare la stazione desiderata Dal telecomando Premendo il tasto OK si passa da una modalit di sintonizzazione all altra e...

Страница 83: ...chiedere alcuni minuti Al termine della ricerca DAB il ritorna al funzionamento normale Dal pannello anteriore Premere il pulsante MORE MENU per accedere al menu di opzioni quindi selezionare DAB Scan...

Страница 84: ...A PLAYLIST Dal pannello anteriore Premere il pulsante MORE MENU per accedere al menu di opzioni Da questo menu possibile saltare un numero di brani a seconda del contesto in cui stato scelto il primo...

Страница 85: ...d o iPhone nel connettore iPod e l altra estremit del cavo M Port nel connettore M Port sul retro del AUX INGRESSI DIGITALI OTTICI DIG1 DIG2 Collegare i cavi audio digitali ottici a questi ingressi Gl...

Страница 86: ...esistenti Inserire le batterie nuove come indicato dai simboli stampati all interno del vano batterie quindi riposizionare il coperchio del vano batterie Le batterie devono sempre essere rimosse se so...

Страница 87: ...dB Terminali altoparlanti Rapporto segnale rumore SNR A ponderato 85 dB Risposta frequenza 20 Hz 20 kHz 0 75 dB Alimentazione in uscita massima per ciascun canale 41 100 W Uscita digitale Frequenza di...

Страница 88: ...erca in avanti indietro 85 Selezione di album artista playlist iPod 85 Selezione di un brano 85 Utilizzo di un iPod con il Myryad 85 L Lingua 14 Scelta della lingua 73 M Menu SETUP 80 M Port Funzionam...

Страница 89: ...Paesi TOSLINK un marchio registrato di Toshiba Corporation Secondo la nostra politica che prevede il miglioramento continuo dei prodotti ci riserviamo il diritto di modi care i progetti e le speci che...

Страница 90: ...w w w m y r y a d c o u k...

Страница 91: ...92...

Страница 92: ...93 Myryad 3 AAA FM AM IPod...

Страница 93: ...99 99 USB 99 99 99 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 101 101 101 102 102 102 102 102 102 103 103 103 CD 103 103 103 CD DATA 103 103 104 MP3 104 104 MP3 104 104 104 104 104 105 DAB 105 F...

Страница 94: ...95 1 Myryad FM AM FM CD CD DATA 2 2 iPod M Port MI 14...

Страница 95: ...96 2 IPOD...

Страница 96: ...97 12c 1 2 3 7 9 8 5 4 6 10 11 12a 12b 3 1 POWER OFF iPod 2 3 4 4 IR1 IR2 IR 36...

Страница 97: ...IR 3 5 IR IR IR 6 PRE OUT 48 S PDIF CD R 7 DIG1 DIG2 16 44 1 48 8 USB 10 xe iPod Connection iPod iPod M PORT iPod 11 CD R PLAY RECORD 12 AUX1 AUX2 L R 13a DAB FM F 13 b c FM AM FM AM FM AM AM GND SIG...

Страница 98: ...8 4 7a 7b 5 6 4 1 STANDBY STANDBY STANDBY 2 120 80 3 OPEN CLOSE 4 IR 5 3 5 PORT M PORT PORT 6 3 5 7a PLAY PAUSE STOP SKIP SCAN Forwards SKIP SCAN Backwards 7b VOLUME Up VOLUME Down SOURCE Selection ME...

Страница 99: ...100 1 FRONT PORT 3 5 M PORT PORT 2 STANDBY 3 DAB FM AM FM TUNER 4 DIM 5 DISP 6 OK OK CD CD DATA iPod CD DATA iPod 19 FM AM AUTO MANUAL OK 7 F1 F2 F3 F4 17 8 14 9 10 11 12 FM CD CD CD 13 0 9 CD 13...

Страница 100: ...Radio FM Radio M Port CD Choose a source More Sources Return SOURCE SELECTION 4 MORE MENU CD CD TUN TUN DAB FM AM FM PORT PORT 3 5 M PORT TAPE CD R AUX1 AUX1 AUX2 AUX2 DIG1 DIG1 DIG2 DIG2 1 2 3 4 5 7...

Страница 101: ...CD Data MORE MENU SELECT SOURCE Now Playing CD TUN MENU MENU SETUP MENU Now Playing AUX1 AUX2 DIG1 DIG2 MENU SETUP MENU OK MENU Sound Options DAB Radio FM Radio MPort CD Player Choose a source More So...

Страница 102: ...ylan Highway 61 Revisited Track 4 10 02 15 04 36 11 00AM CD OPEN CLOSE PLAY PAUSE PLAY CD DATA STOP STOP CD DATA CD CD DATA PLAY PAUSE PAUSE or SKIP SCAN CH CH 26 2 6 26 2 2 CD DATA MORE MENU Next Fol...

Страница 103: ...lder CD Data Shuffle Folder Repeat CD Data Shuffle All Repeat MP3 CD CD R CD RW ISO9660 CD R CD RW MP3 MP3 16 48 32 320 CD R CD RW mp3 99 DAB FM AM FM DAB BBC Radio 4 The Material World Quentin Cooper...

Страница 104: ...AB MENU Select Station DAB OK FM AM MORE MENU Next Station Previous Station OK AUTO 1 MANUAL 9 8 8 0 98 8 0 05 FM MORE MENU Mono MORE MENU Store Presets 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 Empty 4 MORE MENU MENU S...

Страница 105: ...106 CH CH DAB DAB DAB MORE MENU DAB Scan OK MORE MENU DAB MENU DAB Scan OK DAB DAB 4 F1 F2 F3 F4 DAB FM AM F1 MENU Set as Favourite OK F1 F2 F3 F4 F1 F2 F3 F4 OPEN CLOSE OPEN CLOSE PLAY PAUSE PLAY...

Страница 106: ...00AM iPod iPod M PORT PLAY PAUSE PLAY iPod iPod PLAY PAUSE PAUSE STOP SKIP SCAN CH CH MORE MENU MENU Music OK OK Playing Now SKIP SCAN SKIP SCAN SKIP SCAN 10 MORE MENU MENU Repeat Shuffle Turn Repeat...

Страница 107: ...od 4 iPod 5 iPod classic iPod nano 1 iPod nano 2 iPod nano 3 iPod nano 4 iPod nano 5 iPod mini iPhone iPhone Airplane Mode Yes No iPod iPod iPhone M Port 1 2 M Port 3 iPod iPhone M Port M Port DIG1 DI...

Страница 108: ...109 CD R CD RW 1 5 AAA STANDBY CD DATA 16 MP3 Myryad www myryad co uk...

Страница 109: ...2 5 100k 90 S PDIF TOSLINK 16 48 44 1 SNR A 95 TAPE CD R PLAY 20 20 0 5 SNR A 85 20 20 0 75 4 100 TOSLINK 48 DAB FM III 174 240 L 1452 1490 FM 87 5 108 FM AM AM 522 1611 FM 87 5 108 100 240 350 87 33...

Страница 110: ...7 107 iPod Myryad 107 107 107 107 107 107 102 101 101 99 100 103 MP3 104 103 103 104 109 104 103 103 103 MP3 104 102 108 98 iPod Myryad 107 MP3 104 102 105 104 98 108 99 103 iPod 107 DAB 106 106 105 1...

Страница 111: ...112 2010 Armour Home Electronics Apple Mac iPod iPhone Apple Computer Inc TOSLINK Toshiba Corporation...

Страница 112: ...a Corporation Our policy is one of continuous product improvement we reserve the right to change the designs and speci cations without notice All information is given in good faith The manufacturer ac...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды