43
F
rançais
ENTRETIEN ET MANIPULATION
DES DISQUES COMPACTS
• Veillez à soigneusement retirer les traces de
doigt et la poussière de la surface lisible du
disque (surface brillante) à l’aide d’un chiffon
doux. À la différence des disques vinyle, lesCD
ne comportent pas de sillon susceptible de
collecter des débris microscopiques ; vous
devez donc parvenir à retirer la majorité
des particules en les essuyant délicatement
avec un chiffon doux. Essuyez le disque en
un mouvement linéaire de l’intérieur vers
l’extérieur du disque. Les poussières et les
taches les plus petites ne devraient pas avoir
d’impact sur la qualité sonore.
• N’utilisez jamais de produit chimique
(y compris les vaporisateurs ou liquides de
nettoyage de disque, le benzène ou d’autres
solvants) pour nettoyer un CD. Ces produits
chimiques peuvent causer des dommages
irréparables à la surface plastique du disque.
• Remettez toujours les disques dans leur
boîtier après utilisation, afin d’éviter toute
rayure importante qui provoquerait un saut du
laser pendant la lecture.
• N’exposez pas les disques à la lumière
directe du soleil, à une forte humidité ni à des
températures élevées pendant de longues
périodes. Une exposition prolongée à des
températures élevées peut faire gondoler le
disque.
• Ne collez pas de papier sur la surface du
disque et n’y écrivez jamais au stylo bille.
REMARQUE :
le
ne lit pas toujours
correctement certains disques enregistrables (CD-R)
ou réinscriptibles (CD-RW). En cas de problème
de lecture, essayez d’utiliser une autre marque de
disque ou un autre logiciel/matériel de gravure.
INSTALLATION ET
REMPLACEMENT DES PILES
La télécommande utilise trois piles AAA
de 1,5 V. Pour installer de nouvelles piles,
commencez par ouvrir le compartiment des
piles à l’arrière de la télécommande, puis
retirez les piles installées. Insérez les nouvelles
piles en respectant les symboles gravés dans
le compartiment des piles, puis remettez le
couvercle en place.
Vous devez toujours retirer les piles si elles
sont épuisées (la télécommande ne fonctionne
plus ou seulement de très près) ou si vous
prévoyez de ne pas utiliser la télécommande
pendant une longue période.
Pensez à mettre vos piles au rebut en
respectant l’environnement.
DÉPANNAGE
Voici certains des problèmes les plus courants :
Aucun son n’est émis :
• L’alimentation est coupée ou le système est
en mode Veille. Vérifiez que le bouton rouge
STANDBY (Veille,
) du panneau avant est
allumé (il est rouge en mode Veille et blanc
en mode Actif ).
•
Version UK uniquement
: Il s’agit d’un
problème de fusible dans la prise secteur.
Vérifiez le fusible et changez-le si nécessaire.
Le disque n’est pas lu :
• Vous n’avez pas inséré de CD. Mettez un CD
dans le tiroir, étiquette vers le haut.
• Vous avez chargé le CD à l’envers. Rechargez-
le étiquette vers le haut.
• Le CD est très rayé ou très sale. Vérifiez le CD,
et nettoyez-le ou changez-le si nécessaire.
• Le disque CD DATA choisi n’est pas
compatible avec le
. Choisissez une autre
marque de disque ou un autre logiciel de
gravure.
• Les fichiers ne sont pas codés au format
correct. Vérifiez que les fichiers sont bien
codés dans le bon format (voir page 16,
« Formats de fichier MP3 »).
Le CD saute une partie de la musique :
• Le CD est très rayé ou très sale. Vérifiez le CD,
et nettoyez-le ou changez-le si nécessaire.
Le son n’est émis que par un seul canal :
• L’un des câbles est débranché ou est
mal connecté. Vérifiez et, si nécessaire,
débranchez et rebranchez tous les câbles.
Une vibration ou un murmure bruyant est
émis :
• L’un des câbles est partiellement débranché.
• L’un des câbles est défectueux.
Pour obtenir une aide supplémentaire, visitez
le site Web de Myryad à l’adresse suivante :
www.myryad.co.uk
Содержание Mi Music Integrated
Страница 1: ...Owner s Manual w w w m y r y a d c o u k Fran ais English Italiano Deutsch...
Страница 2: ...Owner s Manual w w w m y r y a d c o u k...
Страница 23: ......
Страница 24: ...Manuel du propri taire w w w m y r y a d c o u k...
Страница 25: ......
Страница 46: ...Bedienungsanleitung w w w m y r y a d c o u k...
Страница 47: ......
Страница 68: ...Manuale d uso w w w m y r y a d c o u k...
Страница 69: ...70...
Страница 90: ...w w w m y r y a d c o u k...
Страница 91: ...92...
Страница 92: ...93 Myryad 3 AAA FM AM IPod...
Страница 94: ...95 1 Myryad FM AM FM CD CD DATA 2 2 iPod M Port MI 14...
Страница 95: ...96 2 IPOD...
Страница 96: ...97 12c 1 2 3 7 9 8 5 4 6 10 11 12a 12b 3 1 POWER OFF iPod 2 3 4 4 IR1 IR2 IR 36...
Страница 108: ...109 CD R CD RW 1 5 AAA STANDBY CD DATA 16 MP3 Myryad www myryad co uk...
Страница 111: ...112 2010 Armour Home Electronics Apple Mac iPod iPhone Apple Computer Inc TOSLINK Toshiba Corporation...