Mutsy Evo, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 94

NL
Inleiding p 6
Waarschuwingen p 6
Garantie p 7
Onderhoud en aandachtspunten p 7
Inhoud van de dozen p 8
Opsomming behorende
bij overzichtstekening p 8
Montage p 8
Oriëntatie p 8
Het frame p 9
De wielen p 9
Het sturen p 9
De rem p 9
De duwstang p 10
De reiswieg p 10
De wandelwagenzit p 11
De Safe2go autozit p 12
De Maxi-Cosi autozit p 13
UK
Introduction p 14
Warnings p 14
Warrenty p 15
Maintenance and points for attention p 15
Content of the boxes p 16
Enumeration pertaining to the drawing p 16
Assembly p 16
Orientation p 16
The frame p 16
The wheels p 17
Steering p 17
The brake p 17
The push bar p 17
The carry cot p 17
The seat p 18
The Safe2go car seat p 20
The Maxi-Cosi car seat p 20
D
Einleitung p 22
Warnungen p 22
Garantie p 23
Wartung und Schwerpunkte p 24
Verpackungsinhalt p 24
Aufzählung gehörend zur
Übersichtszeichnung
p 24
Montage p 25
Orientierung p 25
Der Rahmen p 25
Die Räder p 25
Das Lenken p 25
Die Bremse p 26
Die Schubstange p 26
Die Babytragetasche p 26
Der Sportwagensitz p 27
Der Safe2go Autositz p 29
Der Maxi-Cosi Autositz p 29
F
Introduction p 31
Avertissements p 31
Garantie p 32
Entretien et points importants p 33
Contenu des cartons p 33
Énumération concernant Vue d’ensemble p 33
Montage
p 34
Orientation p 34
Le châssis p 34
Les roues p 34
La direction p 34
Le frein p 35
Le guidon p 35
La nacelle p 35
Le siège de poussette p 36
Le siège auto Safe2go p 37
Le siège auto Maxi-Cosi p 38