it
55
1740878
Sostituzione delle cinghie
Le cinghie di azionamento sono costruite in
modo speciale e devono essere sostituite con
parti di ricambio originali della fabbrica
disponibili presso il centro di assistenza di zona.
Alcune operazioni richiedono due persone.
Rimozione della cinghia di azionamento
della trivella
Se la cinghia di azionamento della trivella è
danneggiata, lo spazzaneve non scarica la
neve. Sostituire la cinghia danneggiata nel
seguente modo.
1. Staccare il filo della candela.
2. (Figura 25) Rimuovere i bulloni (1) su
entrambi i lati del pannello inferiore (2).
3. Allentare i bulloni (3) su ciascun lato del
pannello inferiore (2).
4. Rimuovere il pannello inferiore (2).
5. (Figura 21) Rimuovere la vite (2) dal
coperchio della cinghia (1). Rimuovere il
coperchio della cinghia (1).
6. (Figura 22) Allentare la guida della cinghia
(9). Tirare la guida della cinghia (9)
allontanandola dalla puleggia di scarico
(10).
7. Tirare la puleggia tendicinghia (3) lontano
dalla cinghia di azionamento della trivella
(4) e far scivolare la cinghia di
azionamento della trivella (4) fuori della
puleggia tendicinghia (3).
8. Rimuovere la cinghia di azionamento della
trivella (4) dalla puleggia del motore (11).
Per rimuovere la cinghia di azionamento
della trivella (4), può essere necessario
ruotare parzialmente la puleggia del motore
(11).
9. (Figura 23) Rimuovere i quattro bulloni (21)
in alto che tengono insieme l’alloggiamento
della trivella (22) e la scatola del motore
(23). Allentare i due bulloni in basso (24).
L’alloggiamento della trivella (22) e la
scatola del motore (23) possono ora essere
separati per rimuovere la cinghia.
10. (Figura 22) Rimuovere la vecchia cinghia di
azionamento della trivella (4) dalla
puleggia di azionamento della trivella (10).
Sostituire la cinghia di azionamento della
trivella (4) con una cinghia di ricambio
originale della fabbrica disponibile presso un
centro di assistenza autorizzato.
11. Installare la nuova cinghia di azionamento
della trivella (4) sulla puleggia di
azionamento della trivella (10).
12. Montare l’alloggiamento della trivella (22)
sulla scatola del motore (23) con i quattro
bulloni (21) rimossi nel punto 9. Serrare i
due bulloni in basso (24).
13. Installare la cinghia di azionamento della
trivella (4) sulla puleggia del motore (11).
14. Far scivolare la cinghia di azionamento
della trivella (4) sotto la puleggia
tendicinghia (3).
15. Regolare la cinghia di azionamento della
trivella (4). Vedere “Regolazione della
cinghia di azionamento della trivella” nella
sezione sulla Manutenzione.
16. Regolare la guida della cinghia della
trivella (9). Vedere “Regolazione della guida
della cinghia” nella sezione sulla
Manutenzione.
17. (Figura 21) Installare il coperchio della
cinghia (1). Serrare la vite (2).
18. (Figura 25) Installare il pannello inferiore
(2).
19. Installare i bulloni (1) su ciascun lato del
pannello inferiore (2).
20. Serrare i bulloni (1) e i bulloni (3) su
entrambi i lati del pannello inferiore (2).
21. Controllare la regolazione dei cavi. Vedere
“Controllo e regolazione dei cavi” nella
sezione sulla Manutenzione.
22. Collegare il filo della candela.
Rimozione della cinghia di azionamento della
trazione
Se lo spazzaneve non si sposta in avanti,
controllare che la cinghia di azionamento della
trazione non sia usurata o danneggiata, nel qual
caso sostituirla nel modo seguente.
1. Staccare il filo della candela.
2. Rimuovere la cinghia di azionamento della
trivella. Vedere “Rimozione della cinghia di
azionamento della trivella” nella sezione sulla
Manutenzione.
3. (Figura 22) Allentare la/e guida/e di
azionamento della trazione (15). Tirare la/e
guida/e di azionamento della trazione (15)
lontano dalla cinghia di azionamento della
trazione (13).
4. Allentare il dado sulla puleggia folle di
azionamento della trazione (12). Spostare
la puleggia (12) alla distanza massima dalla
cinghia di azionamento della trazione (13)
e quindi serrare il dado sulla puleggia (12).
5. Rimuovere la vecchia cinghia di
azionamento della trazione (13) dalla
puleggia di scarico più piccola (10). Quindi,
rimuovere la puleggia di scarico (10) e la
vecchia cinghia di azionamento della
trazione (13). Sostituire la cinghia di
azionamento della trazione (13) con una
cinghia di ricambio originale della fabbrica
disponibile presso un servizio di assistenza
autorizzato.
6. Installare la nuova cinghia di azionamento
della trazione (13) sulla puleggia
conduttrice della trazione (14) e sulla
albero del motore.
7. Installare la puleggia di scarico (10)
nell’albero del motore. Quindi, montare la
cinghia di azionamento della trazione (13)
nella puleggia di scarico più piccola (10).
Serrare la puleggia di scarico (10)
saldamente all’albero del motore.
8. Regolare la guida/e di azionamento della
trazione (9). Vedere “Regolazione della
guida della cinghia” nella sezione sulla
Manutenzione.
9. Installare e regolare la cinghia di
azionamento della trivella (4). Vedere
”Rimozione della cinghia di azionamento
della trivella” nella sezione sulla
manutenzione e regolazione.
10. Regolare la guida della cinghia della trivella
(9). Vedere ”Regolazione della guida della
cinghia” nella sezione sulla manutenzione e
regolazione.
11. (Figura 25) Installare il pannello inferiore
(2).
12. Serrare i bulloni (3) su ciascun lato del
pannello inferiore (2).
13. (Figura 21) Installare il coperchio della
cinghia (1). Serrare la vite (2).
14. Controllare la tensione dei cavi. Vedere
“Controllo e regolazione dei cavi” nella
sezione sulla Manutenzione.
15. Collegare il filo della candela.
NOTA: dopo circa dieci ore di uso, una
nuova cinghia si stira e occorre regolarne la
tensione. Vedere “Regolazione della cinghia
di azionamento della trazione” nella sezione
sulla manutenzione e la regolazione.
Regolazione della guida della cinghia
della trivella
1. Staccare il filo della candela.
2. (Figura 21) Rimuovere la vite (2).
Rimuovere il coperchio della cinghia (1).
3. (Figura 1) Innestare la leva di azionamento
della trivella (5).
4. (Figura 26) Misurare la distanza fra la guida
della cinghia (2) e la cinghia di
azionamento della trivella (3). La distanza
corretta (4) è 3 mm.
5. Se è necessario regolare la guida, allentare il
bullone di montaggio per la guida della
cinghia (2). Spostare la guida della cinghia
(2) nella posizione corretta (4). Serrare il
bullone di montaggio per la guida della
cinghia (2).
6. (Figura 21) Installare il coperchio della
cinghia (1). Serrare la vite (2).
7. Collegare il filo della candela.
Regolazione delle guide di azionamento
della trazione
1. Scollegare il filo della candela.
2. (Figura 1) Innestare la leva di azionamento
della trivella (5).
3. (Figura 21) Estrarre la vite (2). Rimuovere il
coperchio della cinghia (1).
4. (Figura 27) Misurare la distanza (6) fra la
guida della cinghia (3) e la cinghia di
azionamento della trazione (4). Se è
necessaria una regolazione, allentare la
guida della cinghia (3) e regolare la
distanza (6) per la guida della cinghia (3)
su 1,6 mm.
5. Misurare la distanza (7) fra la guida della
cinghia (8) e la cinghia di azionamento
della trazione (4). Se è necessaria una
regolazione, allentare la guida della cinghia
(8) e regolare la distanza (7) per la guida
della cinghia (8) su 4,8 mm.
6. (Figura 21) Installare il coperchio della
cinghia (1). Serrare la vite (2).
7. Collegare il filo della candela.
Sostituzione dei bulloni di sicurezza
della trivella
Le trivelle sono fissate all’albero mediante
bulloni di sicurezza speciali, che si rompono per
proteggere la macchina quando un oggetto si
incastra nell’alloggiamento della trivella. Non
usare un bullone più duro per non
compromettere la protezione fornita dal bullone
di sicurezza.
AVVERTENZA: per motivi di
sicurezza e per proteggere la
macchina, usare solamente bulloni
di sicurezza di ricambio originali.
Per sostituire un bullone di sicurezza rotto,
procedere nel seguente modo. Il sacchetto delle
parti contiene bulloni di sicurezza di ricambio.
1. (Figura 1) Mettere il comando della valvola
a farfalla (13) in posizione di arresto.
Disinnestare tutti i comandi.
Содержание 6291490X54
Страница 2: ...2 1740878 3 4 18 16 17 15 7 19 4 8 9 10 11 12 13 14 5 6 20 1 1 2 21...
Страница 5: ...en 5 1740878 3 2 22 3 2 22 22 22 4 3...
Страница 6: ...en 6 1740878 2 2 22 0 2 5 8 6 7 2 A 8 A 6 8 8 8 2 A 2...
Страница 46: ...it 46 1740878 6 9 9 9 9 9 9 2 2 2 6 9 2 9 2 S 2 9 9 6 2 9 9 2 6 6 9 6 2 9 S 9 GG R...
Страница 47: ...it 47 1740878 8 2 6 0 9 95 2D 8 2 9 9 9 6 7 2 K 4 9 2D 8 22D RR 2 8 22D RR 4 2 88 22 R 22D RR 8 2 2 8 9 GG R...
Страница 138: ...cs 138 1740878 4 3 0 5 6 74 4 5 6 74 5 6 74 A 1 9 A 012 03 4...
Страница 139: ...cs 139 1740878 3 A 1 A 03 4 3 E GL P 4 2G 2 B7 1 B 9 C6 17 9 E G 4 E E 210P 61E46 4 78 D E A 1 03 4 G 3 2 4 012 03 4...
Страница 141: ...cs 141 1740878 5 I F 1 IF O 7B 2 3 2 B 7 9 9D P L QIF A1I1K B F J EC D 9 2 4 5 2 6 9 R 2 3 2 4 5 6 2 S B 2 T 7 9 I DNF R...
Страница 148: ...cs 148 1740878 2 3 4 2 2 3 C 7 7 9 7 7B D 0 7 9 2 LID FA K 7 8 7 7B D 7 7 HD BC P 1 2 7D E 7D 9 E X S 1 1 1 1...
Страница 149: ...ru 149 1740878 153 154 161 162 163 163 169 1 1 1 2 3 4 5 6 7 18 19 20...
Страница 150: ...ru 150 1740878 8 9 10 11 220 12 13 14...
Страница 151: ...ru 151 1740878...
Страница 152: ...ru 152 1740878...
Страница 153: ...ru 153 1740878 1 2 OPEN RUN FAST...
Страница 154: ...ru 154 1740878 1 2 3 4 1 2 3 4 a b c d e f g h 5 6 7 8 9 10 1 2 3...
Страница 155: ...ru 155 1740878 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 60 23 24 1 2 3 4 1 2 10 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 156: ...ru 156 1740878 13 14 15 16 17 1 2 1 ICES 002...
Страница 160: ...ru 160 1740878 3 8 4 5 4 3 6 9 1 1 2 3 4 5 3 1 8 6 32 1 1 4 7 8 9 2 5 10 25 10 25...
Страница 164: ...ru 164 1740878 9 10 11 12 1 2 3 4 CHOKE RUN...
Страница 165: ...165 1740878 Notes...
Страница 166: ...166 1740878 2 2 2 2 1 2 1 1...
Страница 167: ...167 1740878 1 2 3 2 1 5 4 6 7 3 9 10 1 11 18 4 5 1 2 3 4 5 7 15 12 16 6 1 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 168: ...168 1740878 2 1 8 9 1 5 6 7 10 1 2 11 12 4 13 2 2 1 3 5 6 1 3...
Страница 169: ...169 1740878 14 1 2 3 3 4 15 4 16 4 17 5 6 7 7 18 1 1...
Страница 170: ...170 1740878 6 2 1 3 1 4 19 20 6 5 7 8 1 2 21 11 14 13 4 10 9 13 12 15 15 3 17 18 22 2 21 23 24 23 22...
Страница 171: ...171 1740878 24 4 5 5 6 8 3 2 3 25 26 2 3 4 27 4 3 6 1 6 mm 7 4 8 mm 8 28 2 3 4...