Murray 6210701x54NA, Инструкция

Страница: 159 / 210

lt
159
1741413
8ŀYHVNLWH VQLHJR YDO\WXYÇ NDG
SDWLNULQWXPÙWH DU JHUDL VXUHJXOLXRWDV
3DWLNULQNLWH DU DWOHLGXV VUDLJWR SDYDURV VYLUWñ
QHVLVXND VUDLJWDV
.DLS QXLPWL YLUģXWLQñ GDQJWñ
SDY
3R YYLUģXWLQLX GDQJÏLX QHUHLNLD DWOLNWL MRNLĵ
UHJXOLDYLPR RSHUDFLMĵ .DG LģYDO\WXPÙWH YDULNOLR
DXģLQLPR VLVWHPÇ YDGRYDXNLWÙV WROLDX
SDWHLNLDPDLV QXURG\PDLV NDLS QXLPWL YYLUģXWLQñ
GDQJWñ
,ģVXNLWH YYDUŀWXV NXULDLV VWU\SLQÙV
DWUDPRV JQ\EWDV SULVXNWDV SULH YYLUģXWLQLR
GDQJÏLR 5DQNHQRV PD]JR VWU\SÇ
SDVXNLWH DXNģW\Q LU SDJXOG\NLWH DQW PDģLQRV
,ģVXNLWH VVUDLJWXV
,ģVXNLWH S
SULHGR VUDLJWXV
1XLPNLWH YYLUģXWLQñ GDQJWñ
9
9LUģXWLQñ GDQJWñ VXPRQWXRNLWH WXRV SDÏLXV
YHLNVPXV DWOLNGDPL DWYLUNģWLQH WYDUND
.DLS QXLPWL GLUŀR JDXEWÇ SDY
,ģ G GLUŀR JDXEWR LģVXNLWH VVUDLJWXV LU
YHUŀOHV
,ģ XŀSDNDOLQÙV G GLUŀR JDXEWR GDOLHV
LģVXNLWH S SULHGR VUDLJWXV
1XLPNLWH QXR PDģLQRV G GLUŀR JDXEWÇ
' 'LUŀR JDXEWÇ XŀGÙNLWH WXRV SDÏLXV
YHLNVPXV DWOLNGDPL DWYLUNģWLQH WYDUND
3$67$%$ GLUŀR JDXEWDV WXUL GLUŀĵ
NUHLSLNOLXV SULWYLUWLQWXV GLUŀR JDXEWR YLGLQÙMH
SXVÙMH .DL PRQWXRVLWH GLUŀR JDXEWÇ
ñMXQNLWH VUDLJWR SDYDURV VYLUWñ NDG GLUŀDV
SULJOXVWĵ SULH VNULHPXOLR 7DGD XŀGHGDQW GLUŀR
JDXEWÇ OLNV SDNDQNDPDV WDUSDV GLUŀR
NUHLSLNOLDPV
.DLS SDNHLVWL VUDLJWR SDYDURV GLUŀÇ
3DYDURV GLUŀDV \UD VSHFLDOLRV NRQVWUXNFLMRV
WRGÙO Mñ EĭWLQD NHLVWL RULJLQDOLX DWVDUJLQLX GLUŀX
NXUñ JDOLWH ñVLJ\WL DUWLPLDXVLDPH ñJDOLRWDPH
WHFKQLQÙV SULHŀLĭURV FHQWUH
-HLJX VUDLJWR SDYDURV GLUŀDV SDŀHLVWDV VQLHJR
YDO\WXYDV QHLģPHV VQLHJR LU QHMXGÙV ñ SULHNñ
6XJHGXVñ GLUŀÇ SDNHLVNLWH WDLS
$WMXQNLWH XŀGHJLPR ŀYDNÙV ODLGÇ
1XLPNLWH GLUŀR JDXEWÇ ĿU ಯ.DLS QXLPWL GLUŀR
JDXEWÇರ
ðVLGÙPÙNLWH NDLS XŀGÙWDV VVUDLJWR SDYDURV
GLUŀDV .DG MXPV EĭWĵ OHQJYLDX DQW
PDģLQRV XŀNOLMXRWDV OLSGXNDV VX VFKHPD
SDY
'LUŀR NUHLSLNOLR VUDLJWÇ LU G GLUŀR
NUHLSLNOñ LģVXNLWH .DG LģLPWXPÙWH G GLUŀR
NUHLSLNOñ SDVXNLWH G GLUŀR NUHLSLNOñ ñ
DSDÏLÇ
SDY
,ģVXNLWH ññWHPSLPR VYLUWLHV VUDLJWÇ
LU QXR ññWHPSLPR VYLUWLHV QXLPNLWH
ñWHPSLPR VYLUWLHV VNULHPXOñ
SDY
1XLPNLWH QXR YDULNOLR VNULHPXOLR
VUDLJWR SDYDURV GLUŀÇ LU SUR YDULNOLR
VN\ULDXV ģRQÇ LģWUDXNLWH
SDY
6UDLJWR SDYDURV GLUŀÇ QXR G GDUER
UDWR VNULHPXOLR QXLPNLWH ñWHPSLPR VYLUWñ
SDVWXPGDPL ñ ñMXQJLPR SDGÙWñ 7DGD WDUS
GDUER UDWR VNULHPXOLR LU VVWDEGŀLR VYLUWLHV
VXVLGDU\V WWDUSDV LU EXV JDOLPD QXLPWL
VUDLJWR SDYDURV GLUŀÇ
1DXMÇ VVUDLJWR SDYDURV GLUŀÇ XŀGÙNLWH WXRV
SDÏLXV YHLNVPXV DWOLNGDPL DWYLUNģWLQH WYDUND
3DWLNULQNLWH DU WLQNDPDL VXUHJXOLXRWDV VUDLJWR
SDYDURV NDEHOLV ĿU ಯ6UDLJWR YDOG\PR NDEHOLR
UHJXOLDYLPDVರ
.DLS LģLPWL VUDLJWÇ
1XLPNLWH GLUŀR JDXEWÇ ĿU ಯ.DLS QXLPWL GLUŀR
JDXEWÇರ
1XLPNLWH VUDLJWR SDYDURV GLUŀÇ ĿU ಯ.DLS
SDNHLVWL VUDLJWR SDYDURV GLUŀÇರ
SDY 1XR VUDLJWR YHOHQR QXLPNLWH VVUDLJWR
VNULHPXOñ VULHJLDL \UD NDLULQLDL NDG
QXLPWXPÙWH VXNLWH SDJDO ODLNURGŀLR URG\NOÛ
.DG VVUDLJWDV QHVLVXNLQÙWĵ [ FROLĵ
PHGLQÛ WULQNHOÛ ñVWDW\NLWH WLHV YLGXULQH
PHQWH WDGD VVUDLJWDV QHMXGÙV
,ģ G GHģLQLRMR JDXEWR SULHNLR LģVXNLWH
YDUŀWXV SRYHUŀOÛ LU YYHUŀOHV
,ģ G GHģLQLRMR JDXEWR XŀSDNDOLQÙV GDOLHV
LģVXNLWH VVUDLJWÇ
,ģVXNLWH YYDUŀWXV LU YYHUŀOHV
SDY ,ģ GHģLQÙV VVUDLJWR JDXEWR
SXVÙV LģVWXPNLWH VVUDLJWÇ
,ģWUDXNLWH VVUDLJWÇ Lģ JXROLR HVDQÏLR NDLUÙMH
VUDLJWR JDXEWR SXVÙMH
6 6UDLJWÇ VXPRQWXRNLWH WXRV SDÏLXV
YHLNVPXV DWOLNGDPL DWYLUNģWLQH WYDUND
7HSLPDV
.DLS SDWLNULQWL YDULNOLQÛ DO\YÇ SDY
$O\YRV O\Jñ WLNULQNLWH SULHģ XŀYHVGDPL YDULNOñ LU
NDV DģWXRQLDV QHSHUWUDXNLDPR GDUER
YDODQGDV
3DWLNULQNLWH DU PDģLQD SDVWDW\WD KRUL]RQWDOLDL
,ģLPNLWH D
DO\YRV SLOG\PR DQJRV GDQJWHOñ O\JLR
PDWXRNOñ LU SULSLOG\NLWH NDUWHUñ LNL ŀ\PRV
)8// 3,/1$6 HVDQÏLRV DQW PDWXRNOLR
1HSULSLONLWH 3(5 '$8*
.LHNYLHQÇ NDUWÇ NDL WLNULQVLWH DO\YRV O\Jñ
NUXRSģÏLDL XŀVXNLWH D DO\YRV SLOG\PR DQJRV
GDQJWHOñ O\JLR PDWXRNOñ
3$67$%$ XŀYHGDQW YDULNOñ \SDÏ ŀHPRMH
WHPSHUDWĭURMH SUDYHUÏLD VLQWHWLQÙ DO\YD
6LQWHWLQÛ DO\YÇ : JDOLPD QDXGRWL EHW NRNLRMH
WHPSHUDWĭURMH 1(0$,Ģ<.,7( DO\YRV VX
EHQ]LQX
.DLS SDNHLVWL YDULNOLQÛ DO\YÇ
9DULNOLQÛ DO\YÇ NHLVNLWH NDV SHQNLDVGHģLPW
YDODQGĵ DUED EHQW NDUWÇ SHU PHWXV MHLJX VQLHJR
YDO\WXYDV QDXGRMDPDV PDŀLDX NDLS
SHQNLDVGHģLPW YDODQGĵ
.DG SDNHLVWXPÙWH YDULNOLQÛ DO\YÇ YDULNOñ
SDNUHLSNLWH ñ SULHNñ LU SHU DO\YRV ñS\OLPR YDP]GHOñ
LģOHLVNLWH DO\YÇ $O\YÇ NHLVNLWH NDL YDULNOLV ģLOWDV
SDY 3DNHONLWH XŀSDNDOLQÛ VQLHJR YDO\WXYR
GDOñ LU SDNUHLSNLWH PDģLQÇ ñ SULHNñ -HL SDGÙWLV
WLQNDPD VQLHJR YDO\WXYDV VWRYÙV DQW VUDLJWR
JDXEWR SULHNLR
3R D DO\YRV ñS\OLPR YDP]GHOLX SDGÙNLWH
SDGÙNOÇ DO\YDL VXEÙJWL
$WVDUJLDL LģVXNLWH DO\YRV SLOG\PR DQJRV
GDQJWHOñ O\JLR PDWXRNOñ $O\YD SUDGÙV WHNÙWL ñ
SDGÙNOÇ DO\YDL VXEÙJWL
.DL Lģ YDULNOLR LģWHNÙV YLVD DO\YD SDVWDW\NLWH
VQLHJR YDO\WXYÇ YHUWLNDOLDL ñ GDUER SDGÙWñ
SDY
ð YDULNOñ SULSLONLWH DO\YRV 6$(
: 3DWLNULQNLWH DU DO\YD VLHNLD ŀ\PÇ
)8// 3,/1$6 HVDQÏLÇ DQW DO\YRV SLOG\PR
DQJRV GDQJWHOLR O\JLR PDWXRNOLR
1(35,3,/.,7( 3(5 '$8*
3$67$%$ XŀYHGDQW YDULNOñ \SDÏ ŀHPRMH
WHPSHUDWĭURMH SUDYHUÏLD VLQWHWLQÙ DO\YD
6LQWHWLQÛ DO\YÇ : JDOLPD QDXGRWL EHW NRNLRMH
WHPSHUDWĭURMH 1(0$,Ģ<.,7( DO\YRV VX
EHQ]LQX
.DLS SDNHLVWL XŀGHJLPR ŀYDNÛ SDY
3$67$%$ ģL XŀGHJLPR ŀYDNLĵ VLVWHPD DWLWLQND
YLVXV .DQDGRV UHJODPHQWR GÙO WUXNGŀLXV
NHOLDQÏLRV ñUDQJRV UHLNDODYLPXV
3$67$%$ YDULNOLV DWLWLQND YLVXV JDOLRMDQÏLXV
$XVWUDOLMRV LU 1DXMRVLRV =HODQGLMRV DSULERMLPXV
WDLNRPXV HOHNWURPDJQHWLQLDPV WUXNGŀLDPV
8ŀGHJLPR ŀYDNÛ WLNULQNLWH NDV GYLGHģLPW
SHQNLDV
YDODQGDV 8 8ŀGHJLPR ŀYDNÛ
NHLVNLWH MHLJX LģJUDXŀWL DUED DSGHJÛ HOHNWURGDL
ñVNLOÛV SRUFHOLDQDV DUED NDV
QDXGRMLPR
YDODQGĵ
3DWLNULQNLWH DU X
XŀGHJLPR ŀYDNÙ ģYDUL
8ŀGHJLPR ŀYDNÛ QXYDO\NLWH DWVDUJLDL
JUDQG\GDPL HOHNWURGXV Q
QHģOLIXRNLWH
QHQDXGRNLWH YLHOLQLR ģHSHÏLR
3DWLNULQNLWH X XŀGHJLPR ŀYDNÙV WDUSÇ VX
WDUSXPDÏLX LU MHLJX UHLNLD YÙO QXVWDW\NLWH
FROLR WDUSÇ
3ULHģ ñVXNGDPL X XŀGHJLPR ŀYDNÛ VULHJLXV
LģWHSNLWH SORQX DO\YRV VOXRNVQLX NDG ŀYDNÛ
EĭWĵ OHQJYLDX LģVXNWL 8ŀYHUŀNLWH X
XŀGHJLPR
ŀYDNÛ WDLN\GDPL SÙGĵ VYDUXL VXNLPR
PRPHQWÇ
.DLS SDUXRģWL VQLHJR YDO\WXYÇ SULHģ
SDVWDWDQW ODLN\WL
ð63Ø-,0$6 QHSLONLWH Lģ EDNR EHQ]LQR
SDWDOSRMH QHWROL XJQLHV DUED
UĭN\GDPL %HQ]LQR JDUDL JDOL VXNHOWL
VSURJLPÇ DU JDLVUÇ
-HLJX VQLHJR YDO\WXYDV EXV ODLNRPDV LOJHVQñ
ODLNÇ YDGRYDXNLWÙV YDULNOLR JDPLQWRMR GDUER
YDGRYX SULGHGDPDV SULH NDL NXULĵ PRGHOLĵ NXU
SDWHLNLDPD VYDUELĵ WHFKQLQÙV SULHŀLĭURV LU
ODLN\PR GHWDOLĵ
,ģ EDNR LģSLONLWH GHJDOXV
3DOLNLWH YDULNOñ ñMXQJWÇ NRO VXGHJV YLVDV
EHQ]LQDV
1HODLN\NLWH VQLHJR YDO\WXYR VX SULSLOG\WX
GHJDOĵ EDNX SDWDOSRMH NXU \UD XŀGHJLPR
ģDOWLQLĵ ದ NDUģWR YDQGHQV NDLWLQWXYĵ LU SDWDOSĵ
ģLOG\WXYĵ GUDEXŀLĵ GŀLRYLQWXYĵ LU SDQ 3ULHģ
SDVWDW\GDPL PDģLQÇ SDWDOSRMH SDODXNLWH NRO
DWYÙV MRV YDULNOLV
,ģ ģLOWR YDULNOLR LģOHLVNLWH DO\YÇ ð YDULNOLR
NDUWHUñ ñSLONLWH QDXMRV DO\YRV
,ģ FLOLQGUR LģVXNLWH XŀGHJLPR ŀYDNÛ ð FLOLQGUÇ
ñSLONLWH YLHQÇ XQFLMÇ DO\YRV 5DQNLQLR
SDOHLGLNOLR UDQNHQÇ OÙWDL WUDXNLWH WDLS NDG
DO\YD WRO\JLDL SDVLVNLUVW\Wĵ FLOLQGUH ð FLOLQGUÇ
ñVXNLWH QDXMÇ XŀGHJLPR ŀYDNÛ
6QLHJR YDO\WXYÇ NUXRSģÏLDL LģYDO\NLWH
3DWHSNLWH YLVXV WHSLPR WDģNXV ĿU VN\ULĵ
ಯ7HFKQLQÙ SULHŀLĭUDರ
3DWLNULQNLWH DU XŀYHUŀWL YLVL YDUŀWDL YHUŀOÙV LU
VUDLJWDL $SŀLĭUÙNLWH YLVDV PDWRPDV
MXGDPÇVLDV GDOLV ದ DU MRV QHVXJDGLQWRV
QHñWUĭNXVLRV QHVXGLOXVLRV -HLJX UHLNLD ģLDV
GDOLV SDNHLVNLWH
1HXŀGHQJWDV PHWDOLQHV SĭVWXYR JDXEWR LU
VUDLJWR GDOLV DSLSXUNģNLWH DQWLNRUR]LQLX
WHSDOX