Murray 6210701x54NA, Инструкция

Страница: 136 / 210

hu
136
1741413
˜66=(6=(5(/‹6
2OYDVVD HO «V WDUWVD EH D KµPDUµ ¸VV]HV]HUHO«VL
«V EH£OO¯W£VL ¼WPXWDW£VDLW 0LQGHQ N¸WēHOHP D]
DONDWU«V]HV ]DFVNµEDQ WDO£OKDWµ $ J«S
¸VV]HV]HUHO«V«QHN EHIHMH]«V«LJ QH GREMRQ HO
VHPPLO\HQ DONDWU«V]W YDJ\ DQ\DJRW
9,*<ƒ=$7 $ KµPDUµQ Y«J]HWW
E£UPLO\HQ ¸VV]HV]HUHO«VL YDJ\
NDUEDQWDUW£VL PijYHOHW HOēWW K¼]]D OH D
J\HUW\DSLS£W
0(*-(*<=‹6 $ MHOHQ ¼WPXWDWµEDQ D ರMREEರ «V
ರEDOರ ROGDO D J«S P¸J¸WW HOKHO\H]NHGē NH]HOē
V]HPV]¸J«EēO «UWHQGē
0(*-(*<=‹6 $ Q\RPDW«N QHZWRQP«WHUEHQ
NHU¾O PHJDG£VUD (] D P«UēV]£P D]W PXWDWMD
KRJ\ D] DQ\£NDW YDJ\ FVDYDURNDW PHQQ\LUH NHOO
PHJK¼]QL $ Q\RPDW«N Q\RPDW«NNXOFFVDO
P«UKHWē
0(*-(*<=‹6 $] £EU£N D «V D
ROGDODNRQ WDO£OKDWµN
6]¾NV«JHV V]HUV]£PRN
.«V
)RJµ
$ KµPDUµ NLY«WHOH D FVRPDJRO£VEµO
.HUHVVH PHJ «V YHJ\H NL D] RODMWDUW£O\W
.HUHVVH PHJ D N¾O¸Q FVRPDJROW
DONDWU«V]HNHW «V YHJ\H NL D]RNDW D
FVRPDJRO£VEµO
9HJ\H NL «V GREMD HO D KµPDUµ N¸U¾O WDO£OKDWµ
FVRPDJROµDQ\DJRW
9£JMD IHO D FVRPDJRO£V Q«J\ VDUN£W «V
KDMWVD OH D] ROGDOSDQHOHNHW
)RJMD PHJ D] DOVµ IRJDQW\¼W «V K¼]]D OH D
KµPDUµW D FVRPDJRO£VEµO
),*<(/(0 1( K¼]]D £W N£EHOHNHQ
9HJ\H OH D IRJDQW\¼ N¸U¾O WDO£OKDWµ
FVRPDJROµDQ\DJRW 9HJ\H OH D WHQJHO\UēO D]
DOVµ EHW«WHW
$ IRJDQW\¼ ¸VV]HV]HUHO«VH
9HJ\H OH D IHOVē «V DOVµ IRJDQW\¼UµO D
FVRPDJROµDQ\DJRW
£EUD
/D]¯WVD NL D FVDYDURNDW D
IRJDQW\¼ N«W ROGDO£Q
(PHOMH D IHOVē IRJDQW\¼W ¾]HPL KHO\]HWEH
$ IHOVē IRJDQW\¼W WDUWVD N¾O¸Q KRJ\ QH
NDUFROMD PHJ D] DOVµ IRJDQW\¼W
0(*-(*<=‹6 žJ\HOMHQ KRJ\ D
FVLJDKDMW£V N£EHOH QH V]RUXOKDVVRQ EH D]
DOVµ «V D IHOVē IRJDQW\¼ N¸]«
$ IIRUJDWµJRPERNDW K¼]]D PHJ
$ PRWRU HOēN«V]¯W«VH
9,*<ƒ=$7 $] DONDOPD]DQGµ
¾]HPDQ\DJ «V RODM W¯SXV£YDO
NDSFVRODWEDQ WDUWVD EH D PRWRU
J\£UWµM£QDN ¼WPXWDW£VDLW 0LQGLJ EL]WRQV£JL
¾]HPDQ\DJWDUW£O\W KDV]Q£OMRQ $] ¾]HPDQ\DJ
EHW¸OW«VH N¸]EHQ QH GRK£Q\R]]RQ %HOW«UHQ
QH WDQNROMRQ $] ¾]HPDQ\DJ EHW¸OW«VH HOēWW
£OO¯WVD OH D PRWRUW 9£UMRQ Q«K£Q\ SHUFLJ DP¯J
D PRWRU NLVV« OHKijO
$] DONDOPD]DQGµ ¾]HPDQ\DJ «V RODM W¯SXV£YDO
NDSFVRODWEDQ O£VG D PRWRU J\£UWµM£QDN
¼WPXWDW£VDLW $ J«S KDV]Q£ODWD HOēWW
WDQXOP£Q\R]]D D EL]WRQV£JUD ¾]HPHOWHW«VUH
NDUEDQWDUW£VUD «V W£URO£VUD YRQDWNR]µ
¼WPXWDW£VRNDW
0(*-(*<=‹6 $ PRWRU Q«YOHJHV WHOMHV¯WP«Q\H
D PRWRU EH£OO¯W£VD D J\£UW£VL N¾O¸QEV«JHN D
WHQJHUV]LQW IHOHWWL PDJDVV£J D O«JN¸UL
YLV]RQ\RN D] ¾]HPDQ\DJ YDODPLQW D
NDUEDQWDUW£V I¾JJY«Q\«EHQ Y£OWR]KDW
2ODM EHW¸OW«VH D PRWRUED £EUD
0(*-(*<=‹6 $ PRWRUEDQ P£U OHKHW
YDODPHQQ\L RODM $ IRUJDWW\¼VK£] IHOW¸OW«VHNRU
J\DNUDQ HOOHQēUL]]H 1( W¸OWVH W¼O
$ KµPDUµKR] D J\£UWµ HJ\ WDUW£O\ :
PRWRURODMDW PHOO«NHO ž]HPHOWHW«V HOēWW H]W D]
RODMDW EH NHOO W¸OWHQL D PRWRUED
$ J«SQHN Y¯]V]LQWHV £OODSRWEDQ NHOO OHQQLH
9HJ\H NL D] RODMEHW¸OWē VDSNDQ¯YµS£OF£W
«V D IRUJDWW\¼VK£]DW W¸OWVH IHO D Q¯YµS£OFD
ರ)8//ರ MHO«LJ 1( W¸OWVH W¼O
$] RODMV]LQW HOOHQēU]«VHNRU D] RODMEHW¸OWē
VDSNDQ¯YµS£OF£W PLQGLJ WHOMHVHQ FVDYDUMD
YLVV]D
0(*-(*<=‹6 $ V]LQWHWLNXV RODMMDO UHQGN¯Y¾O
KLGHJ LGēM£U£V HVHW«Q N¸QQ\HEE D] LQGXO£V $
V]LQWHWLNXV : YLV]NR]LW£V¼ RODM PLQGHQ
KēP«UV«NOHWUH PHJIHOHOē 2ODMDW 1( NHYHUMHQ
EHQ]LQQHO
%HQ]LQ EHW¸OW«VH D PRWRUED
(]W D PRWRUW EHQ]LQQHO YDOµ PijN¸G«VUH
WHUYH]W«N .LSXIRJµJ£] HPLVV]LµV]DE£O\R]µ
UHQGV]HUH (0 PRWRUPµGRV¯W£VRN
9,*<ƒ=$7 $] DONRKROODO NHYHUW
EHQ]LQHN SO HWLO YDJ\
PHWLODONRKRORV EHQ]LQHN YRQ]KDWM£N
D QHGYHVV«JHW DPHO\ W£URO£VNRU NLY£OKDW «V
VDYDNDW N«SH]KHW $ VDYDV J£] W£URO£V N¸]EHQ
N£URV¯WKDWMD D PRWRU ¾]HPDQ\DJUHQGV]HU«W
0(*-(*<=‹6 $ PRWRU PHJKLE£VRG£V£W
PHJHOē]HQGē D] ¾HPDQ\DJUHQGV]HUW QDSRV
YDJ\ DQQ£O KRVV]DEE W£URO£V HOēWW OH NHOO ¾U¯WHQL
,QG¯VD EH D PRWRUW «V M£UDVVD DP¯J D]
¾]HPDQ\DJYH]HW«NHN «V D NDUEXU£WRU NL QHP
¾U¾O $ N¸YHWNH]ē «YDGEDQ IULVV ¾]HPDQ\DJRW
KDV]Q£OMRQ RY£EEL LQIRUP£FLµN«UW
WDQXOP£Q\R]]D D MHOHQ N«]LN¸Q\Y 7£URO£V
IHMH]HW«W
$] ¾]HPDQ\DJWDUW£O\W FVDN IULVV WLV]WD OHJDO£EE
RNW£QV]£P¼ µOPR]DWODQ QRUP£O YDJ\
V]XSHUEHQ]LQQHO LOOHWYH UHIRUP£OW
PRWRUEHQ]LQQHO W¸OWVH IHO 1( KDV]Q£OMRQ
µOPR]RWW EHQ]LQW $ WDUW£O\ DPHO\EēO D EHQ]LQW
W¸OWL OHJ\HQ WLV]WD «V UR]VG£WµO YDJ\ P£V LGHJHQ
DQ\DJWµO PHQWHV 7LORV RO\DQ EHQ]LQW KDV]Q£OQL
DPHO\QHN PLQēV«JH D KRVV]¼ LGHMij W£URO£VWµO
PHJURPROKDWRWW
$] ¾]HPHOWHW«V PHJNH]G«VH HOēWW
$] ¼M KµPDUµ ¾]HPHOWHW«VH HOēWW N«UM¾N KDODGMRQ
Y«JLJ D] DO£EEL HOOHQēU]ē OLVW£Q
G
(OOHQēUL]]H KRJ\ ¸VV]HV]HUHO«VL ¼WPXWDW£VW
EHWDUWRWWH
G
(OOHQēUL]]H KRJ\ D NLYHWēDNQD V]DEDGRQ
IRURJKDWH
G
(OOHQēUL]]H KRJ\ D FVRPDJRO£VEDQ QHP
PDUDGWDNH N¾O¸Q FVRPDJROW DONDWU«V]HN
$PLNRU WDQXOMD D KµPDUµ UHQGHOWHW«VV]HUij
PijN¸GWHW«V«W D] DO£EELDNQDN V]HQWHOMHQ
N¾O¸QOHJHV ILJ\HOPHW
G
$ PRWRURODMQDN D PHJIHOHOē V]LQWHQ NHOO
OHQQLH $] DONDOPD]DQGµ PRWRURODM W¯SXV£YDO
NDSFVRODWEDQ O£VG D PRWRU J\£UWµM£QDN
N«]LN¸Q\Y«W
G
$] ¾]HPDQ\DJWDUW£O\W PHJIHOHOēHQ IULVV
WLV]WD OHJDO£EE RNW£QV]£P¼ µOPR]DWODQ
EHQ]LQQHO W¸OWVH IHO
G
0LQGHQ NH]HOēV]HUY IXQNFLµM£W «V
HOKHO\H]NHG«V«W LVPHUQLH NHOO
G
$ PRWRU EHLQG¯W£VD HOēWW HOOHQēUL]]H KRJ\
PLQGHQ NH]HOēV]HUY PHJIHOHOēHQ PijN¸GLNH
ž=(0(/7(7‹6
0(*-(*<=‹6 $] £EU£N D «V D
ROGDODNRQ WDO£OKDWµN
),*<(/(0 &VDN D KµPDUµ J\£UWµMD £OWDO
MµY£KDJ\RWW WDUWR]«NRNDW KDV]Q£OMD SO KµO£QF
HOHNWURPRV LQG¯WµN«V]OHW VWE
$ KµPDUµ PHJLVPHU«VH £EUD
$ KµPDUµ PijN¸GWHW«VH HOēWW ROYDVVD HO D MHOHQ
¼WPXWDWµW «V D EL]WRQV£JL V]DE£O\RNDW $] £EU£W
KDVRQO¯WVD ¸VV]H D VDM£W KµPDUµM£YDO $
N¾O¸QE¸]ē NH]HOēV]HUYHN HOKHO\H]NHG«V«QHN
PHJLVPHU«V«EHQ KDV]Q£OMD VHJ¯WV«J¾O D] £EU£W
$ Kµ NLYHW«V«QHN V]DE£O\R]£VD
9,*<ƒ=$7 $ Kµ NLYHW«V«QHN QHP
V]DEDG D N¸]HOEHQ WDUWµ]NRGµNUD
LU£Q\XOQLD
9,*<ƒ=$7 $ NLYHWēDNQD «V D
FVLJDK£] HOW¸PēG«VPHQWHV¯W«VH
HOēWW LOOHWYH D J«S HOKDJ\£VD HOēWW
PLQGLJ OH NHOO £OO¯WDQL D PRWRUW
£EUD $ NNXUEOL IRUJDW£V£YDO £OO¯WKDWµ EH
D Kµ NLYHW«V«QHN LU£Q\D
£EUD
/D]¯WVD NL D V]£UQ\DVDQ\£W D
KµWHUHOēQ
$ K KµWHUHOē IHOIHO« PR]G¯W£V£YDO Qē OHIHO«
PR]G¯W£V£YDO FV¸NNHQ D W£YROV£J
$ VV]£UQ\DVDQ\£W K¼]]D PHJ
+µPDU£V
£EUD
0R]G¯WVD PHJ D FFVLJDKDMW£V NDUM£W
$ KµPDU£V OH£OO¯W£V£KR] HQJHGMH HO D
FVLJDKDMW£V NDUM£W
9,*<ƒ=$7 0LQGHQ KµPDUµ NH]HO«VH
N¸]EHQ IHQQ£OO DQQDN D YHV]«O\H
KRJ\ D NH]HOē V]HP«EH LGHJHQ DQ\DJ
NHU¾O DPL V¼O\RV V]HPN£URVRG£VW RNR]KDW $
KµPDUµ PijN¸GWHW«VH N¸]EHQ WHK£W PLQGLJ
YLVHOMHQ Y«GēV]HP¾YHJHW YDJ\ V]HPSDM]VRW
6]DEY£Q\RV Y«GēV]HP¾YHJ LOOHWYH D GLRSWUL£V
V]HP¾YHJ I¸O« V]«OHV O£WµPH]HMij EL]WRQV£JL
PDV]N DONDOPD]£V£W MDYDVROMXN
$ Kµ NLYHW«V«QHN OH£OO¯W£VD
£EUD
$ Kµ NLYHW«V«QHN OH£OO¯W£V£KR] HQJHGMH HO D
FVLJDKDMW£V NDUM£W
0(*-(*<=‹6 +D D KµPDUµ ODVVDQ
WRY£EEUD LV HOēUHIHO« PR]GXO O£VG D
.DUEDQWDUW£V IHMH]HW ರ$ FVLJD
YH]«UOēN£EHO«QHN EH£OO¯W£VDರ U«V]«W