Notice d’utilisation
MULTIflight
Stick
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • 75015 Bretten (Gölshausen), Allemagne • www.multiplex-rc.de Page 2/2
Notice
MULTIflight
Sti
c
k #
985
5339
(
P
C 13.0
8
.20
13)
•
Sous ré
ser
v
e d'er
re
urs et de
modifi
ca
ti
ons
! •
©
M
U
LTIP
LEX
Si vous voulez utiliser les fonctions Trim, Expo, etc., créez
un nouveau modèle dans le menu « Mémoire » à partir du
modèle prédéfini BASIC et sélectionnez l'affectation des
commandes correspondantes. Modifiez le nom du modèle
en le renommant « Simulator ».
PROFI TX
Si vous souhaitez utiliser les commandes uniquement
avec les signaux des manches, définissez les paramètres
dans le menu «
Setup
Æ
Écolage
» de la manière
suivante :
¡
―
colage
¨Exit
―
colage ON
Binding
MULTIflight
Format
UNI
Mode
Slave
Si vous voulez utiliser les fonctions Trim, Expo, etc., créez
un nouveau modèle dans le menu « Mémoire » à partir du
modèle prédéfini BASIC et sélectionnez l'affectation des
commandes correspondantes. Modifiez le nom du modèle
en le renommant « Simulator ».
Autres émetteurs
Le MULTIflight Stick reçoit les canaux servos de votre
radiocommande comme le ferait un récepteur. Configurez
votre radiocommande de la manière suivante : servo au
format UNI, pas de mélangeur, toutes les courses de
servo sur 100 %. Vous pouvez utiliser les fonctions Expo,
Dual-Rate et Trim comme d'habitude. Vous avez en outre
la possibilité d'étalonner le simulateur sur votre
radiocommande.
Pour plus d'informations, consultez la rubrique FAQ de la
page d'accueil de notre site. Vous pouvez aussi accéder à
la rubrique FAQ via le menu Aide du simulateur.
4.
D
ECLARATION DE CONFORMITE
CE
L’évaluation de l’appareil s’est déroulée dans le
respect des normes européennes harmonisées.
Vous possédez donc un produit qui, en ce qui concerne
sa conception, remplit les objectifs de protection fixés par
la Communauté Européenne en vue de garantir une
exploitation sécurisée des appareils.
La déclaration de conformité CE détaillée est disponible
au format PDF à l’adresse www.multiplex-rc.de, dans la
zone TÉLÉCHARGEMENT, sous INFOS SUR
PRODUITS.
5.
É
LIMINATION
Ne jetez jamais des équipements électriques
portant le symbole de la poubelle barrée avec vos
ordures ménagères, mais recourez plutôt à un
système d’élimination approprié.
Dans les pays de l’Union européenne, il est
interdit de se débarrasser des équipements électriques
avec les déchets ménagers et résiduels (directive
2002/96/CE relative aux déchets d’équipements
électriques et électroniques (DEEE)). Vous pouvez
déposer gratuitement votre appareil usagé aux points de
collecte officiels de votre commune ou de votre lieu
d’habitation (par exemple, des déchetteries). Votre
appareil y sera éliminé gratuitement et dans les règles de
l’art.
En rapportant votre ancien appareil, vous contribuez de
manière significative à la protection de l’environnement !
6.
G
ARANTIE
/
E
XCLUSION DE RESPONSABILITE
La société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG
décline toute responsabilité en cas de pertes, dommages
ou frais résultant de l’utilisation et du fonctionnement
incorrects, ou s’y rapportant de quelque façon que ce soit.
Dans la mesure où la loi le permet, l’obligation de la
société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG de
verser des dommages et intérêts, pour quelque raison
juridique que ce soit, est limitée à la valeur facturée de la
quantité de marchandises de la société MULTIPLEX
Modellsport GmbH & Co.KG, qui participe directement à
l’événement occasionnant les dommages. Cette
disposition ne s’applique pas si, en vertu de dispositions
légales contraignantes, la société MULTIPLEX
Modellsport GmbH & Co.KG est tenue d’assumer sans
limitation la responsabilité en cas de préméditation ou de
négligence grave.
Nous accordons une garantie sur nos produits
conformément aux dispositions légales et réglementaires
en vigueur. Pour tout recours en garantie, adressez-vous
au revendeur à qui vous avez acheté le produit.
Sont exclus de la garantie les dysfonctionnements causés
par les éléments suivants :
•
Utilisation non conforme à l’usage prévu
•
Entretien incorrect, retardé, annulé ou effectué par un
organisme non agréé
•
Raccordements
incorrects
•
Utilisation d’accessoires autres que les accessoires
MULTIPLEX originaux
•
Modifications / réparations exécutées par une tierce
partie (ni MULTIPLEX ni un service de maintenance
autorisé par MULTIPLEX)
•
Dommages accidentels ou intentionnels
•
Défauts résultant d’une usure normale
•
Utilisation non conforme aux spécifications techniques
ou associée à des composants d’autres fabricants
