Engine data
– 12V 4000M73, EOPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
44
– 12V 4000M73, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer
50
– 12V 4000M73IMO, engine-mounted heat exchanger,
copper-based alloy intercooler
47
– 12V 4000M73L, EPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
59
– 12V 4000M73L, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer
53
– 12V 4000M73L, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
56
– 16V 4000M73, EPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
62
– 16V 4000M73, IMO, engine-mounted heat exchanger,
copper-based alloy intercooler
65
– 16V 4000M73, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer
68
– 16V 4000M73L, EPA Tier 2, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
77
– 16V 4000M73L, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer
71
– 16V 4000M73L, IMO Tier II, engine-mounted heat ex-
changer, copper-based alloy intercooler
74
Engine emergency stop
– At BlueLine automation system (control stand)
95
Engine Interface Module EIM
– Removal and installation
217
Engine layout
16
Engine Monitoring Unit EMU 8
– Plug connections check
213
Engine mounting
– Check
202
Engine oil
– Centrifugal oil filter
– Cleaning
188
– Change
178
– Filter sleeve
– Replacing
188
– Sample analysis
182
– Sample extraction
182
– Sample extraction and analysis
180
Engine oil level
– Check
177
Engine sides
– Designation
26
Engine wiring
– Check
210
Engine wiring harness
– Overview
37
Engine – Barring with starting system
140
Engine – Main dimensions
80
F
Filter
– Coalescer element
– Replacement
208
Filter sleeve
– Replacing
188
Firing order
81
Fuel
– Prefilter
– Flushing
163
– Treatment system
– Switching on
93
– Troubleshooting
108
– treatment system
– Shutdown
105
Fuel filter – Replacement
158
Fuel prefilter
– Differential pressure gauge adjustment
160
– Differential pressure gauge check
160
– Filter element
– Replacement
165
– Flushing
163
Fuel prefilter
– Draining
161
Fuel treatment system
– Putting into operation
90
– Shutdown
105
– Switching on
93
H
Hotline
224
HP pump
– Filling with engine oil
151
I
Injector
– Removal and installation
153
– Replacement
152
Intercooler
– Check water drain for coolant discharge and obstruc-
tion
171
Interface module EIM
– Check
214
L
Limit switch for start interlock
– Check
211
LOP
– Cleaning
221
– Connector cleaning
221
LOP controls
– Starting
82
M
MTU contact persons
224
O
Oil indicator filter
– Check
186
– Cleaning
186
Operational checks
86
232 | Appendix B | MS150045/02E 2013-07
DCL-ID: 0000012062 - 003