MTI 829 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 40

MTI, Inc.

3655 W Ninigret Drive

Salt Lake City, Utah, 84104-6572

800-924-4655 • 801-875-4999 • Fax 801-952-0548

www.mti.net

product changes without notice. The MTI brand and Bear logo

design are registered trademarks of MTI, Inc. in the United States.

130-2174 Rev B

Strength in patient care.

™

Содержание 829

Страница 1: ...830 829 user manual ...

Страница 2: ...THIS PAGE IS INTENTIONALLY BLANK ...

Страница 3: ... Tools 12 Explanation of Instructions 12 Unpacking and Set up 13 OPERATION 14 Operating Conditions 14 SmartTech 14 Smart Controller Technology 14 User Program Mode 14 Hibernation State 15 Smart Safety Technology 15 Safety Lockout 15 Controls 16 Headrest Operation 18 Swivel Base Operation 19 Mobile Base Operation 19 LIST OF ACCESSORIES 21 MAINTENANCE 24 Disinfection 24 Cleaning 25 Preventative Main...

Страница 4: ... 830 003 XX 830 Procedure Chair Mobile Base 100 240V 181016 XXXX to Current 829 001 XX 829 Procedure Chair Std Base 100 240V 181016 XXXX to Current 829 002 XX 829 Procedure Chair Swivel Base 100 240V 181016 XXXX to Current 829 003 XX 829 Procedure Chair Mobile Base 100 240V 181016 XXXX to Current REVISION HISTORY TABLE DATE REVISION CO ECO DETAILS 10 17 2018 A CO 0166 Initial release 10 25 2018 B ...

Страница 5: ... chair table for general examinations and procedures performed by a qualified medical professional in a medical office environment Training Options Training is based on the intended use of the equipment and the proficiency of the medical professionals who will be using the equipment Training is accomplished either through reading the installation and operation sections of the user manual or throug...

Страница 6: ...not used correctly Sont utilisés pour attirer l attention sur une condition pratique ou procédure qui pourrait causer des dommages au produit s il n est pas utilisé correctement NOTICES AVIS Are used to call attention to helpful information regarding a condition practice or procedure Sont utilisés pour attirer l attention sur des informations utiles concernant une condition pratique ou de procédur...

Страница 7: ... Connection point for the protective earth ground conductor Point de connexion pour le conducteur de protection fil de masse WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment Déchets d équipements électriques et électroniques ETL listing mark Marque ETL Listé UL listing mark Marque UL Listé European Conformity mark Marque Conformité Européenne RoHS Compliant Conforme à RoHS Hospital Grade green do...

Страница 8: ...ment movements caused by electromagnetic interference radio frequency interference from other equipment or from accidental activation of the equipment controls Failure to do so may result in personal injury Activating the Safety Lockout setting or the power button only on select models will not prevent non powered motion Activez le paramètre Verrouillage de Sécurité ou le bouton d alimentation uni...

Страница 9: ...s and external antennas should be used no closer than 30 cm 12 inches to any part of the chair including cables specified by the manufacturer Otherwise degradation of the performance of this equipment could result Les équipements de communication RF portables y compris les périphériques tels que les câbles d antenne et les antennes externes ne doivent pas être utilisés à moins de 30 cm 12 po de to...

Страница 10: ...re Chair is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled The customer or the user of the MTI Procedure Chair can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment transmitters and the MTI Procedure Chair as recommended below according to the maximum output power ...

Страница 11: ...romagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people a NOTICE Field strengths from fixed transmitters such as base stations for radio cellular cordless telephones and land mobile radios amateur radio AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy To assess the electromagnetic environment due to fixed RF trans...

Страница 12: ...at of a typical commercial or hospital environment If the user of the MTI Procedure Chair requires continued operation during power mains interruptions it is recommended that the MTI Procedure Chair be powered from an uninterruptible power supply or a battery Power frequency 50 60 Hz magnetic field IEC 61000 4 8 30 A m 30 A m 50 60 Hz Power frequency magnetic fields should be at levels characteris...

Страница 13: ...ue WARNING AVERTISSEMENT Do not plug this equipment into a low power or auxiliary outlet This equipment must be connected to a 100 240 Volt AC VAC 47 63 Hertz Hz outlet If this equipment is connected to an insufficient power source it will cause irreparable damage to this device s electronics Ne branchez pas cet équipement sur une prise de faible puissance ou une prise auxiliaire Cet équipement do...

Страница 14: ...on functions The 829 Series chairs have a 725 lb 328 8 kg patient capacity The 829 Series Chairs are 22 55 9 cm wide with an entry height of 18 3 4 47 6 cm The 829 Series Chairs are available in 3 different base configurations Standard Base Swivel Base and Mobile Base The Standard Base model will rise to a height of 39 99 cm The Swivel and Mobile Base models will rise to a height of 37 94 cm 830 8...

Страница 15: ...cation Back Spline Location optional Base Accessory Mount Location Leveling Glides under base Headrest Backrest Floating Arm Spline Rear Seat Spline Location optional Front Seat Spline Location optional Footrest Footrest Extension Switches Hand Foot Control Jack Hand Foot Control Jack Power Cord Serial Number Label Seat Headrest Height Adjustment Knob Headrest Angle Adjustment Knob Back Accessory ...

Страница 16: ...positions Home P1 P4 are safe and known positions Après l équipement est installé vérifier les positions programmables sont des positions sûres et connues CAUTION PRÉCAUTION To move equipment lift only from the equipment s main structure Pour déplacer l appareil soulevez seulement de la structure principale de l appareil NOTICE AVIS If this product has been exposed to low temperatures allow adequa...

Страница 17: ...by aligning the ball studs to the receptacles and pressing until all 4 snap in place 7 A Loosentheknobontheback ofthebacksectionofthechair B Inserttheheadrestlock mechanismintotheslotted openinginthetopofthebackrest C Tightentheknobonthe backrest 8 Loosentheknobonthe articulatingheadrestmechanism androtateitforwardasshown Removetheknobonthebackof theheadrest Inserttheheadrest intolockmechanism Rei...

Страница 18: ...sing Atmospheric Pressure 700 hPa to 1060 hPa 0 69 atm to 1 05 atm Maximum surface temperature of applied part chair surfaces will not exceed 42 C SmartTech SmartTech is the combination of MTI s Smart Controller and Smart Safety technology using a centralized computer controller that enhances safety reduces energy consumption and provides smoother movement additional memory options and more user p...

Страница 19: ...ss will beep and if the correct sequence is entered the chair will sound a low high tune If the wrong sequence of buttons is entered the chair will sound three low beeps and return to normal operation 3 Press the following sequences of buttons to change the Home Button and Program Buttons Settings or Swivel Button Setting Home Button and Program Buttons Settings Swivel Button Settings Momentary Bu...

Страница 20: ... any button including the Swivel Button will lock the swivel Lock Unlock Swivel Setting Pressing once will unlock the swivel The swivel will not lock again until any button is pressed including the Swivel Button If the swivel is left unlocked and the chair enters hiberation state after 1 hour the swivel will automatically lock 7 Home Button The Home Button moves the chair to either a Programmed Ho...

Страница 21: ...to provide user feedback on conditions inputs and errors Left to right are green blue and orange LEDs FOOT EXTENSION SWITCHES 11 Foot Extend Foot Retract Buttons Independently extends or retracts the foot section of the chair by pressing the desired direction NOTE Footrest will not extend until foot has been raised at least 20 and moved away from Safe Zone boundary When foot is raised footrest ret...

Страница 22: ...headrest A To loosen turn the knob on the back of the chair counterclockwise B Adjust the height of the headrest C To secure turn the knob clockwise The headrest can be completely removed if desired when the knob is loosened 3 To adjust the angle of the headrest A To loosen turn the knob on the articulating headrest lock mechanism counterclockwise B Adjust the position and angle of the headrest C ...

Страница 23: ... swivel is left unlocked and the chair enters hibernation state after 1 hour the swivel will automatically lock Mobile Base Operation If you purchased the Mobile Base model use the following instructions to learn how to operate the mobile base The Mobile Base chair has 3 Total Lock Casters and 1 Steering Caster which operate in a LOCK FREE or STEER Mode The two casters on the patient s right side ...

Страница 24: ...r direction or turn the chair with a zero radius When both pedals are in the FREE position all 4 casters will roll and swivel freely FREE FREE FREE MODE STEERING MODE This mode is used for transport as the Steering Caster acts as a steering wheel to aid in easy transport When the patient s left hand pedal is in the STEER position and the patient s right hand pedal is in the FREE or STEER position ...

Страница 25: ...ssy A Size set of 2 mounted in Back Spline Location Requires Accessory Mtg Rail Assy Lighting Options Exam Light Lumerus LED Flex Neck 12 24V DC Provides lighting during patient procedures Requires Adptr Kit Back Mtd Exam Light w 100 240V Transformer Adptr Kit Back Mtd Exam Light w 100 240V Transformer Provides a mount on the back of the chair and transformer for 12 24V Lumerus Exam Light Not comp...

Страница 26: ...s a Mtg Bracket Assy or Electrosurgery Generator Mayo Tray w Light Adptr Assy Base Mount Mtd Provides a tray for the placement of small instruments and other items and a mount for an Exam Light Lumerus LED Flex Rigid Neck Requires Accessory Mount Base Not compatible on the same side as a Mtg Bracket Assy Electrosurgery Generator Monitor Mount Assy w Post Base Mount Cardiac Mounts a patient monitor...

Страница 27: ... Spline Assy A Size Set of 2 for 829 Series Procedure Chairs mounted in Rear Seat Spline Location Requires Spline Assy B Size Set of 2 for 830 Series Procedure Chairs mounted in Rear Seat Spline Location Vision Block Seat Spline Mtd A curtain to shield procedures from the patient s view Requires Spline Assy A Size set of 2 mounted in Front Seat Spline Location Wrist Support Assy Crescent Provides ...

Страница 28: ...d surface objects on the upholstery surfaces as temporary indentations or impressions in the upholstery cover will result Prolonged contact with a hard or irregular shaped object may make the impression semi permanent Le contact avec des objets pointus ou tranchants peut endommager le capitonnage Ne placez pas d objets de surfaces dures sur les surfaces de capitonnage d ameublement comme des empre...

Страница 29: ...move the power cord pull back on the red tabs of the power cord at the base of the chair On swivel base models pull back on the lower red tab of the power cord See Unpacking and Set up on page 13 for installation instructions Fuse Replacement Instructions 1 See Figure 1 Pull back on the red tabs of the power cord at the base of the chair to remove the power cord 2 Using a flat head screwdriver ope...

Страница 30: ...re warranted for Ninety 90 calendar days from the date of shipment to the customer Warranty is non cumulative This warranty does not apply to any part or product which upon examination by MTI or its authorized agents indicates the product has been repaired or altered in any way by persons other than MTI or its authorized agents has been misused abused or used in a manner contrary to any instructio...

Страница 31: ...structions on page 25 Chair Power Supply is faulty Contact Customer Service 2 Chair will not function Hand control lights are off Green light visible on power supply through back of chair Chair is off Press the On Button on the hand control or unplug the chair for 30 seconds and plug it back in Faulty Hand Control Test an alternate hand control from similar equipment Test foot control from similar...

Страница 32: ...uctions to change the Program Button Setting The Program Button does not have a saved location See Controls on page 16 for instructions on saving a Program Button location 10 Home Button does not move the chair to the expected location The saved location for the Home Button has been set by another user inadvertantly Move the chair to the desired location See Controls on page 16 for instructions on...

Страница 33: ...ion or floor Move in opposite direction to resume full functionality 9 Solid Off Flash Twice High Beep Excessive load on a motor Remove or shift excess load and move in the opposite direction momentarily to resume Actuator motor reaches end of stroke prematurely NOTE If beeping occurs frequently contact Customer Service 10 Solid Off Rapid Flash None Swivel has been unlocked NOTE On a Non Swivel mo...

Страница 34: ...ontroller User Program Mode Exits automatically after 30 seconds of no activity 19 Solid Off Slow Flash High Beep each button press Button press while in Smart Controller User Program Mode 20 Solid Flash Twice Slow Flash High Low High Tune New setting accepted 21 Solid Solid Slow Flash Three Low Beeps New setting not accepted 22 Solid Off Off High Low Tune Chair has exited Smart Controller User Pr...

Страница 35: ... Weight of Upholstery Kit 830 Seamless Designer Upholstery Kit 830 Plush Upholstery Kit 829 Seamless Designer Upholstery Kit 829 Plush Upholstery Kit 28 lb 12 7 kg 31 lb 14 1 kg 25 lb 11 3 kg 28 lb 12 7 kg Table Top Range 830 829 Standard Base 830 829 Swivel Base and Mobile Base 18 75 39 in 47 6 99 cm 18 75 37 in 47 6 94 cm Back Section Range 0 2 2 horizontal to 85 2 2 Table Top Tilt Range 0 6 to ...

Страница 36: ...Operation 10 Duty Cycle Example 1 minute on 9 minutes off Classification Class 1 Type B Applied Part Ordinary Equipment Intermittent Operation Listing Approvals IEC 60601 1 2005 Ed 3 A1 C1 2014 AAMI ES60601 1 2005 A1 CSA C22 2 60601 1 2014 Ed 3 IEC 60601 1 2 2014 Ed 4 1 Load Capacity will vary depending on placement and distribution of load on the section of the chair 2 Weight may vary due to prod...

Страница 37: ...hin 1 second If buttons are set to Maintained press and hold the Home Button twice within 1 second Save by positioning chair to desired location press and hold the desired program button for 5 seconds Once saved audible and visual confirmation will be received Locks out all commands once this state has been enabled To enter press the following sequence of buttons Stop Stop Back Up Stop Once enable...

Страница 38: ...THIS PAGE IS INTENTIONALLY BLANK ...

Страница 39: ...THIS PAGE IS INTENTIONALLY BLANK ...

Страница 40: ... 4655 801 875 4999 Fax 801 952 0548 www mti net MTI All rights reserved MTI reserves the right to make any product changes without notice The MTI brand and Bear logo design are registered trademarks of MTI Inc in the United States 130 2174 Rev B Strength in patient care ...

Результаты поиска

Содержание 829

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

MTI 829, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 829

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды