UWAGA!
Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych
szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego
wyglądu produktu.
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji.
Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
niemieckiego.
2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
UWAGA!
Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia
dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje.
Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie
obrażenia ciała lub śmierć.
DANE TECHNICZNE
1. OGÓLNY OPIS
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym
i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany
i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy
użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy
zachowaniu najwyższych standardów jakości.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ.
Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia
należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację
zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane
techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są
aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania
zmian związanych z podwyższeniem jakości.
OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Opis parametru
Wartość parametru
Nazwa produktu
ALUMINIOWA DRABINA
WIELOFUNKCYJNA
Model
MSW_
AVL14E
MSW_
AVL13E
Liczba stopni
2x6
3x6
Maksymalne obciążenie
[kg]
150
Ciężar [kg]
6,1
9,2
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ!
opisująca daną sytuację (ogólny znak
ostrzegawczy).
Stosuj ochronę głowy.
Uwaga! Istnieje ryzyko upadku z drabiny.
Maksymalne obciążenie wynosi 150kg.
Maksymalna liczba osób znajdująca się na
drabinie jednocześnie = 1.
Przeprowadzić inspekcję drabiny po dostawie.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy
drabina nie posiada uszkodzeń i można ją
bezpiecznie użytkować.
Zabrania się stawiania drabiny na śliskim
i zabrudzonym podłożu.
Zabrania się wychylania stojąc na drabinie.
Należy zawsze używać drabiny z przymocowaną
stopą stabilizującą.
Nie stawiać drabiny na nierównym, niestabilnym
podłożu.
Drabinę ze stopniami należy ustawiać tak, aby
stopnie znajdowały się w pozycji poziomej.
Drabinę należy montować w prawidłowej
pozycji.
Drabina przystawna umożliwiająca dostęp na
wyższą wysokość musi wystawać przynajmniej 1
metr ponad punktem docelowym.
Należy używać drabiny zgodnie
z zaprojektowanym kierunkiem.
Należy upewnić się, że szczyt drabiny jest
prawidłowo zabezpieczony.
Nie używać ostatniego metra drabiny.
Zabrania się noszenia nieodpowiedniego
obuwia podczas pracy na drabinie.
Drabina w pozycji rozstawnej „A” powinna
być ustawiona z całkowitym otwarciem
i zaryglowaniem (jeśli posiada wskazane
zabezpieczenie).
Podczas używania drabiny w pozycji rozstawnej
zabronione jest stanie na dwóch najwyższych
szczeblach/ stopniach.
Nie schodzić z drabiny stojąc na wysokości bez
jej uprzedniego zabezpieczenia.
Drabiny rozstawne nie mogą być używane jako
przystawne, chyba że zostały w ten sposób
zaprojektowane.
Drabina nie jest przeznaczona
do profesjonalnego użytkowania.
c)
Store the unit in a dry, cool place, free from moisture
and direct exposure to sunlight.
d)
Regular inspections of the device must be carried out
in terms of its technical efficiency and any damages
e)
Any repairs and maintenance can be carried out by
well-qualified personal only and in compliance with
the manufacturer’s instructions.
The ladder should be stored:
•
in a position that allows maintaining is straight and
even structure,
•
at a place where it cannot be damaged by vehicles,
heavy items or contamination,
•
at a place where it does not cause any hazard of
tripping over and is not a hindrance,
•
in such a manner that it is secured against being
climbed on.
PL
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
EN
11
10
Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach
i w opisie instrukcji odnosi się do A
LUMINIOWEJ DRABINY
WIELOFUNKCYJNEJ.
2.1. BEZPI
ECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
a)
Utrzymuj porządek w miejscu pracy i dobre
oświetlenie. Nieporządek lub złe oświetlenie może
prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym,
obserwować co się robi i zachowywać rozsądek
podczas używania urządzenia.
b)
W razie wątpliwości, czy produkt działa poprawnie
lub stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować się
z serwisem producenta.
Rev. 12.02.2021
Rev. 12.02.2021
