
Le istruzioni originali sono le istruzioni in versione tedesca. Le atre versioni linguistiche
sono state tradotte dal tedesco
.
2.
Sicurezza d’utilizzo
ATTENZIONE!
Leggere tutti gli avvertimenti relativi alla sicurezza e tutte le
istruzioni. Il mancato rispetto delle avvertenze e delle istruzioni può provocare
folgorazioni, incendi e/o gravi lesioni del corpo o morte.
La parola “dispositivo” o “prodotto” utilizzata nelle avvertenze e nella descrizione delle
istruzioni si riferisce all’ IMPIANTI DI VERNICIATURA A POLVERI.
2.1.
Sicurezza elettrica
a)
La spina del dispositivo deve corrispondere alla presa. Non modificare la spina
in alcun modo. Le spine originali e le prese corrispondenti riducono il rischio di
folgorazione.
b)
Evitare di toccare oggetti messi a terra come tubi, radiatori, fornelli e
frigoriferi. Il rischio di folgorazione è maggiore, se il corpo è messo a terra e
tocca il dispositivo esposto a pioggia diretta, ha la superficie bagnata o è in
funzionamento in un ambiente umido. La penetrazione dell’acqua nel
dispositivo aumenta il rischio del suo danneggiamento e della folgorazione.
c)
Non toccare il dispositivo con mani bagnate o umide.
d)
Non usare il cavo in modo improprio. Non usare mai il cavo per trasportare il
dispositivo o per estrarre la spina dalla presa. Tenere il cavo lontano da fonti
di calore, olio, bordi taglienti o parti in movimento. I cavi danneggiati o
aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche.
e)
Quando si usa il dispositivo all'aperto, usare una prolunga progettata per l'uso
all'aperto. L'uso di una prolunga progettata per l'esterno riduce il rischio di
scosse elettriche.
f)
Se l'uso in un ambiente umido è inevitabile, deve essere utilizzato un
dispositivo di corrente residua (RCD). L'uso di un RCD riduce il rischio di scosse
elettriche.
g)
Non utilizzare il dispositivo se il cavo di alimentazione è danneggiato o mostra
chiari segni di usura. Un cavo di alimentazione danneggiato deve essere
sostituito da un elettricista qualificato o dal servizio di assistenza del
produttore.
h)
Per evitare la folgorazione, non immergere il cavo, la spina o il dispositivo
stesso in acqua o altri liquidi. Non usare il dispositivo su superfici bagnate.
i)
ATTENZIONE – PERICOLO DI VITA! Quando si pulisce o si usa il dispositivo, non
immergerlo mai in acqua o altri liquidi.
j)
Non utilizzare il dispositivo in stanze con umidità molto alta / nelle immediate
vicinanze di serbatoi d'acqua!
Содержание MSW-PCSM-100-1
Страница 13: ...MONTAGE DER BAUTEILE DER STEUEREINHEIT INSTALLATION DER ARMIERTEN SCHLÄUCHE LEITUNGEN HINTERES PANEEL ...
Страница 31: ...ASSEMBLING THE CONTROL UNIT COMPONENTS INSTALLING THE REINFORCED HOSES LINES BACK PANEL ...
Страница 49: ...MONTAŻ ELEMENTÓW JEDNOSTKI STERUJĄCEJ INSTALACJA WĘŻY ZBROJONYCH PRZEWODÓW PANEL TYLNI ...
Страница 68: ...MONTÁŽ PRVKŮ ŘÍDICÍ JEDNOTKY INSTALACE HADIC VODIČŮ ZADNÍ PANEL ...
Страница 76: ......
Страница 87: ...INSTALLATION DES ÉLÉMENTS DE L UNITÉ DE COMMANDE INSTALLATION DES FLEXIBLES ARMÉS CABLES PANNEAU ARRIÈRE ...
Страница 106: ...INSTALLAZIONE DEI COMPONENTI DELL UNITÀ DI CONTROLLO INSTALLAZIONE DI TUBI CAVI RINFORZATI PANNELLO POSTERIORE ...
Страница 125: ...INSTALACIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA UNIDAD DE CONTROL INSTALACIÓN DE MANGUERAS REFORZADAS PANEL TRASERO ...
Страница 144: ...VEZÉRLŐEGYSÉG ELEMEINEK ÖSSZESZERELÉSE MEGERŐSÍTETT TÖMLŐ VEZETÉK TELEPÍTÉSE HÁTSÓ PANEL ...
Страница 152: ......
Страница 162: ...MONTERING AF STYREENHEDENS KOMPONENTER MONTERING AF SLANGER LEDNINGER BAGPANEL ...
Страница 170: ......