Page 56
© 2019 MSA
P/N 10112822
ПОВИННІ бути сумісними. Система MSA Gravity Sure-Line розрахована на використання з затвердженими MSA компонентами й під’єднаними підсистемами. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ сполучати
систему MSA Gravity Sure-Line з блокувальними пристроями з підвісним стропом, які не пройшли випробування й підтвердження сумісності із системою та не згадані в цьому посібнику в розділі 5
«Проектні завдання». Використання системи MSA Gravity Sure-Line з виробами, які не отримали письмове затвердження MSA або не згадані в цьому посібнику, може несприятливо вплинути на
функціональні можливості компонентів системи й надійність усієї системи. Зв’яжіться з MSA, якщо у вас є якісь питання, або для отримання додаткової інформації.
(15) Для проведення робіт на висоті необхідно, щоб користувач мав хороший стан здоров’я. Певні медичні показники можуть становити загрозу безпеці користувачів за звичайних умов
використання системи MSA Gravity Sure-Line та в екстрених ситуаціях (приймання ліків, серцево-судинні захворювання тощо). В разі виникнення сумнівів проконсультуйтеся зі своїм лікарем.
Вагітним жінкам та неповнолітнім ЗАБОРОНЕНО використовувати систему MSA Gravity Sure-Line.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Ремені безпеки у відповідності з EN 361 є єдиним прийнятним фіксуючим пристроєм, який можна використовувати в системах захисту від падіння.
Система захисту від падіння, ПОВИННА з’єднуватися ТІЛЬКИ з наспинним або переднім D-подібним кільцем, що має позначку системи захисту від падіння «А». Ці точки можуть також
використовуватися для з’єднання з рятувальною системою.
Не використовуйте D-подібне кільце, що кріпиться на стегнах, для з’єднання із системою захисту від падіння або обладнанням, що захищає від падіння під час підйому. D-подібні кільця системи
ременів безпеки, що кріпляться на стегнах, ПОВИННІ використовуватися ТІЛЬКИ для з’єднання із системою фіксації положення для роботи (EN 358) і НІКОЛИ не використовуватися для з’єднання
з системою захисту від падіння. Лише схвалений сталевий карабін EN 362, що витримує мінімум 22 KН, може використовуватися у якості прийнятного компонента.
Перед кожним використанням ОБОВ’ЯЗКОВО огляньте систему MSA Gravity Sure-Line та переконайтесь у справності її стану. Крім того, кожні 12 місяців систему MSA Gravity Sure-Line ПОВИНЕН
оглядати компетентний фахівець відповідного органу нагляду згідно з законодавством, що діє в країні використання. Див. рекомендації щодо перевірки. Припиніть використання системи та
помітьте позначкою «НЕПРИДАТНЕ»: Якщо система спрацювала при падінні або піддавалася дії ударних навантажень; якщо етикетка відсутня чи напис на ній нечіткий; якщо є свідчення
про ненормальну роботу системи, неправильне припасування чи змінювання будь-якого компонента; якщо перевірка виявляє надмірне зношення, дефекти, пошкодження, або неправильне
застосовування металевих кріпильних елементів чи синтетичних елементів, як описано у рекомендаціях щодо перевірки; якщо довжина опорної частини поглинача енергії перевищує 45,7 см
(див. мал. 19 та опис конструкції); якщо з-під ущільнювача наконечника поглинача енергії виглядає червоне полотно.
Якщо огляд виявить небезпечний стан системи MSA Gravity Sure-Line, не використовуйте його до отримання дозволу компетентного фахівця у письмовій формі.
НЕ переробляйте та НЕ намагайтесь ремонтувати систему MSA Gravity Sure-Line. Ремонт системи MSA Gravity Sure-Line може бути виконаний тільки компанією MSA або організаціями, які мають
її письмовий дозвіл. Забороняється використовувати систему з перевищенням її обмежень або з будь-якою іншою метою, окрім цільового призначення.
При встановленні або знятті системи MSA Gravity Sure-Line не допускайте її падіння. Може знадобитись окрема система затримки падіння.
Не використовуйте вузлів на кінцях линви, окрім, якщо вони не були зроблені виробником. Вузли будуть зменшувати міцність тросу. Вздовж всієї линви не повинно бути смоли, клею, клейкої
стрічки, вузлів, розпушування волокна, скручування чи будь-чого іншого, що може перешкодити її пересуванню через регулятор. Використовуйте лише линву виробництва фірми MSA. Бережіть
трос та стальні ременi анкерного кріплення від взаємодії з гострими краями.
Перед монтажем прочитайте усі інструкції з описом конструкції включно. Під час монтажу користуйтеся запасною системою захисту від падіння. Розтяжку необхідно монтувати вище точки
кріплення страхувальної прив’язі.
Забороняється приєднувати більше однієї системи захисту від падіння до одного обхідного човника троса. Забороняється приєднувати карабін троса безпосередньо до розтяжки. Впевніться в
тому, що під час демонтування система не використовується та не буде використовуватися.
Забороняється використовувати обладнання для захисту від падіння, яке не обслуговувалося та не зберігалося належним чином.
Якщо анкер розташований нижче D-подібного кільця, мінімальний необхідний проміжок збільшується. Забороняється робити приблизний підрахунок мінімального проміжку для коротших
прольотів чи прольотів із проміжними опорами. Щоб отримати повні результати тестування для конкретного застосування, зв’яжіться з компанією MSA.
Якщо система MSA Gravity Sure-Line перепродається за межами оригінальної цільової країни, для безпеки користувача важливо, щоб продавець забезпечив інструкції та іншу відповідну
додаткову інформацію щодо користування, обслуговування, періодичної перевірки та ремонту на мові країни, у якій має використовуватись система MSA Gravity Sure-Line.
Недотримання цих вимог або неправильне використання може призвести до серйозних травм або смерті.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ
Строго дотримуйтесь інструкцій щодо чищення системи MSA Gravity Sure-Line, які наведені у цьому розділі, щоб запобігти негативному впливу на її матеріали. Чистіть синтетичну розтяжку та
поглинач енергії вологою губкою. Для видалення сильного забруднення використовуйте м’який миючий засіб. Забороняється використовувати хімікати або мийні засоби. Змити мило чистою
водою та повісити для природного висихання. Бруд та мастило видаляти з металевих деталей ганчіркою. Для підтримування у робочому стані та захисту від корозії металеві деталі змащені
легким мастилом. Для запобігання накопичуванню бруду необхідно стерти надлишки мастила. Не використовуйте тепло, щоб прискорити сушіння. Надмірне накопичення бруду, фарби чи інших
сторонніх речовин може перешкодити належному функціонуванню компонентів пристрою і навіть послабити їх. Всі питання щодо стану компонента та його очищення слід направляти до компанії
MSA.
Ушкоджене спорядження або таке, що потребує технічного обслуговування, повинно бути помічене як «НЕПРИДАТНЕ» та зняте з експлуатації. Профілактичне технічне обслуговування (окрім
очищення) та ремонт, наприклад, заміна елементів, повинні здійснюватися на заводі MSA. Не намагайтеся проводити ремонт на місці. Рухомі частини гаків чи карабінів можуть потребувати
періодичного змащення просочувальним мастилом низької в’язкості. Дотримуйтесь інструкції виробника мастила. Уникайте надмірного змащування. Надмірну кількість мастила прибирайте за
допомогою чистої сухої тканини.
Зберігайте систему MSA Gravity Sure-Line в прохолодному, сухому та чистому місці, куди не потрапляє пряме сонячне проміння. Уникайте приміщень, які можуть піддаватися впливу високих
температур, вологості, світла, мастила, хімікатів і їхніх випарів та інших руйнівних факторів. Ушкоджене спорядження, або таке, що потребує технічного обслуговування, не слід зберігати разом із
придатним. Перед тим, як передати спорядження на зберігання, слід провести належне технічне обслуговування сильно заплямованого, промоклого чи іншим чином забрудненого спорядження
(наприклад, висушити й очистити). Перед використанням спорядження, яке було на тривалому зберіганні, необхідно провести офіційну перевірку кваліфікованим спеціалістом.
Транспортування системи MSA Gravity Sure-Line здійснюйте в упаковці, щоб захистити від порізів, впливу вологи, хімікатів і їх випарів, екстремальних температур і ультрафіолетового
випромінювання.
Термін експлуатації виробу становить 10 років, за умови що він не використовувався або використовувався дуже рідко, а також зберігався в оптимальних умовах. Проте основною ознакою
придатності до експлуатації є регулярні перевірки виробу. Будь-який виріб, який не пройшов перевірку, необхідно негайно вилучити з експлуатації незалежно від його терміну використання.
Наступні фактори погіршують технічні характеристики виробу та зменшують його термін експлуатації: неправильне зберігання та використання, знос, контакт з хімічними речовинами (кислотами
та лугами), вплив високих температур та УФ-випромінювання. За таких умов вимагається частіший огляд.
УКРАЇНСЬКА
