Page 19
© 2019 MSA
P/N 10112822
DANSK
BRUGSANVISNING
MSA’s horisontale livlinesystem Gravity Sure Line er et stykke forankringsudstyr med et forankringspunkt til systemer til personligt faldsikringsudstyr, som forhindrer brugeren i at falde fra stor højde, i
overensstemmelse med EU-forordningen 2016/425. Produktet er et stykke midlertidigt forankringsudstyr i overensstemmelse med EN 795:2012 og CEN/TS 16415:2013, beregnet til brug af en eller to
personer. Forankringsudstyret har en anordning til indstilling af længden, og den bliver leveret i to længder: artikelnr. 10110164 - maks. 18,3 m, artikelnr. 10119692 - maks. 10,7 m.
1. Funktion og anvendelsesområde: MSA Gravity Sure-Line horisontal sikkerhedslinesystem består af: statisk nylonoverhængsline, linestrammer, energiabsorbator, stål forankringsseler (ekstraudstyr),
karabinhager (ekstraudstyr), omledningsspoler og en opbevaringspose (Fig 2). MSA Gravity Sure-Line horisontale sikkerhedsline-systemet er et midlertidigt letvægts syntetisk system, som ophænges
mellem to godkendte forankringspunkter for at give arbejderne faldsikring under horisontale bevægelser. Anvendelsesområderne inkluderer bygninger, broer, overførselstårne, stilladser og andre
højtliggende arbejdsstationer.
MSA Gravity Sure-Line-systemet er let og hurtigt at installere på midlertidige arbejdsområder. Linestramning og justering opnås ved brug af linestrammeren. En integreret syntetisk energiabsorbator
reducerer i høj grad den maksimale faldbelastning på de forankringer, som forhindrer at skade systemet, og giver en visuel advarsel om, at systemet tidligere har opretholdt en belastning, som svarer
til styrken af sikring mod et fald.
2. Brugsanvisning: Brugeren af MSA Gravity Sure-Line horisontale sikkerhedslinesystem er ansvarlig for, at de gøres bekendt med brugsanvisningen, og trænes af en kompetent person. Du skal sørge
for at du er blevet trænet tilstrækkeligt i brugen af dette MSA Gravity Sure-Line horisontale sikkerhedsline-system og du skal sørge for at du fuldt ud forstår hvordan det fungerer.
3. Brugsanvisning: (1) Montører skal sørge for at have det passende grundlæggende materiale, til fastgøring af de strukturelle forankringsanordninger. Stålforankringsselen skal mindst vikles to gange
rundt om strukturen. Kobl begge forankringsselers ringe til energiabsorberen med karabinhagen, som vist på Fig 2. For at låse karabinhagens led op, drej bøsningen 1/4 omgang med uret med tommel-
og pegefingeren, og hold den nede, mens der trykkes på leddet. Karabinhagen låser automatisk når den udløses. Bemærk: Der er muligvis ikke brug for forankringsseler. Karabinhagen kan kobles
direkte til en godkendt forankringsring (Fig 13). (2) Flyt opbevaringsposen med den resterende line til den modsatte støttestruktur. Vikl den anden forankringssele rundt om støtteenheden, som beskrevet
tidligere, over den samme højde som arbejdsoverfladen. Kobl begge forankringsselernes ringe til linestrammerens ring med karabinhagen. (3) Træk linen gennem linestrammeren med hånden, indtil
slækket er fjernet (Fig 14). Stram linestrammerens møtrik med uret (i pilens retning, som stemplet på strammeren) indtil strammehjulet glider med skruenøglen eller forbindelsesstangen (Fig 15).
Bemærk: Skruenøgle-metoden er foretrukket, specielt hvis linen er installeret over den samme spændvidde. Denne forholdsregel hjælper med at begrænse slitage af rebet på linestammerhjulet. (4)
Når systemet er blevet strammet, skub udløserstangen imod strammeren for at den horisontale line ikke utilsigtet bliver løsgjort under brug (Fig 16). (5) Fastgør faldsikringssystemet til taljerebets
omledningsspole på linen. (6) Kontroller systemet inden brug: Undersøg taljerebet og seletøjet i overensstemmelse med producentens instruktioner. Efterse MSA Gravity Sure-Line horisontalt
sikkerhedslinesystem i overensstemmelse med de eftersynsanvisningerne. Sørg for at karabinhagerne er placeret således, at de på sikker måde kan acceptere en belastning, og at de kan lukkes
og låses korrekt. Undgå at belaste tværs over leddet, og at belaste leddet mens det er delvist åbent (Fig 18). Kontroller om udløsningsstangen er skubbet imod linestrammerens krop. Sørg for at
energiabsorberen ikke er blevet delvis udvidet (se eftersynsanvisningerne). (7) Fjernelse: For at fjerne MSA Gravity Sure-Line horisontale sikkerhedsline-systemet, skal det kobles til et alternativt
faldsikringssystem. Udløs spændingen ved at hæve udløsningsstangen (Fig 17). Kobl karabinhagerne fra og opbevar systemet i opbevaringsposen.
4. Eftersynsanvisninger: (1) Alle hardwareelementer for revner, skarpe kanter, misdannelser, ætsning, kemisk ætsning, kraftig varme, ændringer eller kraftig slitage. (2) Efterse stålforankringsselerne for
alvorlige bøjninger, manglende kovs, knækkede tråde, eller beskadigede eller defekte sænkeenheder. (3) Efterse karabinhagerne for dårlig ledfunktion og and tydelige misdannelser. (4) Undersøg om
linestrammeren fungerer korrekt, ødelagte eller manglende nitter og løse eller manglende møtrikker. (5) Efterse de syntetiske elementer for slitage, afskrabninger, skjolder, ødelagte syninger, stivheder,
opløsninger, kemiske angreb eller kraftig snavs. (6) Efterse hele linens længde for knuder, snit, ødelagte fiberbundter kraftige afskrabninger (specielt på linestrammerens side), revnede, beskadigede
eller manglende sænkeenheder eller kovs. Beskadigede reb kan svigte ved meget mindre kræfter end forventet. Forringelse og svækkelse af selerne kan forventes, hvis udsatte for kemikalier, syrer,
petroleum-baserede produkter, kraftig sollys, kraftig varme eller konstant fugt. Undersøg aluminiums - sænkeenhedens afslutning og lamineringslukningen for sikre at de er tilstede, og linens bageste
ende. (7) Undersøg om energiabsorberen er blevet strukket (dette er tegn på at der anvendes for kraftig styrke). (8) Hvis mærkatet mangler eller er ulæseligt. (9) Detaljerede eftersyn skal registreres
på inspektionstjeklisten. Efter inspektionen, skal inspektionsmærket afmærkes, eller der skal trykkes huller i det, for at indikere at en formel inspektion er blevet foretaget.
5. Designerklæringer: (1) En godkendt, personlig energiabsorber til EN 355 og faldsikringssele EN 361 er påkrævet i faldsikringssystemet. Godkendte personlige energiabsorbere inkluderer følgende
ved brug sammen med MSA Gravity Sure Line: MSA’s falddæmperliner godkendt i henhold til EN 355, og oprullende faldstoppere V-TEC Mini PFL og V-SHOCK 1,8 m Mini PFL, godkendt i henhold
til EN 360.
(2) Et MSA Gravity Sure-Line horisontalt sikkerhedslinesystem kan bære op til to arbejdere eller op til 272 kg samtidigt over en maksimalt tilladt spændvidde på 18,3 meter. Forankringens faldbelastning
vil ikke overstige 11,0 KN når den bruges ifølge disse instruktioner.
(3) Med en sikkerhedsfaktor på 2:1, skal forankringsenden være i stand til at bære en styrke på 22 KN uden misdannelser i de retninger, som systemet tillader, og den skal være skriftligt certificeret
af en tekniker.
(4) For at reducere den samlede faldafstand, skal forankringerne placeres på det samme niveau, og over arbejderens selefastgøringspunkt.
(5) Sørg for at linen ikke har nogle uautoriserede knuder. Knuder vil i væsentlig grad reducere rebets styrke.
(6) Linestrammeren begrænser mængden af forspænding i linen (maks. 1,6-1,8 KN). Hvis linen overstrammes, kan det få energiabsorberen til at revne, eller i tilfælde af et fald, overbelaste
foankringsenderne.
(7) Undgå at dreje linestrammerens møtrik efter en skridning. Dette resulterer i at linestrammerens hjul gnider mod det stillestående reb, som er under spænding. Dette kan skabe væsentligt slid,
specielt hvis Gravity Sure-Line-systemet konstant installeres på den samme spændvidde. Skruenøgle-metoden er at foretrække som stramning for at hindre rebet i at skride og blive slidt.
(8) Rebet skal efterses mere omhyggeligt, når linestrammeren er blevet brugt. Hvis slitagen bliver kraftig i et område, tilføj (a) karabinhage(r) på en ende af systemet for at ændre det sted, hvor
strammehjulet gnider mod rebet (maksimalt 2 karabinhager). Hvis der stadig forekommer slitage, brug skruenøglemetoden eller returner systemet til producenten for at få linjeringens afslutning forkortet.
(9) Den vertikale styrke, som påføres linen kan indikeres ved at forlænge energiabsorberen. Lejepunktets længde indikerer forlængelse (se figur 19). I meget ekstreme tilfælde bliver de røde ender af
nettets afskårede lag synlige under den sorte lamineringslukning. Det er svært at fastslå hvor meget energiabsorbering er tilbage i en delvist udløst enhed. Sæt et mærke på med “må ikke bruges” og
returner systemet til producenten for at få energiabsorberen udskiftet.
(10) Syntetiske horisontale sikkerhedslinesystemer absorberer styrken fra et fald via energiabsorberen, et personligt energiabsorber-taljereb og forlængelse af linen. Den totale faldafstand vil stige når
linens rækkevidde stiger, og hvis der tilføjes en anden arbejder til systemet. Der henvises til manualen for den minimalt krævede frihøjde mellem linens niveau og højeste forhindring under systemet.
Minimal frihøjde (MC) = Dynamisk afvigelse (A) + Faldafstand (H) + Arbejderens højde (D) + Sikkerhedsmargen (E) (1000 mm) (Fig 20). For energiabsorberende sikkerhedsline, skal udregningen være
MC = 3,6+3,75+2+1 = 10,35 m. For oprullende type faldstopper, skal udregningen være: MC = 3,6+2+2+1 = 8,6 m. Brugeren SKAL tage den nødvendige minimum frihøjde i betragtning under brugeren,
for at forhindre sammenstød med stativer eller fald på jorden.
(11) Systemets maksimale lejepunktlængde måles fra karabinhagens lejebelastningspunkt. Der er taget hensyn til en line på 40,6 cm ud over linestrammeren for stramning (se figur 1).
(12) Kemiske farer, kraftig varme, korrosion, skarpe kanter, snit, slitage, elektriske farer, ultraviolet degradering, andre klimatiske forhold og pendulfald kan beskadige MSA Gravity Sure-Line-systemet.
Inspektionerne skal foretages oftere i disse omgivelser. Produktet må ikke bruges i omgivelser, hvor temperaturerne er lavere end -30°C og højere end 50°C. Der skal udvises forsigtighed når der
arbejdes i nærheden af elektriske genstande, maskiner i bevægelse og slibende overflader.
(13) Brugeren skal have en redningsplan, samt mulighed for at gennemføre den; og den plan skal tage udstyret i betragtning, samt den træning, som påkræves for at gennemføre øjeblikkelig redning
under alle forudsigelige forhold.
(14) Alle komponenter (f.eks. faldsikringssele, energiabsorberline, karabiner, fjederkrog osv.) koblet til dette MSA Gravity Sure-Line-system SKAL være kompatible. MSA Gravity Sure-Line-systemet
er beregnet til at blive anvendt med MSA-godkendte komponenter og undersystemer til tilslutning. MSA Gravity Sure-Line MÅ IKKE kombineres med oprullelige faldsikringer, som ikke er blevet testet
og godkendt som kompatible med systemet og nævnt i denne vejledning under Designerklæringer i afsnit 5. Anvendelse af MSA Gravity Sure-Line-underenheden sammen med produkter, der ikke er
godkendt skriftligt af MSA, eller som ikke er medtaget i denne vejledning, kan påvirke den funktionelle kapacitet mellem systemkomponenterne og pålideligheden af det samlede system. Kontakt MSA
med eventuelle spørgsmål eller for yderligere information.
(15) Det er nødvendigt for brugeren af være i god medicinsk tilstand for at arbejde i højder. Visse helbredsmæssige tilstande kan bringe brugerens sikkerhed i fare under normal brug af MSA Gravity
Sure-Line-systemet samt i nødsituationer (hvis brugeren tager medicin eller har hjertekar problemer osv.). Hvis du har nogle spørgsmål, skal du henvende dig til din læge inden brug. Gravide kvinder
og mindreårige MÅ ALDRIG bruge MSA Gravity Sure-Line-systemet.
DANSK
