MSA Crossover Harnesses, Инструкция пользователя

Страница: 71 / 76

Arnés MSA
23
MX
Las secciones 10-16 ofrecen información adicional en cuanto a la ubicación y el uso de los distintos
enganches que puede presentar este arnés de cuerpo completo.
(10) De espalda – el elemento de enganche de la espalda debe usarse como enganche de detención de
caídas principal, a menos que la aplicación permita usar un enganche alternativo. El enganche de la
espalda también se puede usar para la restricción de desplazamiento o para el rescate. Cuando se
tiene el soporte del enganche de espalda durante una caída, el diseño del arnés de cuerpo completo
dirigirá la carga a través de las correas de los hombros que sostienen al usuario y alrededor de los mus-
los. Al sostener al usuario, tras una caída, el enganche de la espalda hará que el cuerpo quede en posi-
ción vertical con una ligera inclinación hacia el frente y con leve presión en la parte inferior del pecho.
Es necesario tener en cuenta este aspecto al elegir un elemento de enganche deslizante en lugar de
uno de espalda fijo. El elemento de enganche de espalda deslizante por lo general es más fácil de ajus-
tar a las distintas tallas y ofrece una posición de reposo más vertical tras la caída, pero puede aumentar
el estiramiento del arnés de cuerpo completo.
(11) De pecho – el enganche de pecho puede usarse como un enganche de detención de caídas alternativo
en aplicaciones en las que una persona competente determine que el enganche de espalda resulta
inadecuado, y cuando no existen riesgos de caer de forma distinta que de pies. Los usos aceptados de
un enganche de pecho incluyen, entre otros, la subida de escaleras de mano con un sistema de deten-
ción de caídas de tipo guiado o con un cabo salvavidas retráctil por encima de la cabeza para la deten-
ción de caídas, el posicionamiento en el lugar de trabajo y el acceso por cuerdas. El enganche de
pecho también se puede usar para la restricción de desplazamiento o para el rescate.
Cuando se tiene el soporte del enganche de pecho durante una caída, el diseño del arnés de cuerpo
completo dirigirá la carga a través de las correas de los hombros que sostienen al usuario, y alrededor
de los muslos. El sostenimiento del usuario, tras una caída, mediante el enganche de pecho hará que
el cuerpo quede en posición sentada o acunada, con el peso concentrado en los muslos, los glúteos y
la parte inferior de la espalda.
El sostenimiento del usuario durante el posicionamiento en el lugar de trabajo mediante este enganche
de pecho hará que el cuerpo esté prácticamente en posición vertical.
Si se usa el enganche de pecho para la detención de caídas, la persona competente que evalúe la apli-
cación deberá tomar las medidas necesarias para garantizar que la caída pueda producirse única-
mente de pies. Para ello puede ser necesario tener que limitar la distancia de caída libre admisible. Un
enganche de pecho incorporado en una correa de pecho de tipo ajustable puede hacer que dicha
correa se deslice hacia arriba y estrangule al usuario durante una caída, extracción, suspensión, etc.
La persona competente debe considerar los modelos de arnés de cuerpo completo con enganche de
pecho fijo para estas aplicaciones.
(12) Frontal – el enganche frontal sirve como conexión de subida de escaleras de mano para los sistemas
de detención de caídas de tipo guiado cuando no existen riesgos de caer de forma distinta que de pies,
o puede usarse para el posicionamiento en el lugar de trabajo. El sostenimiento del usuario, tras una
caída o durante el posicionamiento en el lugar de trabajo, mediante el enganche frontal, hace que el
cuerpo quede en posición sentada, con la parte alta del torso erguida, y con el peso concentrado en
los muslos y los glúteos. El sostenimiento mediante el enganche frontal hace que el diseño del arnés
de cuerpo completo transmita la carga alrededor de los muslos y bajo los glúteos mediante la correa
subpélvica.
Si se usa el enganche frontal para la detención de caídas, la persona competente que evalúe la apli-
cación deberá tomar las medidas necesarias para garantizar que la caída pueda producirse única-
mente de pies. Esto puede suponer tener que reducir la distancia de caída libre admisible.
(13) De hombro – se deben usar los dos enganches de hombro, los cuales constituyen un enganche acep-
table para el rescate, la entrada y la recuperación. Los elementos de enganche de hombro no deben
usarse para la detención de caídas. Se recomienda usar los elementos de enganche de hombro junto
a una horquilla con un elemento separador integrado que mantenga las correas de los hombros del
arnés de cuerpo completo separadas.
(14) Trasero de cintura – el enganche trasero de cintura deberá usarse únicamente para la restricción de
desplazamiento. El elemento de enganche de cintura, trasero no se debe utilizar para la detención de
caídas. Bajo ninguna circunstancia está permitido usar el enganche trasero de cintura con finalidades
distintas de la restricción de desplazamiento. El enganche trasero de cintura debe verse expuesto solo
a cargas mínimas desde la cintura del usuario, y jamás debe usarse para soportar el peso completo del
usuario.