MSA AUER Atemluft 300 bar, Руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 52

22
6 Étiquette de matériel dangereux
Le Texte : "Atemschutzgerät CE 0589“ sur l'étiquette de matériel dangereux indique que le groupe d'en-
semble (Bouteille à air comprimé et robinet de la bouteille) est testé, certifié et marqué par Bundesanstalt für
Materialprüfung (Institut fédéral pour l'essai du matériel, Allemagne) conformément à la Directive 97/23 CE.
La date d'assemblage des composants est identifié par le marquage de l'année de sur l'étiquette de matériel
dangereux. En outre, la plage de la température d'utilisation est la suivante : La TS-xx/+xx°C pour
l’essemble des composants (bouteille et robinet de la bouteille monté) est identifiée sur l'étiquette de maté-
riel dangereux. Conformément à GGVSE/ADR (Transport rail-route de matériels dangereux, Allemagne et
Europe), le symbole "HazMat" et l'UN 1002 sont indiqués sur l'étiquette de matériel dangereux.
7 Robinets des bouteilles

Le robinet de la bouteille est doté d'un filetage parallèle (M18x1,5).

Le raccord de sortie du robinet de la bouteille est conforme à EN 144-2.

Les robinets de bouteille sont testés, certifiés et marqués par le BAM (Institut Fédéral pour l'essai du maté-
riel, Allemagne), selon la directive EC-Directive 1999/36/EC : "

0589“.

Le robinet doit exclusivement être utilisé pour le gaz en question ("air respirable" selon EN 12021).

Les volants de manœuvre des robinets sont équipés de volant en caoutchouc qui protègent les robinets
des chocs. Selon le modèle, ils sont également dotés de butées mobiles de direction pour empêcher un
serrage excessif de la fermeture du robinet (couple de glissement).

Les robinets de la bouteille avec limiteur de débit délivrent seulement une quantité réduite d'air comprimé
pour empêcher le danger de la décompression en cas de sectionnement du robinet. Ces robinets portent le
marquage “03 D 45“ sur la partie extérieure.

Tous les robinets de bouteille MSA sont équipés d’un tube de protection contre l'eau et, selon le modèle,
d'un filtre en métal fritté.
7.1 Installation du robinet
Les robinets doivent uniquement être installés par le personnel autorisé !
Filetage parallèle
Pour s'assurer que la zone est exempte d'impuretés et de résidus, vérifiez la surface d'étanchéité et le joint
torique (en cas de défauts) avant l'installation du robinet. Les filetages du col de la bouteille et du robinet
doivent être contrôlés.
Vérifiez la bonne ouverture et fermeture du robinet.
Remarque importante :
Pendant l'installation, utilisez uniquement les dispositifs de maintien conçus pour empêcher d'endommager
la surface de la bouteille et n'appliquez pas de forces non admissibles !
Le robinet de la bouteille à filetage parallèle doit être serré avec un couple de 60 +20 Nm.
7.2 Retrait du robinet
Le retrait de robinet doit uniquement être effectué par le personnel autorisé !
Avant le retrait du robinet, la bouteille doit être complètement vide. Utilisez également les dispositifs de
maintien.