MSA AUER Atemluft 300 bar, Руководство по эксплуатации

Страница: 37 / 52

37
4 Definiciones
Fig. 1
5 Marca
Parte frontal de la ojiva de la botella: Explicación
1.ª
línea
aaa
bbb UT
aaa ......... Identificación de la rosca
........ Marca del fabricante de la botella (sin
válvula)
bbb ......... Número de serie
UT .......... Símbolo de ensayo de ultrasonidos
2.ª
línea
ccc MM- ddd KG V eee L ccc .......... Espesor mín. de la pared en mm
ddd ......... Peso de la botella (sin válvula) en kg
eee ......... Capacidad de agua en litros
3.ª
línea
P. ej.:
TS-xx/+xx°C PS300 AT °C/PT450 BAR TS Rango de temperatura de funcionamiento en
(-/+)°C de la botella (sin válvula)
PS .......... Presión máx. admisible a xx °C en bar
PT ........... Presión de prueba (en bar, relacionada con
la presión de servicio)
4.ª
línea
# XXXX/XX CE nnnn # ............. Marca de contraste
XXXX/XX Fecha de aceptación (año/mes)
CE
Marcado CE del fabricante de la botella
según la Directiva 97/23 (equipos a presión)
nnnn ....... Marca del organismo notificado
Parte trasera de la ojiva de la botella: Explicación
1.ª línea GRUPPE 2 Grupos de fluidos
2.ª línea ATEMSCHUTZGERÄT Aplicación prevista
3.ª línea MSA AUER Fabricante del conjunto montado
(botella y válvula de la botella)
Capa pigmentada en la botella
de aire comprimido: amarillo
para aire comprimido
Conexión de salida de la
válvula de la botella Tapón roscado
(tapón de sellado)
N
Atemluft 300 bar
Etiqueta de mercancías
peligrosas con marca del
año de montaje Cuerpo de
la válvula Mando Codificación de color del
cuello de la botella: negro/
blanco para aire
Ojiva