background image

 

knippert eerst in het rood en wordt na het kopiëren van de instellingen rood en blauw. Verwijder de 
USB-stick nu weer en start uw laadstation opnieuw op. 

Om op te starten koppelt u de stroomaansluiting los van het laadstation en sluit u deze daarna, na 
een korte wachttijd, opnieuw aan. 

Als  het  rode  ledlampje  van  het  laadstation  na  het opstarten  en korte  tijd voordat  de  verbinding  is 
gemaakt stopt met knipperen, is de verbinding van het laadstation met het WLAN-net geslaagd. 

 

GSM-stick 

 

Gebruik de ontvangen simkaart en de meegeleverde GSM-stick om de internetverbinding via de 
GSM-stick tot stand te brengen. 

Wij verwijzen hierbij naar de door ons goedgekeurde hardware. De bijlage bevat een uitgebreide 
opsomming. 

Controleer of uw laadapparaat uitgeschakeld is. Steek nu de GSM-stick in een vrije USB-poort van uw 
laadapparaat en sluit vervolgens ook de stroomvoorziening weer aan. 

Aan de hand van de stick kunt u zien wanneer uw GSM-stick verbinding heeft gemaakt. Dit is te 
herkennen doordat het lampje op de GSM-stick permanent brandt. 

Let er ook op dat het laadstation opnieuw moet worden opgestart als de GSM-stick tijdens gebruik 
wordt verwijderd. 

 

Содержание 0401375

Страница 1: ...1 0401375 MS Docking Station For Handy Reader UHF ...

Страница 2: ...etekenis van de ledlampjes 4 MS Schippers Config Tool 4 Tijdzone instellen 4 Internetverbinding tot stand brengen 6 Ethernet 6 Wifi 6 GSM stick 8 Bediening van het laadstation 9 Handleesapparaat 9 Positionering 9 Opladen 9 Synchronisatie 9 Ondersteunde hardware 10 USB stick 10 GSM stick optioneel 10 ...

Страница 3: ...dapter met micro USB kabel INPUT 100 240 V 50 60 Hz 0 5 A OUTPUT 5 1 V 2 5 A Aanbevolen wordt om de geleverde aansluitkabel te gebruiken om schade aan het laadstation te voorkomen Laadstation een overzicht Afbeelding 1 vooraanzicht 4 Afbeelding 2 bovenaanzicht 1 Micro USB aansluiting 2 Ethernet 3 USB aansluitingen 4 Laadoppervlak voor handleesapparaat ...

Страница 4: ... de wifi instellingen aanpassen Om de tijdzone van uw laadstation te wijzigen hebt u om te beginnen een USB stick nodig Gebruik uitsluitend de door ons geverifieerde hardware Een opsomming van de betreffende hardware vindt u in de bijlage Voor het configureren van uw laadstation dient u ook te controleren of u de daarvoor bestemde configuratietool MS Schippers Config Tool op uw computer heeft geïn...

Страница 5: ...ebben 1 Selecteer nu uw USB stick en 2 bevestig dit met map selecteren Nadat de bevestiging is gelukt verschijnt er een klein pop upvenster Wacht tot dit de afgebeelde melding weergeeft en bevestig met OK Nadat uw configuratie met succes is voltooid haalt u de USB stick uit uw pc Controleer of uw laadstation aanstaat en steek de geconfigureerde USB stick in uw laadstation Let daarbij op de ledlamp...

Страница 6: ...ware Een opsomming van de betreffende hardware vindt u in de bijlage Voor het configureren van uw laadstation dient u ook te controleren of u de daarvoor bestemde configuratietool MS Schippers Config Tool op uw computer heeft geïnstalleerd Sluit nu uw USB stick aan op uw computer en start de configuratietool Controleer of uw USB stick door uw besturingssysteem wordt herkend en voor verder gebruik ...

Страница 7: ...lik daarvoor op de knop Generate genereren die zich rechtsonder in het venster bevindt Daarna wordt uw Windows Verkenner geopend Let erop dat uw USB stick een andere naam en een station met een andere letter kan hebben 1 Selecteer nu uw USB stick en 2 bevestig dit met map selecteren Nadat de bevestiging is gelukt verschijnt er een klein pop upvenster Wacht tot dit de afgebeelde melding weergeeft e...

Страница 8: ...gd GSM stick Gebruik de ontvangen simkaart en de meegeleverde GSM stick om de internetverbinding via de GSM stick tot stand te brengen Wij verwijzen hierbij naar de door ons goedgekeurde hardware De bijlage bevat een uitgebreide opsomming Controleer of uw laadapparaat uitgeschakeld is Steek nu de GSM stick in een vrije USB poort van uw laadapparaat en sluit vervolgens ook de stroomvoorziening weer...

Страница 9: ...eesapparaat correct op het laadstation hebt geplaatst kunt u het laadproces volgen aan de hand van het batterijsymbool op de display van het leesapparaat Synchronisatie Let bij het synchroniseren van uw leesapparaat ook op de beschreven positionering Tijdens het synchroniseren verschijnt er naast de batterij nog een symbool op de display van het leesapparaat Als dit symbool een vinkje bevat is uw ...

Страница 10: ...eerd wordt om USB stick SanDisk Cruzer Blade 16 GB te gebruiken met modelnummer SDCZ50 016G GSM stick optioneel Gebruik hierbij model HUAWEI E353 Controleer ook of u de geverifieerde simkaart hebt ontvangen die met de GSM stick werd meegeleverd ...

Страница 11: ...D description 13 MS Schippers Config Tool 13 Setting the time zone 13 Setting up Internet connection 15 Ethernet 15 Wifi 15 GSM dongle 17 Operation of the charging station 18 Handheld reader 18 Positioning 18 Charging 18 Synchronizing 18 Supported hardware 19 USB flash drive 19 GSM dongle optional 19 ...

Страница 12: ...r supply AC adapter with microUSB cable INPUT 100 240V 50 60Hz 0 5A OUTPUT 5 1V 2 5A It is recommended to use the supplied connection cable in order to avoid damage to the charging station Charging station overview Figure 3 Front view 4 Figure 4 Top view 1 microUSB power connector 2 Ethernet 3 USB ports 4 Charging area for handheld reader ...

Страница 13: ...he Wifi settings To change the time zone of your charging station you need a USB flash drive Please only use hardware verified by us A list of verified hardware can be found in the appendix Please make sure that the dedicated configuration tool MS Schippers Config Tool is installed on your computer for configuration of your charging station Now connect your USB flash drive to your computer and sta...

Страница 14: ...ion with Select Folder After successful verification a small pop up window is displayed Wait until the message shown in the picture is displayed and confirm with OK Once your configuration is completed successfully remove the USB flash drive from your computer Make sure that your charging station is turned on and connect the configured USB flash drive to your charging station Pay attention to the ...

Страница 15: ... A list of verified hardware can be found in the appendix Please make sure that the dedicated configuration tool MS Schippers Config Tool is installed on your computer for configuration of your charging station Now connect your USB flash drive to your computer and start the configuration tool Make sure that your USB flash drive is detected by your operating system and is available for use After st...

Страница 16: ...th your settings you can save the settings on your USB flash drive Click on the button Generate located at the bottom right of the window Afterwards Windows Explorer will open Please note that your USB flash drive may have a different name and a different drive letter 1 Now select your USB flash drive and 2 confirm your selection with Select Folder After successful verification a small pop up wind...

Страница 17: ...t time to establish the connection the charging station has successfully established a connection with your Wifi network GSM dongle Use the SIM card supplied with the GSM dongle to establish an Internet connection with the GSM dongle Please refer to the list of hardware verified by us A detailed list can be found in the appendix Make sure that your charging station is turned off Connect the GSM do...

Страница 18: ... handheld reader on the charger correctly you can observe the charging process with the battery icon on the screen of the reader Synchronizing To synchronize your reader pay attention to the correct positioning as described above During synchronization another symbol is displayed on the display of the reader next to the battery icon When this icon includes a checkmark your device has been successf...

Страница 19: ... drive We recommend the use of a SanDisk Cruzer Blade 16GB USB flash drive with model number SDCZ50 016G GSM dongle optional Use the model HUAWEI E353 Make sure it contains the verified SIM card that was included with the GSM dongle ...

Страница 20: ...13 LED Bedeutung 224 MS Schippers Config Tool 224 Zeitzone einstellen 224 Internetverbindung einrichten 246 Ethernet 246 Wifi 246 GSM Stick 268 Bedienung der Ladestation 279 Handheld Reader 279 Positionierung 279 Aufladen 279 Synchronisieren 279 Unterstützte Hardware 2910 USB Stick 2910 GSM Stick 2910 ...

Страница 21: ...eckernetzteil mit Micro USB Kabel INPUT 100 240V 50 60Hz 0 5 A OUTPUT 5 1V 2 5A Es wird empfohlen dass gelieferte Anschlusskabel zu verwenden um Schäden an der Ladestation zu vermeiden Ladestation im Überblick Abbildung 5 Frontansicht 4 Abbildung 6 Draufsicht 1 Micro USB Stromanschluss 2 Ethernet 3 USB Anschlüsse 4 Ladefläche für Handheld Reader ...

Страница 22: ...estation zu ändern benötigen Sie zunächst einen USB Stick Bitte verwenden Sie ausschließlich die von und verifizierte Hardware Eine Auflistung der angesprochenen Hardware finden Sie im Anhang Für die Konfiguration Ihrer Ladestation vergewissern Sie sich ebenso dass Sie das dafür vorgesehene Konfigurations Tool MS Schippers Config Tool auf Ihrem Computer installiert haben Verbinden Sie nun Ihren US...

Страница 23: ...n Sie nun Ihren USB Stick aus und 2 bestätigen dies mit Ordner auswählen Nach erfolgreicher Bestätigung erscheint ein kleines Popup Fenster Warten Sie bis dieses wie im Bild gezeigte Meldung anzeigt und bestätigen Sie mit OK Nachdem Ihre Konfiguration erfolgreich abgeschlossen wurde entfernen Sie den USB Stick von Ihrem PC Vergewissern Sie sich dass Ihre Ladestation eingeschalten ist und verbinden...

Страница 24: ...nen Hardware finden Sie im Anhang Für die Konfiguration Ihrer Ladestation vergewissern Sie sich ebenso dass Sie das dafür vorgesehene Konfigurations Tool MS Schippers Config Tool auf Ihrem Computer installiert haben Verbinden Sie nun Ihren USB Stick mit Ihrem Computer und starten Sie das Konfigurations Tool Vergewissern Sie sich dass Ihr USB Stick von Ihrem Betriebssystem erkannt wurde und für die...

Страница 25: ...ren Einstellungen zufrieden sind können Sie diese nun auf Ihren USB Stick abspeichern Klicken Sie dafür auf den Button Generate der sich rechts unten im Fenster befindet Anschließend öffnet sich Ihr Windows Explorer Bitte beachten Sie dass Ihr USB Stick einen anderen Namen sowie einen anderen Laufwerkbuchstaben besitzen kann 1 Wählen Sie nun Ihren USB Stick aus und 2 bestätigen dies mit Ordner aus...

Страница 26: ...ch die Ladestation erfolgreich mit dem WLAN Netz verbunden GSM Stick Verwenden Sie für die Internetverbindung über den GSM Stick die erhaltene SIM Karte sowie den im Lieferumfang enthaltenen GSM Stick Wir verweisen hierbei auf die von uns freigegebene Hardware Eine detaillierte Auflistung finden Sie im Anhang Vergewissern Sie sich dass sich Ihr Ladegerät in einem ausgeschalteten Zustand befindet S...

Страница 27: ...den Handheld Reader ordnungsgemäß auf der Ladestation platziert haben können Sie den Ladevorgang anhand des Batterie Symbols auf dem Display des Readers erkennen Synchronisieren Für die Synchronisation Ihres Readers achten Sie ebenso auf die beschriebene Positionierung Bei der Synchronisation erscheint neben der Batterie auf dem Display des Readers ein weiteres Symbol Wenn dieses Symbol einen Hack...

Страница 28: ...tzung eines SanDisk Cruzer Blade 16GB USB Sticks mit der Modellnummer SDCZ50 016G GSM Stick optional Verwenden Sie hierbei das Model HUAWEI E353 Beachten Sie ebenso dass die verifizierte SIM Karte enthalten ist die mit genannten GSM Stick mitgeliefert wurde ...

Отзывы: