MRC STE-TAN Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 19

3 1

APPENDIX 3

TP1: Steam generator temperature sensor
TP2: Inner temperature sensor
TP3: Temperature sensor of chamber wall
V1: Air release valve

V4: Water release valve

V2: Air filter valve

V5: Vacuum pump valve

V3: Water pump valve

ELECTRICAL DRAWING

TANK MAX. LEVEL

PRESSURE SENSOR

PRINTER
POWER

KEYBOARD
DATA LINE

DOOR CLOSE

Tp1

Tp2

Tp3

～

230V(120V)

230V(120)

VACUUM
PUMP

～

9V(2.5A)

～

9V(0.2A)

～

21.5V

～

FAN

WATER
PUMP

STEAM
HEATER

THERMAL
PROTECTOR

CHAMBER
HEATER

THERMAL
PROTECTOR

PUBLIC

TANK MIN. LEVEL

PRINTER
OUTPUT

USB DATA
OUTPUT

USED WATER TANK

3 2

TP1: Steam generator temperature sensor
TP2: Inner temperature sensor
TP3: Temperature sensor of chamber wall
V1: Air release valve
V4: Water release valve

23
0V
(1

)

(

)

CLASS B

(

)

CLASS N

Instructions manual

Содержание STE-TAN

Страница 1: ...Operation Manual STE TIN TAN Hagavish st Israel 58817 Tel 972 3 5595252 Fax 972 3 5594529 mrc mrclab com ...

Страница 2: ...N 4 5 OPERATION 5 5 1 READY 5 5 2 PREPARE THE MATERIAL TO BE STERILIZED 6 5 3 SELECTING THE STERILIZATION PROGRAM 7 5 4 RUNNING THE STERILIZATION PROGRAM 8 5 5 TEST PROGRAMS 11 6 ADVANCED SETTING 12 7 MAINTENANCE 17 8 TRANSPORT AND STORAGE 20 9 ERROR CODES 21 10 SAFETY DEVICES 22 APPENDIX 1 CHARACTERISTICS OF THE FEEDING WATER 23 2 DIAGRAMS OF THE STERILIZATION PROGRAMS 24 3 ELECTRICAL DRAWING 31 ...

Страница 3: ...ce This symbol is grounding protection inside the machine HOT SURFACE This symbol is visible on the front of the panel after open the door Important safety information This symbol is used to draw the attention of the reader to particularly important notions for operator safety 5 6 7 11 13 15 12 16 8 9 10 1 14 2 Technical Parameter Chamber Rated Voltage Main Fuses Nominal power CLASS B Sterilizatio...

Страница 4: ...e required for the movement of the door leave an at least 350mm fan shaped space in front of the door The place which sterilizer located must be ventilated make sure that the radiator not being jammed The sterilizer should be placed on a level worktable Don t cover or block the door ventilation or radiation openings on the sterilizer Don t place the sterilizer near a sink or in a location where it...

Страница 5: ...op filling immediately 5 2 Preparing the material to be sterilized To get the better effectiveness of the sterilization process and to preserve the material in time follow the indications below reported Arrange the tools of different metal stainless steel moderate steel aluminum etc on different trays or however well separate between them In case of not stainless steel tools interpose a sterilizat...

Страница 6: ...to select the temperature And press PROGRAM button to select the program TEXTILE OR DRYING Notice The button will be locked for 10 seconds after you switch on It initializes its system and check the states during that time 7 8 SOLID WRAPPED CLASS B CLASS N 5 4 Running the sterilization program After selecting program put the instruments into the chamber by tray handle 5 4 1 After the instruments a...

Страница 7: ...mpleted the printer will start work and print the report of the sterilization cycle data if you connect the printer After the pressure is 0 you may open the door and take out the sterilized instruments 5 4 3 Sterilization cycle completion Always use the tray handle to load or unload the tray in order to avoid scald 10 If you need the instrument urgently You may set the drying time to 0 It will ski...

Страница 8: ...ve 2 0 kilometers or atmospheric pressure is below 80kPa you need set the parameter The scope is 0 2 6 3 3 Language set 00 English 01 German 02 Spanish 03 Polish 04 French 05 Magyar 06 Romanian 07 Dutch 08 Lithuanian 09 Latvian cycle No machine No Altitude set Language set 12 5 5 Test programs CLASS B 5 5 1 Press PROGRAM button select the B D TEST 5 5 1 1 Put the Bowie Dick pack into the chamber T...

Страница 9: ...3 t5 t8 t9 t2 t4 t6 t7 ts P t 6 7 Record of the cycle Select to this interface by PROGRAM button It will show cycle No Select the different cycle No by press TEMP button It will output the information to printer and USB port after you press START button It can be stored the last 20 records The sample of content of print and files in memory as below 14 CLASS B Instructions manual Instructions manua...

Страница 10: ... t1 T3 t5 t8 t2 t4 t7 ts P t t6 Program WRAPPED Temperature 134 Pressure 210 0 kPa Dry Time 03Min Ster Time 4 0Min time temp pressure Start 15 24 20 042 0 T1 15 32 11 070 0 053 2kPa T2 15 36 08 075 3 009 7kPa T3 15 39 21 090 3 050 4kPa T4 15 44 32 094 3 009 6kPa T5 15 47 12 119 0 102 4kPa T6 16 00 11 110 2 009 3kPa TS 134 8 221 6kPa MAX Temperature 135 1 MIN Temperature 134 5 MAX Pressure 230 4kPa...

Страница 11: ...trays and rock Frequency 7 Maintenance Every 3 6 monthly depending on the use frequency 7 Maintenance Weekly Every year Daily 18 7 4 Clean the door seal Clean the door seal weekly with non plush cloth saturated with the distilled water Fig 1 Fig 2 Caution Never try to readjust the chamber door while the door is locked 7 5 Door adjustment On normal circumstance the chamber door lock don t need to a...

Страница 12: ...seal ring cornerways 4 Press the seal surface and make it feel smooth by finger 20 8 Transportation and Storage 8 1 Switch off the sterilizer before transportation or storage Pull out the plug to let the machine cool down 8 2 Drain the distilled water tank and the used water tank 8 3 Conditions for transportation and storage Temperature 20 55 Relative humidity 85 Atmospheric pressure 50kPa 106kPa ...

Страница 13: ...tion Interruption of the electric power supply 2 Thermal cutouts on the mains transformer windings Protection against possible short circuit and mains transformer primary winding overheating Action Temporary interruption up to the cooling of the winding 3 Safety valve Protection against possible sterilization chamber over pressure Action release of the steam and restoration of the safely pressure ...

Страница 14: ...s 124 Instructions manual Instructions manual HELIX TEST PROGRAM CLASS B SOLID LIQUID Optional TEXTILE Optional PRION DRYING Optional B D TEST VACUUM TEST Temperature C 134 210 4 14 30 134 210 8 30 45 134 210 18 35 55 134 210 3 5 22 35 134 210 3 5 22 35 134 210 10 30 55 121 110 30 35 60 121 110 20 30 45 121 110 30 30 50 Pressure kPa Holding time min 15 20 Total time min 1 20 Unwrapped porous mater...

Страница 15: ...100 100 200 200 SOLID Pressure kPa Pressure kPa Pressure kPa Pressure kPa Time min Time min Time min Time min 80 80 200 200 0 0 0 0 100 100 WRAPPED TEXTILE PRION DRYING LIQUID 26 Instructions manual Instructions manual ...

Страница 16: ...134 210 10 30 55 121 110 30 35 60 121 110 20 30 45 121 110 30 30 50 Pressure kPa Holding time min Total time min 1 20 Unwrapped porous material Unwrapped porous material Single wrapped porous material Single wrapped porous material Single wrapped hollow material Single wrapped hollow material Dual wrapped porous material Dual wrapped porous material Dual wrapped solid and hollow material Dual wrap...

Страница 17: ...0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 2 0 2 0 2 0 2 0 SOLID Pressure bar Pressure bar Pressure bar Pressure bar Time min Time min Time min Time min 30 WRAPPED TEXTILE PRION DRYING LIQUID Instructions manual Instructions manual ...

Страница 18: ...1 Tp1 Tp2 Tp2 Tp3 Tp3 230V 120V 230V 120V 230V 120 VACUUM PUMP VACUUM PUMP 9V 2 5A 9V 2 5A 9V 0 2A 9V 0 2A 21 5V 21 5V 0V 0V FAN FAN WATER PUMP WATER PUMP STEAM HEATER STEAM HEATER THERMAL PROTECTOR THERMAL PROTECTOR CHAMBER HEATER CHAMBER HEATER THERMAL PROTECTOR THERMAL PROTECTOR PUBLIC PUBLIC TANK MIN LEVEL TANK MIN LEVEL PRINTER OUTPUT PRINTER OUTPUT USB DATA OUTPUT USB DATA OUTPUT USED WATER ...

Страница 19: ...p V5 V3 Water pump V1 V2 Safety valve Air filter Test Port V4 HYDRAULIC DRAWING 34 V1 Air release valve V4 Water release valve Chamber Chamber Pressure sensor Pressure sensor Safety valve Pump Condenser Condenser Used water tank Used water tank Distilled water tank Distilled water tank CLASS N CLASS B Instructions manual Instructions manual ...

Результаты поиска

Содержание STE-TAN

Отзывы:

Похожие инструкции для STE-TAN

Бренды по названию

Популярные бренды

MRC STE-TAN, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание STE-TAN

Отзывы:

Похожие инструкции для STE-TAN

Бренды по названию

Популярные бренды