Mr. Heater Heatstar HSU45, Инструкции по вентиляции

Страница: 26 / 30

F-6
Appareils de chauffage compacts Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement
FIGURE 3
LA VENTILATION COMMUNE N'EST PAS PERMISE DANS LE CAS DE VENTILATION HORIZONTALE DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE.
ÉCOULEMENT DU CONDENSAT PAR LE TUYAU EN TÉ ET LA BOUCLE DU TUYAU D'ÉVACUATION
COURSE ASCENDANTE SUR LA VENTILATION VERTICALE – INSTALLATION COMMERCIALE
PEUT ÊTRE À PAROI SIMPLE (26 GSG) GALVANISÉ OU ÉQUIVALENT EN ACIER INOXYDABLE ÉTANCHÉISÉ CONFORMÉMENT
À CES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. PENTE : + 6 MM (1/4 PO) POUR UNE COURSE MINIMALE DE 30 CM (1 PI).
VENTILATEUR À TIRAGE INDUIT
BOUCLE DU TUYAU D'ÉVACUATION
AVEC SÉPARATEUR D'EAU (POUR
L'ÉCOULEMENT DU CONDENSAT)
MANCHON PRESCRIT
TRAVERSANT LE
MUR DE COMBUSTION
30,5 CM
(12 PO)
CAPUCHON D'EXTRÉMITÉ
DE L'ÉVENT
REMARQUE – LONGUEUR HORIZONTALE MIN. DE
914 MM (3 PI), CAPUCHON D'EXTRÉMITÉ NON COMPRIS.
CONSULTEZ LE TABLEAU 2 POUR DÉTERMINER LA
LONGUEUR MAXIMALE ET LE NOMBRE DE COUDES.
30,5 CM (12 PO)
MINIMUM AU-DESSUS DE LA
HAUTEUR D'ENNEIGEMENT
MAXIMALE
TUBE DE TRANSITION
DU CONDUIT DE
CHEMINÉE (FOURNI)
3. La longueur maximale de l'évent est de 1,5 m (5 pi) plus un coude
à 90 degrés. La longueur minimale est de 0,91 m (3 po).
4. L'évent doit conserver une pente montante de 0,6 cm par 30 cm
(¼ po par pied) jusqu'à son extrémité.
F – VENTILATION UTILISANT UNE CHEMINÉE
EN MAÇONNERIE
Les exigences additionnelles suivantes s'appliquent lorsqu'une cheminée
en maçonnerie chemisée est utilisée pour la ventilation de l'appareil de
chauffage compact.
1. Les cheminées en maçonnerie utilisées pour la ventilation des
appareils de chauffage de Catégorie 1 doivent être doublées en
céramique ou garnies avec un système de chemisage métallique,
ou des conduits d'évacuation des gaz brûlés spécialement conçus.
Les cheminées en maçonnerie non chemisées sont interdites.
Ne raccordez jamais un appareil de Catégorie 1 à une cheminée
desservant un appareil à combustible solide. Si vous utilisez un
conduit de cheminée de foyer pour ventiler l'appareil de chauffage,
VENTILATION HORIZONTALE – INSTALLATION RÉSIDENTIELLE
PENTE ASCENDANTE VENTILATEUR À TIRAGE INDUIT
30,5 CM
MIN. (12 PO)
CAPUCHON D'EXTRÉMITÉ
DE L'ÉVENT
MANCHON HOMOLOGUÉ TRAVERSANT
LE MUR DE COMBUSTION
PEUT ÊTRE À PAROI SIMPLE (26 GSG) GALVANISÉ OU ÉQUIVALENT EN
ACIER INOXYDABLE ÉTANCHÉISÉ CONFORMÉMENT À CES INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION OU SECTION UNIQUE D'ÉVENT DE TYPE B-1.
PENTE : + 6 MM (1/4 PO) POUR UNE COURSE MINIMALE DE 30 CM (1 PI)
REMARQUE – LONGUEUR HORIZONTALE MIN. DE 914 MM
(3 PI), CAPUCHON D'EXTRÉMITÉ NON COMPRIS.
LONGUEUR HORIZONTALE MAX. DE 1,5 M (5 PI) PLUS UN
COUDE À ANGLE DE 90°.
LA VENTILATION COMMUNE N'EST PAS PERMISE DANS LE CAS DE VENTILATION HORIZONTALE DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE.
TUBE DE TRANSITION DU
CONDUIT DE CHEMINÉE
(FOURNI)
FIGURE 6
2. Un appareil de chauffage à ventilateur peut être ventilé par le biais
d'une cheminée en maçonnerie chemisée tant que :
•
la cheminée desserve au moins un appareil doté d'une hotte
de tirage;
•
les dimensions du raccord d'évent et de la cheminée sont
conformes aux tableaux de ventilation du National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1 (États-Unis) ou du Code d'installation du
gaz naturel et du propane, CSA B149.1 (Canada).
IMPORTANT L'utilisation d'une ventilation unique pour un appareil de
chauffage à ventilateur dans une cheminée en maçonnerie à garniture
en céramique (mur intérieur ou extérieur) est interdite. La cheminée
doit d'abord être doublée soit d'un évent de type B-1, soit d'un système
de tube intérieur flexible à paroi simple, de dimension conforme aux
tableaux de ventilation du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 (États-
Unis) ou du Code d'installation du gaz naturel et du propane, CSA
B149.1 (Canada).