F-2
Appareils de chauffage compacts
Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE DANGER :
LE NON-RESPECT DES MESURES DE PRÉVENTION ET
INSTRUCTIONS FOURNIES AVEC CET APPAREIL DE
CHAUFFAGE RISQUE D'ENTRAÎNER LA MORT, DES
BLESSURES GRAVES ET DES DOMMAGES OU DES PERTES
MATÉRIELLES À CAUSE DES DANGERS D'INCENDIE,
D'EXPLOSION, DE BRÛLURE, D'ASPHYXIE, D'INTOXICATION
AU MONOXYDE DE CARBONE ET/OU D'ÉLECTROCUTION.
SEULES LES PERSONNES APTES À COMPRENDRE ET À
RESPECTER LES INSTRUCTIONS DOIVENT UTILISER OU
ASSURER LA MAINTENANCE DE CET APPAREIL.
SI VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE OU D'INFORMATION AU SUJET
DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE (MANUEL D'INSTRUCTIONS,
ÉTIQUETTES, ETC.), VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE
FABRICANT.
AVERTISSEMENT :
DANGER D'INCENDIE, DE BRÛLURE, D'INHALATION ET
D'EXPLOSION. CONSERVEZ LES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES
TELS QUE LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, LE
PAPIER ET LE CARTON À UNE DISTANCE SÉCURITAIRE DE
L'APPAREIL DE CHAUFFAGE COMME LE RECOMMANDENT
LES INSTRUCTIONS. N'UTILISEZ JAMAIS L'APPAREIL
DE CHAUFFAGE DANS UN LOCAL QUI CONTIENT OU
EST SUSCEPTIBLE DE CONTENIR DES PARTICULES
COMBUSTIBLES EN SUSPENSION DANS L'AIR OU DES
PRODUITS TELS QUE DE L'ESSENCE, DES SOLVANTS, DU
DILUANT À PEINTURE, DES PARTICULES DE POUSSIÈRE OU
DES PRODUITS CHIMIQUES INCONNUS.
AVERTISSEMENT :
L'UTILISATION DE CET APPAREIL GÉNÈRE DES SOUS-
PRODUITS DE COMBUSTION CONTENANT DU MONOXYDE
DE CARBONE, UN PRODUIT CHIMIQUE RECONNU PAR
L'ÉTAT DE LA CALIFORNIE COMME CAUSE DE CANCER ET
D'ANOMALIES CONGÉNITALES (OU AUTRES RISQUES POUR
LA REPRODUCTION).
AVERTISSEMENT :
VOTRE SÉCURITÉ PERSONNELLE ÉTANT IMPORTANTE
POUR TOUS, VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT
D'UTILISER CET APPAREIL DE CHAUFFAGE.
L'État de la Californie exige que l'avertissement suivant soit
fourni :
TABLE DES MATIÈRES
DIMENSIONS DE L'APPAREIL .................................................. F-3
EXPÉDITION .......................................................................... .F-4
LE FAIT DE DECHARGER - GENERAL RECOMMENDATIONS
ET LES EXIGENCES
RETRAIT D’UN APPAREIL DE LA VENTILATION COMMUNE F-7
LISTE DES PIÈCES .................................................................. F-8
GARANTIE ..............................................................................F-10
.......................................................................... .F-4
LE FAIT DE DECHARGER - VERTICAL COMMERCIAL ET
ERESIDENTUAL
LE FAIT DE DECHARGER - LE GENERAL HORIZONTAL
......................................................................... F-4-5
LE FAIT DE DECHARGER - HORIZONTAL COMMERCIAL
.......................................................................... .F-5
LE FAIT DE DECHARGER - RESIDENTUAL HORIZONTAL
.........................................................................F-5-6
.......................................................................... .F-4
LE FAIT DE DECHARGER - LA CHEMINEE DE MACONNERIE
...............................................................F-6
Содержание Heatstar HSU45
Страница 8: ......
Страница 9: ...Operating Instructions and Owner s Manual Compact Unit Heater E 9 ...
Страница 19: ...Instrucciones de funcionamiento y manual del usuario S 9 Calentador compacto ...
Страница 29: ...Guide d utilisation et instructions de fonctionnement Appareils de chauffage compacts F 9 ...