9. FIXATION DE
LA LANIERE DE
SECURITE
12. PLIAGE DU BUGGYPOD
®
CONTRE LA POUSSETTE
10. CONTRÔLE DE
L’INSTALLATION
Pour une pose optimale, le Buggypod®
doit être au même niveau que le
sol (Étape 7) avec sa roue en parfait
alignement avec les roues de la
poussette (Étape 6).
11. COMMENT
ATTACHER
VOTRE ENFANT
Ensure the brakes are applied to your
pushchair before seating your child
in the Buggypod® with the 5-point
harness. Connect the two waist buckles
with the crotch harness buckle, and
connect the shoulder straps to the waist
buckles. Adjust the length of the waist
and shoulder straps for a secure but
comfortable fit. Squeeze the tabs to
release the buckles. D-ring anchors
are located in the corners of the seat
should you wish to use an additional
safety harness (not included).
Attachez le côté long de la lanière de
sécurité (o) sur le tube supérieur droit
de la poussette. Entourez la lanière autour
du tube puis introduisez-la dans la boucle
au moins 2 fois. Assurez-vous que la lanière
est bien attachée sans pouvoir glisser vers
le bas. Attachez le côté court de la lanière
sur le côté gauche supérieur du châssis du
Buggypod, et sous les points d’ancrage de
l’habillage pluie/ombrelle le cas échéant.
Reliez les deux extrémités de la lanière,
qui doit être tendue sans pour autant
soulever le Buggypod® du sol. La lanière
de sécurité apporte une plus grand
stabilité et doit être attachée au
Buggypod® à chaque fois qu’il est
utilisé en second siège de la poussette
qui l’accueille. Coupez la partie de la
lanière excédentaire afin d’éviter le risque
d’emmêlement. Détachez la lanière avant
de replier le Buggypod®
.
42
43
a.
Appuyez sur le loquet arrière gauche
jusqu’à ce qu’il se bloque.
b.
Appuyez sur le bouton vert au-dessus
du loquet arrière droit, puis appuyez
et maintenez appuyé le loquet arrière
droit.
c.
Poussez le dossier jusqu’à ce que le
Buggypod
®
soit entièrement replié.
d.
Sur la charnière (p), appuyez sur le
levier vert.
e.
Appuyez sur le bouton vert tout en
maintenant le levier en position.
f.
Appuyez sur l’autre bouton vert de la
charnière tout en maintenant appuyé
le premier bouton vert.
g.
Pliez le Buggypod contre le côté
de la poussette.
h.
Déposez la roue de son essieu en
appuyant sur le bouton central.
i.
rangez la roue dans le logement prévu
sous la charnière.
j.
Repliez le repose-pieds le cas échéant.
