25
ES
Problemas comunes
Solución
La barrena se ha arañado.
El hueco entre la barrena y la pantalla es
muy pequeño. Evite en lo posible utilizar el
aparato en vacío.
Se produce poco zumo.
El contenido de agua de las diferentes frutas
y verduras es diferente.
Las frutas y verduras producen menos zumo
cuando no son frescas.
Al licuar frutas y verduras duras, verifique
que la palanca de ajuste está en la posición
de abierto.
La pulpa tiene demasiada agua.
Al licuar frutas y verduras blandas, verifique
que la palanca de ajuste está en la posición
de cerrado.
El limpiador del cesto no gira durante el
funcionamiento.
Verifique que el engranaje (L) ubicado
en la base del cuenco de zumo no se ha
deteriorado. Si estuviera deteriorado,
póngase en contacto con nuestro servicio
al cliente.
El cuenco de licuado vibra ligeramente
cuando el aparato está en funcionamiento.
Una ligera vibración del cuenco de licuado
es normal.
La tapa de seguridad no se abre después del
licuado.
Podría haber demasiada pulpa acumulada
en el aparato.
Gire la palanca (F) hacia la
posición de abierta y presione el botón de
reverso. Deje que el aparato funcione en
modo de reverso por 5 segundos.
Si no puede resolver el problema después de
hacer lo indicado anteriormente, consulte
con el servicio al cliente.
RECICLAJE
¡Piense primero en la conservación del medio ambiente!
Su aparato contiene materiales valiosos que pueden recuperarse o reciclarse.
Llévelo al final de su vida útil a un centro de recogida selectiva específico.
Desecho de productos eléctricos y electrónicos:
Su aparato está hecho para que dure muchos años. Sin embargo, el día que tenga que sustituirlo,
no lo deseche junto con la basura doméstica, ni lo lleve a un vertedero. Llévelo a un punto de
recolección proporcionado por las autoridades locales (o a un centro de reciclaje).
¡Piense primero en la conservación del medio ambiente!
Su aparato incluye materiales valiosos que pueden recuperarse o reciclarse.
Llévelo a un punto de recolección para que lo procesen.
Содержание Juice & Clean ZU420G
Страница 1: ...www moulinex com FR ES PT IT EL NL DE EN AR FA UK RU KK...
Страница 2: ...A B C D E G H I J K M Q L F P N O 1 2 5 6 3 4 7...
Страница 3: ...1 2 Click 1 1 2 3 4 5b 5a...
Страница 5: ...3 3a 1 2 3 4a 5a 6a 7a 8a...
Страница 6: ...3b 4b 5b 6b 7b 8b...
Страница 7: ...4 4a 1 3b 2 3a 4 5a 6a 7a 8a...
Страница 8: ...4b 5b 6b 7b 8b...
Страница 9: ...5 1 2 30s 500ml max 2 1 1 3 2 4 5 6 7...
Страница 10: ...5 1 2 30s 500ml max 2 1 1 3 2 4 5 6 7...
Страница 41: ...41 EL 2000...
Страница 42: ...42...
Страница 43: ...43 EL 20 20 5 3 5 10 50 60W 65W 3 10...
Страница 44: ...44...
Страница 45: ...45 EL A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 1 2 4 cm 1 2 cm 2 4 cm...
Страница 46: ...46 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4 6...
Страница 47: ...47 EL 5 20 30 L...
Страница 48: ...48 F 5...
Страница 71: ...71 AR Reverse 5 20 30 Open L F 5...
Страница 72: ...72 2 3 Closed padlock F Open padlock F 4 5 5 Reverse D C B 5 4 6...
Страница 73: ...73 AR A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 EasyClean 7 7 1 2 1 4 2 4 2...
Страница 74: ...74 20 20 3 5 5 10 50 60 65 10 3...
Страница 75: ...75 AR 2000...
Страница 76: ...76 L F 5...
Страница 77: ...77 FA Reverse 5 20 30 D C B 5 4 Kudzu 6...
Страница 78: ...78 A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 EasyClean 7 7 1 2 1 2 4 4 2 2 3 F F 4 5 5 Reverse...
Страница 79: ...79 FA 10...
Страница 80: ...80 20 20 3 5 10 5 60 50 3 65...
Страница 81: ...81 FA 2000...
Страница 82: ...82 2000...
Страница 83: ...83 UK...
Страница 84: ...84 20 20 5 3 5 10 50 60 65 3 10...
Страница 85: ...85 UK...
Страница 86: ...86 1 2 4 1 2 2 4 A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7...
Страница 87: ...87 UK 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4 6...
Страница 88: ...88 5 20 30 L...
Страница 89: ...89 UK F 5...
Страница 90: ...90 2000...
Страница 91: ...91 RU...
Страница 92: ...92 20 20 5 5 10 50 60...
Страница 93: ...93 RU 65 10...
Страница 94: ...94 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7 A B C D E F G H I J K L M N O P Q...
Страница 95: ...95 RU 1 2 4 1 2 2 4 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4...
Страница 96: ...96 6 5 20 30...
Страница 97: ...97 RU Open Close L F 5...
Страница 98: ...98 2000...
Страница 99: ...99 KK...
Страница 100: ...100 20 20 5 3 5 10 50 60...
Страница 101: ...101 KK 65 3 10...
Страница 102: ...102 A B C D E F G H I J K L M N O P Q...
Страница 103: ...103 KK 1 2 4 1 2 2 4 2 3 F F 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7...
Страница 104: ...104 4 Reverse 5 5 B C D 5 4 6...
Страница 105: ...105 KK 5 20 30 Open Close L...
Страница 106: ...106 F 5...