Williams-Sonoma 60074 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 22

ELECTRIC JUICER

PRESSE-AGRUMES ÉLECTRIQUE

GATHER. COOK. EAT. REPEAT.

RASSEMBLER. CUISINER. MANGER. RECOMMENCER.

SO-316469_60074_Open Kitchen_Electric Citrus Juicer_IM_r10.indd 1

2019-08-27 10:17 AM

Содержание 60074

Страница 1: ...ELECTRIC JUICER PRESSE AGRUMES ÉLECTRIQUE GATHER COOK EAT REPEAT RASSEMBLER CUISINER MANGER RECOMMENCER SO 316469_60074_Open Kitchen_Electric Citrus Juicer_IM_r10 indd 1 2019 08 27 10 17 AM ...

Страница 2: ...o not play with the appliance Unplug from outlet when not in use before putting on or taking off attachments or accessories and before cleaning To unplug grasp the plug and pull from the outlet Never pull the power cord CAUTION AVOID CONTACT WITH MOVING PARTS Touching the moving parts can cause serious injury Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfuncti...

Страница 3: ...odify the plug in any way NOTES ON THE CORD A short power supply cord or detachable power supply cord is provided to reduce risks from tangling or tripping over Longer detachable power supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use If a long detachable power supply cord or extension cord is used 1 the marked electrical rating of the detachable power...

Страница 4: ...G CONE WITH NOTCHES SMALL SELF REVERSING CONE WITH STIRRERS UPPER SIEVE WITH HANDLE COVER LOWER SIEVE WITH PULP BUTTON 32 OZ JUICE CONTAINER WITH HANDLE AND DRIP FREE SPOUT JUICE CONTAINER CENTER STEM BASE STEM POWER BASE CORD WRAP NONSKID FEET NOT SHOWN SO 316469_60074_Open Kitchen_Electric Citrus Juicer_IM_r10 indd 4 2019 08 27 10 17 AM ...

Страница 5: ...down and locks securely onto the power base See Figure 3 Lock both sieves together Fit the lower sieve up into the upper sieve Align the pulp button with the handle cover and push firmly until the lower sieve snaps into position Add the sieves to the top of the juice container Fit the handle cover over the juice container handle and position the upper lower sieves inside the lip of the juice conta...

Страница 6: ...essure See Figure 8 The cone s rotate for juicing to begin IMPORTANT When pressure is released the juicer will turn off 5 Press fruit down again and the cone s will rotate in the reverse direction IMPORTANT For best results repeat steps 4 and 5 several times 6 Remove and discard used peels 7 To continue juicing rinse sieves and change cones if needed Repeat steps 4 and 5 several times 8 When finis...

Страница 7: ...ft up and off the power base Always rinse juicing cones upper and lower sieves and juice container in warm soapy water after every use Use a soft kitchen brush to clean pulp from the upper and lower sieves The storage lid both juicing cones upper and lower sieves and juice container are top rack dishwasher safe Wipe the power base and base stem with a damp cloth or sponge Dry thoroughly WARNING DO...

Страница 8: ...Store covered in the fridge until ready to use To serve pour 1 4 of the lemon mixture into a mug Top up with hot water Enjoy Serves 4 SWEET SOUTHERN ORANGEADE A sweeter alternative to lemonade Great for picnics and outdoor barbecues Juice from 6 large oranges 1 4 cup sugar 3 cups filtered water Combine all ingredients stir and chill until ready to serve Serves 2 REHYDRATING DRINK 1 2 cup fresh ora...

Страница 9: ...s 4 MINTY SPARKLING ORANGE LEMONADE Easy to make not too sweet and not too tangy Juice from 5 lemons 4 sprigs of fresh mint Juice from 10 oranges 1 4 cup honey or maple syrup 7 cups sparkling water Ice cubes Combine all ingredients in a large pitcher stir and chill until ready to serve Serves 6 LEMON DILL SALAD DRESSING A tangy salad dressing that goes great alongside seafood dishes Juice from 1 l...

Страница 10: ...ght color variations are normal Should your appliance require repair or replacement please contact the Consumer Service Department by phone at 1 848 541 1262 or visit www sensioinc com for return procedures and a return authorization number If the manufacturer confirms a defect and approves your claim the manufacturer will repair or replace free of charge or refund the purchase price of the item S...

Страница 11: ...er l appareil de la prise murale lorsqu il n est pas utilisé avant de poser ou d enlever des pièces ou accessoires et avant le nettoyage Débrancher l appareil de la prise en tirant sur la fiche électrique Ne jamais tirer sur le cordon électrique MISE EN GARDE ÉVITER TOUT CONTACT AVEC LES PIÈCES EN MOUVEMENT Tout contact avec les pièces en mouvement peut causer des blessures graves Ne pas utiliser ...

Страница 12: ...mêlement ou de trébuchement que présente un cordon long Ne pas utiliser de rallonge avec ce produit REMARQUE SUR LA FICHE Cet appareil est doté d une fiche polarisée une broche est plus large que l autre Pour réduire le risque de décharge électrique la fiche s insère d une seule manière dans une prise polarisée Si la fiche ne s insère pas complètement dans la prise la tourner pour l insérer de l a...

Страница 13: ...SIBLE À AGITATEURS TAMIS SUPÉRIEUR AVEC COUVERCLE À POIGNÉE TAMIS INFÉRIEUR AVEC BOUTON DE RÉGLAGE DE LA PULPE RÉCIPIENT À JUS TRANSPARENT DE 32 OZ 0 95 L AVEC POIGNÉE TIGE CENTRALE DU RÉCIPIENT À JUS BEC VERSEUR ANTIGOUTTE TIGE DE LA BASE BASE D ALIMENTATION SUPPORT D ENROULEMENT DU CORDON PIEDS ANTIDÉRAPANTS NON ILLUSTRÉS SO 316469_60074_Open Kitchen_Electric Citrus Juicer_IM_r10 indd 13 2019 08...

Страница 14: ...er le récipient sur la tige de la base Se reporter à la figure 2 Tourner le récipient à jus dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il s abaisse sur la tige et se verrouille de façon sécuritaire sur la base d alimentation Se reporter à la figure 3 Verrouiller ensemble les deux tamis Insérer le tamis inférieur vers le haut dans le tamis supérieur Aligner le bouton de réglage de la pul...

Страница 15: ...ession ferme à modérée pour extraire le jus Se reporter à la figure 8 Le s cône s se mettront à tourner et l extraction de jus commencera IMPORTANT Le presse agrumes s éteint dès que la pression est relâchée 5 Appuyer à nouveau sur le fruit le s cône s se mettront à tourner dans l autre direction IMPORTANT Pour obtenir des résultats optimaux répéter plusieurs fois les étapes 4 et 5 6 Retirer et je...

Страница 16: ... du centre pour séparer le tamis inférieur du tamis supérieur Se reporter à la figure 9 Saisir la poignée du récipient à jus d une main et la base d alimentation de l autre Faire pivoter le récipient à jus dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour le déverrouiller puis le retirer de la base d alimentation en le soulevant Toujours rincer les cônes d extraction de jus les tamis supérieu...

Страница 17: ... est encore branché Enrouler le cordon dans la zone de rangement prévue à cet effet dans la partie inférieure de la base Ne jamais enrouler le cordon de façon serrée autour de l appareil Ne jamais exercer de tension sur le cordon particulièrement à l extrémité où celui ci s insère dans la base d alimentation car il pourrait s effilocher et se rompre Le ranger dans sa boîte d origine ou dans un end...

Страница 18: ...CHAUD DÉTOX AU CITRON ET AU PIMENT DE CAYENNE Jus de 1 citron 2 c à thé de miel 1 4 c à thé de piment de Cayenne 1 4 c à thé de gingembre moulu 4 tasses d eau chaude Combiner le jus de citron le miel et les épices Mettre au réfrigérateur avec le couvercle jusqu au moment de servir Au moment de servir verser du mélange de citron dans une grande tasse Ajouter de l eau chaude Savourer 4 portions ORAN...

Страница 19: ...op d érable au goût facultatif Combiner tous les jus d agrumes Goûter et sucrer selon votre préférence 3 portions GIN FIZZ AU PAMPLEMOUSSE RUBY RED Cette boisson pétillante apporte un zeste de fraîcheur Jus de 2 pamplemousses Ruby Red 1 1 2 tasse d eau de Seltz 2 c à table de Campari 1 2 tasse de gin Glaçons 1 pamplemousse coupé en quartiers minces pour garnir Mélanger le jus de pamplemousse l eau...

Страница 20: ...acidulée qui accompagne parfaitement les plats de fruits de mer Jus de 1 citron 3 c à table de moutarde de Dijon 1 c à thé de miel 1 gousse d ail moyenne émincée 1 2 c à thé de sel 1 8 c à thé de poivre 1 2 tasse d huile de canola 2 c à table d aneth frais haché Battre ensemble le jus de citron la moutarde le miel l ail le sel et le poivre jusqu à ce que tous les ingrédients soient bien mélangés I...

Страница 21: ...couverts Les légères imperfections et les petites variations de couleurs sont normales Si votre appareil doit être réparé ou remplacé veuillez communiquer avec le service à la clientèle par téléphone au 1 848 541 1262 ou visitez www sensioinc com pour connaître les procédures de retour et obtenir un numéro d autorisation de retour Si le fabricant confirme la défectuosité et approuve votre réclamat...

Страница 22: ...OMA 2019 Williams Sonoma Inc San Francisco CA 94109 USA 2 Grosvenor Street Suite 201 Level 2 Bondi Junction NSW 2022 AUS Made in China Fabriqué en Chine 1 848 541 1262 SO 316469_60074_Open Kitchen_Electric Citrus Juicer_IM_r10 indd 22 2019 08 27 10 17 AM ...

Результаты поиска

Содержание 60074

Отзывы:

Похожие инструкции для 60074

Бренды по названию

Популярные бренды

Williams-Sonoma 60074, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 60074

Отзывы:

Похожие инструкции для 60074

Бренды по названию

Популярные бренды