9.2.110
Rollbox_4110
PROGRAMMA DI TENDE A RULLO CON CASSONETTO E GUIDE
LATERALI AD USO OSCURANTE, FILTRANTE E RIFLETTENTE
Sistema indicato per uso esterno.
Utilizzo in verticale.
Cassonetto ø 110 mm in lega di alluminio.
Azionamento a motore.
L’arresto della tenda può avvenire in qualsiasi posizione.
Installazione a soffitto o a parete. Guide laterali in acciaio inox ø6 mm.
Comando a pulsante, radiocomando singolo o di gruppo.
Finitura superficiale:
cassonetto e fondale in alluminio bianco RAL 9016; anodizzato argento.
Accessori: bianco - grigio.
Altri colori a richiesta.
ROLLER BLIND SYSTEM WITH BOX AND SIDE RUNNERS FOR
BLACKOUT, SCREENING AND REFLECTIVE USE
System suitable for outdoor use.
Vertical application.
Box ø 110 mm in aluminium alloy.
Motor driven.
The blind can be stopped in any position.
Ceiling or wall mounted. Side runners in ø6 mm stainless steel.
Pushbutton control, single or combined radio control.
Surface finish:
aluminium box bottom rail RAL 9016 white, anodised silver
Accessories: white - grey.
Other colours available on request.
GAMA DE CORTINAS ENROLLABLES CON CAJÓN Y GUÍAS
LATERALES PARA USO OSCURECEDOR, FILTRANTE Y REFLECTANTE
Sistema adecuado para exteriores. Uso en vertical.
Cajón ø 110 mm en aleación de aluminio.
Accionamiento motorizado.
La detención de la cortina puede efectuarse en cualquier posición.
Instalación en techo o en pared.
Guías laterales de acero inox. ø 6 mm.
Mando de botón, radiomando único o de grupo.
Acabados de la superficie:
cajón y elemento inferior en aluminio blanco RAL 9016;
anodizado plata
Accesorios: blanco - gris.
Otros colores bajo pedido.
PROGRAMA DE CORTINAS DE ROLO COM CAIXA E GUIAS LATERAIS
PARA USO COM EFEITO DE ESCURECIMENTO, FILTRANTE E
REFLECTOR
Sistema indicado para exterior.
Utilização na vertical.
Caixa de ø 110 mm em liga de alumínio.
Accionamento com motor
A paragem da cortina pode ser feita em qualquer posição.
Instalação no tecto ou na parede. Cabos laterais de aço inox com ø6 mm.
Comando com botão, rádiocomando individual ou de grupo.
Acabamento superficial:
caixa e fundo de alumínio branco RAL 9016; anodizado prateado.
Acessórios: branco - cinza.
Outras cores, a pedido.
PROGRAMME DE STORES À ENROULEMENT AVEC CAISSON ET
GUIDES LATÉRAUX POUR MONTAGE DE STORES OCCULTANTS,
FILTRANTS, RÉFLÉCHISSANTS
Système indiqué pour montage en extérieur
Utilisation en verticale.
Caisson ø 110 mm en alliage d'aluminium.
Actionnement motorisé.
L'arrêt du rideau est possible dans toutes les positions.
Installation au plafond ou murale. Guides latéraux en acier inox ø 6 mm.
Commande par bouton, radiocommande individuelle ou multiple.
Finition superficielle:
Caisson et base en aluminium blanc RAL 9016, anodisé argent.
Accessoires: blanc - gris.
Autres coloris sur demande.
UTILIZZO - USE - USO
USO - UTILISATION - ANWENDUNG
GEBRUIK -
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1:2
88
Содержание 9.2.110
Страница 1: ...Rollbox_4110 9 2 109...
