background image

9.2.112

Rollbox_4110

• Suportes de fixação de aço inoxidável AISI 316 ou aço zincado pintado
• Fundo de alumínio ø 46 mm
• Accionamento: Motor de 230 Vca - 50 Hz (conforme normas CE)
• Acabamento superficial de caixa e fundo:

lacado de branco RAL 9016 - anodizado prateado

• Acessórios: branco - cinza

• Caisson en alliage d'aluminium 6060 T6 UNI 8278
• Dimensions: 110 mm
• Épaisseur 1,6 mm
• Tube d’enroulement enaluminium ou acier galvanisé avec ogive pour 

fixation du rideau

• Support avec coussinet pour calotte tube
• Câbles latéraux de guidage en acier inox ø 6 mm avec têtes 

d'accrochage en acier inox

• Embouts caisson en acier inoxydable AISI 316 ou acier galvanisé peint
• Étriers de fixation en acier inoxydable AISI 316 ou acier galvanisé peint
• Base en aluminium ø 46 mm
• Actionnement: moteur 230 Vca - 50 Hz (norme CE)
• Finition superficielle caisson et base: laqué blanc RAL 9016;

anodisé argent

• Accessoires: blanc - gris

• Kassette aus Alu-Legierung 6060 T6 UNI 8278
• Abmessungen: 110 mm
• Dicke 1,6 mm
• Tuchwell aus Aluminium ode Edelstahl mit Nut für den Stoffkeder
• Halterung mit Lager für Rohrkappe
• Seitliche Führungskabel aus Edelstahl ø 6 mm mit Hakenenden aus 

Edelstahl

• Endenkassette aus Edelstahl AISI 316 oder aus lackierten verzinkten Stahl
• Eisenträgern aus Edelstahl AISI 316 oder lackierten verzinkten Stahl
• Unterprofil aus Aluminium ø 46 mm
• Betätigung: 230 VAC-Motor - 50 Hz (CE-Norm)
• Oberflächen-Finish von Kassette und Unterprofil:Weiß lackiert 

RAL 9016; Silber eloxiert

• Zubehör: Grau - Weiß

• Bak van aluminiumlegering 6060 T6 UNI 8278
• Afmetingen: 110 mm
• Dikte 1,6 mm
• Buis in aluminium of gegalvanizeerd staal met connectiepunt 

voor het doek

• Steun met lager voor buiskap
• Zijdelingse geleidekabels van RVS ø 6 mm met eindstukken van RVS
• Einddeksels in roestvrij staal AISI 316 of verlakt gegalvanizeerd staal
• Bevestigingssteunen in roestvrij staal AISI 316 of verlakt 

gegalvanizeerd staal

• Onderste stang van aluminium ø 46 mm
• Bediening: motor 230 Vac - 50 Hz (CEnormen)
• Oppervlakteafwerking: bak en onderste stang: gelakt wit RAL 9016; 

zilver geanodiseerd

• Accessoires: wit - grijs

CARATTERISTICHE TECNICHE - SPECIFICATIONS 
CARACTERÍSTICAS - CARACTERÍSTICAS - CARACTÉRISTIQUES
EIGENSCHAFTEN - KARAKTERISTIEKEN - 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Бокс из алюминиевого сплава 6060 T6 UNI 8278
• Размеры: 110 мм
• Толщина 1,6 мм
• труба-наматыватель из алюминего или из оцинкованной стали с 

оживальным отверстием для крепления шторы

• Крепление c подшипником для торцевой заглушки
• Кабели для боковых направляющих из нержавеющей стали д. 6 мм с 

крепежными наконечниками из нержавеющей стали

• торцевая крышка для бокса из нержавеющей стали AISI 316 или из 

оцинкованной окрашенной стали

• Фиксирующие скобы из нержавеющей стали или из оцинкованной 

окрашенной стали

• Нижний утяжелитель из алюминия д. 46 мм
• Приведение в действие: мотор переменного тока 230 Vac – 50Гц 

(СЕ стандарт)

• Отделка поверхности:

Бокс и нижний утяжелитель из алюминия с полиэфирной окраской в 
белый цвет RAL 9016; анодирование серебром 

• Аксессуары: серый - белый 

CARATTERISTICHE TECNICHE - SPECIFICATIONS 
CARACTERÍSTICAS - CARACTERÍSTICAS - CARACTÉRISTIQUES
EIGENSCHAFTEN - KARAKTERISTIEKEN - 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

L

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340

200

220

240

260

280

300

320

340

360

380

400

H

MAX 90 mm

Содержание 9.2.110

Страница 1: ...Rollbox_4110 9 2 109...

Страница 2: ...cortina puede efectuarse en cualquier posici n Instalaci n en techo o en pared Gu as laterales de acero inox 6 mm Mando de bot n radiomando nico o de grupo Acabados de la superficie caj n y elemento i...

Страница 3: ...Elemento inferior de aluminio 46 mm Accionamiento motor 230 Vca 50 Hz normas CE Acabados de la superficie caj n y elemento inferior lacado blanco RAL 9016 anodizado plata Accesorios blanco gris Caixa...

Страница 4: ...Edelstahl Endenkassette aus Edelstahl AISI 316 oder aus lackierten verzinkten Stahl Eisentr gern aus Edelstahl AISI 316 oder lackierten verzinkten Stahl Unterprofil aus Aluminium 46 mm Bet tigung 230...

Страница 5: ...0 35 35 175 120 55 H FINITA OVERALL HEIGHT 70 15 50 L FINITA OVERALL WIDTH 35 35 35 35 VERSION A VERSION B VERSION C VERSION D 35 35 L FINITA OVERALL WIDTH 35 35 116 61 H FINITA OVERALL HEIGHT 175 120...

Страница 6: ...06 H FINITA OVERALL HEIGHT 120 L FINITA OVERALL WIDTH 35 35 VERSION E VERSION F VERSION G H CAVI CABLE HEIGHT H FINITA OVERALL HEIGHT 28 40 40 50 min 50 min VERSION H INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTAL...

Страница 7: ...61 5441 5451 5444 5449 5454 5421 5096 98 5431 5461 5096 98 5431 5461 Group 5431 5461 5096 98 5431 5461 5096 98 5431 5461 5441 5451 5421 5096 98 5431 5461 5096 98 5431 5461 5096 98 5431 5461 5096 98 54...

Страница 8: ...1855 8235 1183 360 8237 4154 5096 4133 4177 4110 4158 1472 1487 1470 360 4114 1867 1471 1471 1472 1476 1472 1474 1472 1487 1470 1475 1473 1473 1473 5431 5461 5421 RF 5441 5158 5431 5461 5421 5441 180...

Страница 9: ...35 1805M35R 1805M35D 1132 1855 8235 1183 360 8237 5096 4133 4177 4110 4158 1486 1470 360 4114 1867 1479 1479 1486 1470 5431 5461 5441 5421 RF 5158 5431 5461 5421 5441 1805M35D RF 5143 5145 5155 1805M3...

Отзывы: