Motrex HAVN-100HMCIS Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 84

1-20

Rear View Camera

4. REAR VIEW CAMERA

About Rear View Camera

For user safety, this device is connected to

a rear view camera which activates when

driving in reverse.

Even if the power of the device has been

turned off, changing the gear to Reverse

(R) will automatically turn on and activate

the rear view camera. Changing to a

different gear will turn off the power and

deactivate the rear view camera.

Place the gear in Reverse (R).

The rear view camera mode will activate.

WARNING !

The rear view camera is equipped with an

optical lens necessary to acquire a wider field

of vision and may result in displaying a

distance different from the actual distance.

Always check the rear and left/right direction

when driving in reverse.

Содержание HAVN-100HMCIS

Страница 1: ...User s Manual DIGITAL AVN SYSTEM K_HM_ 영어 _COVER indd 2 2008 12 23 오전 10 47 14 ...

Страница 2: ...on This manual may not in whole or in part be reproduced or transmitted in any form either electronically or mechanically including photocopying and recording without the express written consent of Hyundai Autonet Ltd 2008 Hyundai Autonet Ltd Data Source 2007 Navteq K_HM_ 영어 _COVER indd 3 2008 12 19 오후 2 51 48 ...

Страница 3: ...en transferring the vehicle to another individual include this user manual so that the next driver can continue its use DOLBY Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories iPod iPod is a registered trademark of Apple Inc DTS Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 other U...

Страница 4: ... AM radio 1 7 Operating the RDS radio 1 7 Operating the CD 1 8 Operating the MP3 USB 1 9 Operating the DVD 1 11 Operating the iPod 1 12 3 BLUETOOTH Operating the Bluetooth Hands free 1 14 4 REAR VIEW CAMERA About Rear View Camera 1 20 5 APPENDIX Important information 1 21 Troubleshooting guide 1 22 DVD region code and language code 1 26 1 2 PRE OVERVIEW ...

Страница 5: ...ssemble or modify the AV AVN system Do not watch the screen for prolonged periods of time while driving Set the volume to a level which allows the driver to be aware of external conditions CAUTION Do not operate the AV AVN system for prolonged periods of time with the vehicle ignition in ACC Such operations may lead to battery discharge Be careful not to spill water or insert foreign objects into ...

Страница 6: ...lowing order DVD CD MP3 DVD AUX USB iPod 4 DARK button Each press will change the modes in the following order Day Mode Night Mode LCD Off Day Mode SEEK TRACK Up Down button SHORT KEY less than 0 8 second FM AM Mode Automatically searches for the previous or next broadcast frequency and starts playing RADIO RDS Mode receives the previous or next channel CD Mode Plays the previous or next track MP3...

Страница 7: ...ent playing song TUNE Search knob FM AM Mode Turn the knob to search for the desired frequency Press the knob to receive the selected frequency CD Mode Turn the knob to search for the desired track Press the knob to play the selected track MP3 USB Mode Turn the knob to search for the desired file Press the knob to play the selected file iPod Mode Turn the knob to search for the desired song Press ...

Страница 8: ...by using the left right buttons of each control Auto volume control ON OFF Each time the button is pressed the Auto Volume Control function is turned on or off Touch screen Beep ON OFF Each time the button is pressed the beeping sound that follows each press on the screen will turn on Display setting Displays the Display setup screen Brightness saturation hue contrast Use the left right buttons fo...

Страница 9: ...b Selecting a broadcast frequency through manual search Turn the knob on the control panel in clockwise or anticlockwise direction Each click on the knob will increase or decrease the frequency by 1 step FM 0 05 MHz MW 9 kHz LW 1kHz Storing preset a Manual Storing Select the desired frequency Press the preset button to store for over 0 8 second The frequency will then be stored along with a beep s...

Страница 10: ...k a Selecting through Track Up Down Press the or buttons on the control panel for less than 0 8 second The following or previous track will begin playing b Selecting through search track Turn the knob on the control panel in clockwise or anticlockwise direction Each click on the knob will display the information of the following or previous track The current playing track will continue to be playe...

Страница 11: ... will change the function in the following order SCAN SCAN OFF SCAN SCAN scans all tracks in the disc for 10 seconds each Press the button again to continue listening to the track The scan will be terminated and the current track will continue to be played Operating the MP3 USB Listening to MP3 music Press the or button on the control panel while inserting the MP3 DISC or with the disc already ins...

Страница 12: ...will change the function in the following order REPEAT FOLDER REPEAT REPEAT OFF REPEAT REPEAT repeats the current playing file FOLDER REPEAT repeats the files in the current folder Setting Random function Press the button Each press changes the setting as follows RANDOM FOLDER RANDOM RANDOM OFF RANDOM FOLDER RANDOM plays the files in the current folder in random order RANDOM plays all files in the...

Страница 13: ...tle or chapter will begin playing c Selecting through DVD title menu Press the button Select the desired menu by using the 4 direction button Press the button The corresponding screen will be displayed Changing voice caption or angle while playing the DVD Each time the or is pressed the video will be played with the new settings applied REW FF DVD movie Press and hold the or buttons on the control...

Страница 14: ...in playing b Selecting a song using sequential search Turn the knob on the control panel in clockwise or anticlockwise direction Each click on the knob will display the information of the following or previous song The current playing song will continue to be played Press the knob at the desired song The searched song will begin playing c Selecting song via the Menu Press the button The iPod menu ...

Страница 15: ...PEAT REPEAT repeats the song currently playing Setting random function Press the button Each press will change the function in the following order RANDOM ALBUM RANDOM RANDOM OFF RANDOM ALBUM RANDOM plays the songs in the current playing list randomly in Album units RANDOM plays all files in the current playing list in random order Random Repeat ...

Страница 16: ...trol panel Once the Search Bluetooth Phone screen becomes displayed Bluetooth phones devices in the vicinity will become searched Select the list desired for connection from the Search Results screen If search results do not become displayed press the button Input the Pass key in the Bluetooth phone and press the button to connect with the system The following message window will become displayed ...

Страница 17: ...ete the Bluetooth icon will change into blue to signify that the connection has been properly completed Making a call Use the dial pad positioned on the right side of the PHONE mode screen and input the desired phone number Press button or press the or button on the control panel to connect the call Answering a call The right side of the screen will become displayed when there is an incoming call ...

Страница 18: ... on the control panel for over 0 8 seconds Pressing the button displayed on the notification window will also convert the call to the hands free Converting the call to the hands free will make it possible to take the call through the device Activating Call waiting If another person calls while on a call a notification window will become displayed as shown above To answer the second call press the ...

Страница 19: ...become inactive Connecting Bluetooth Press the button on the PHONE screen The Connection Setup screen is displayed Select the Bluetooth phone you wish to connect and press the button Once connection becomes complete the Bluetooth icon will change into blue to signify that the connection has been properly completed Setting auto connect Press the button on the PHONE screen Connection Setup Connect C...

Страница 20: ...ss the button to save the set value Changing Passkey Press the button on the PHONE screen Press the button The Change Passkey screen will become displayed Input the desired number and press the button Only 4 digit numbers can be used as the Passkey Setting Hands free volume Press the button on the PHONE screen Device Setup Done Change Passkey Device Setup Done Set Auto Connect ...

Страница 21: ...nitialising Bluetooth Press the button on the PHONE screen Press the button on the Device Setup screen While in Data Initialization screen press the button Press the button on the notification window to initialized the Bluetooth settings Yes Bluetooth Initialization Data Initialization Device Setup Volume Setting ...

Страница 22: ...matically turn on and activate the rear view camera Changing to a different gear will turn off the power and deactivate the rear view camera Place the gear in Reverse R The rear view camera mode will activate WARNING The rear view camera is equipped with an optical lens necessary to acquire a wider field of vision and may result in displaying a distance different from the actual distance Always ch...

Страница 23: ... Frequency Range 2402 2480MHz Bluetooth standard 2 0 Profile Headset 1 0 Hands free 1 5 A2DP 1 0 AVRCP 1 0 Transmission output 0 02mW Radio Emissin F1D No of channels 79 channels Operating temperature 20 65 Name Car TFT LCD Display AVN Unit Power supply DC 14 4V Operation Power DC 10V DC 16V Voltage 2 5A Dark current 4mA Head Unit Only Operating temperature range 20 65 Storage temperature 30 75 Di...

Страница 24: ...lume been set to a low level Has the volume been set on mute The display looking somewhat darker after prolonged periods of use is a normal phenomenon with LCD panels It is not a malfunction If the screen is very dark contact your point of sale or the nearest after service centre Is the position of FAL BAL sound controls or volume adjusted to only side Is the audio and video connector jacks fully ...

Страница 25: ... be played because the parental guidance level is operating Wipe clean dirt and other foreign substances from the DISC Charge the battery If the problem persists please contact your point of sale or service centre Insert a disc which is supported for play by the device The region code for the device is code 1 Use a DVD which has the region code of 1 or ALL Check the parental guidance level in the ...

Страница 26: ...o vibrate The device will return to normal operation once the vibration has stopped Aging of the video display and deterioration in performance may cause certain degradations in quality Subtitles are not included in the current playing DVD The subtitle language has been set to OFF The subtitles cannot be played Set the subtitle language on the desired language Subtitles do not work The DVD current...

Страница 27: ...evice does not recognize downloads Use iTunes to download and save MP3 files into the iPod Use iTunes to update the firmware version and reconnect the iPod with the device Reset the iPod and reconnect with the device The USB does not work USB memory is damaged USB memory has been contaminated A separately purchased USB HUB is being used A USB extension cable is being used A USB which is not a Meta...

Страница 28: ...c of China Unused Airlines Cruise Ships Expansion often used as region free Region Code 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Country Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Belarusian Bulgarian Bihari Bislama Bengali Tibetan Breton Catalan Country Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish Fijian Faroese French Code...

Страница 29: ... Nauru Nepali Dutch Norwegian Occitan Oromo Code 1222 1307 1309 1311 1312 1314 1315 1318 1319 1320 1325 1401 1405 1412 1415 1503 1513 Country Oriya Punjabi Polish Pushto Portuguese Quechua Romance Kirundi Romanian Russian Kinyarwan da Sanskrit Sindhi Sangho Croation Sinhalese Slovak Code 1518 1601 1612 1619 1620 1721 1813 1814 1815 1821 1823 1901 1904 1907 1908 1909 1911 Country Slovenian Samoan S...

Страница 30: ...MEMO ...

Страница 31: ...K_HM_ 영어 _NAVI0 indd 1 2008 12 19 오후 3 43 14 ...

Страница 32: ...monstration 2 16 POI Points of Interest 2 16 Speed limit warning 2 16 3 Navigating with HAVN 100HMCIS Navigation Selecting the destination of a route 2 17 Selecting the Cursor as the destination 2 17 Entering an address or part of an address 2 17 Selecting the destination from your Favourites 2 22 Selecting Home or Work as the destination 2 22 Selecting the destination from the POIs 2 22 Selecting...

Страница 33: ...nal settings 2 39 Route settings 2 40 Sound settings 2 41 My Data settings 2 42 Warning settings 2 42 5 Glossary 2D 3D GPS reception 2 44 Active route 2 44 City Centre 2 44 Map 2 44 North up map orientation 2 44 Overview mode 2 44 Route 2 44 Scheme 2 45 Track up map orientation 2 45 6 End User Licence Agreement The contracting parties 2 46 Conclusion of the Agreement 2 46 Applicable law 2 46 The o...

Страница 34: ...when it is safe to do so If you are the driver of the vehicle we recommend that you operate HAVN 100HMCIS Navigation before you start your journey Plan the route before your departure and stop if you need to change something in the route You must obey the traffic signs and follow the road geometry If you deviate from the route that HAVN 100HMCIS Navigation recommended HAVN 100HMCIS Navigation chan...

Страница 35: ...p is enough Tapping and holding the screen You do not need this to access the basic navigation functions Tap and keep pressing the following buttons to reach extra functions Tap and hold or on the Map screen to enter 3D View Settings mode where you can change the current view of the 3D map and the zoom tilt levels of the map view presets Tap and hold any of the Preset buttons in 3D View Settings y...

Страница 36: ... start navigating You can select your destination in the following ways Use the selected location on the map the Cursor page 2 17 Enter a full address or a part of an address for example a street name without a house number or the names of two intersecting streets page 2 17 Enter an address with postal code Page 2 21 This way you do not need to select the name of the settlement and the search for ...

Страница 37: ... data or settings Otherwise HAVN 100HMCIS Navigation saves your selections and applies the new settings without confirmation as soon as you use the controls 1 7 3 4 5 6 2 The functions of the hardware buttons are the following Button Action Screen button equivalent 1 Adjusts the sound volume level 2 Cycles through the following modes Daytime colours Night colours Screen turned off 3 Scales the map...

Страница 38: ... feature has several different unnamed values HAVN 100HMCIS Navigation shows an indicator on a gauge that displays and sets a value from a range Drag the handle to move the slider to its new position Tap the slider where you want the handle to appear the thumb jumps there Switch When there are only two choices a green lamp shows whether the feature is enabled In addition the whole switch turns blu...

Страница 39: ...the map It shows the current street and house number information For further details tap to open the Cursor menu Task Details Switching to another keyboard layout for example from an English QWERTY keyboard to a Greek keyboard Tap Keys and select from the list of available keyboard types HAVN 100HMCIS Navigation remembers your last keyboard choice and offers it the next time you need to enter data...

Страница 40: ...utton s Description Moving the map No buttons You can move the map into any direction tap the map anywhere and the selected point becomes the centre of the map view Tap and hold the map and the map moves continuously in that direction If GPS position is available and you have moved the map press the MAP VOICE hardware button to return to the GPS position Zooming in and out Changes how much of the ...

Страница 41: ... View Settings mode Tap hold any of the buttons to set its value to the current tilt and zoom levels or to reset it to its original value Map scale The HAVN 100HMCIS Navigation shows the scale of the map Fit to screen Fit to Screen This button does not appear on the Map screen It is available on the Route Information screen When you have an active route you can display it in its full length on the...

Страница 42: ...e data fields shown on the map screen Tap this area to open the Trip Information screen where you can select which values to be shown in these three fields When there is no active route these fields show the following information current speed compass and the current time of day Icon Type More information 4 06 Time information Current GPS time 414 km Distance Information Distance remaining to reac...

Страница 43: ...r menu appears with the available options Tap the map to place the Cursor at the desired location Now tap to open the Cursor menu You can perform the following actions Button Action Set as Destination In the active route uses the Cursor as the destination by replacing the previous destination Insert Waypoint In the active route uses the Cursor as a via point an intermediate destination preceding t...

Страница 44: ...e Cursor menu appears and you can save the GPS position as one of the following a Favourite a POI When GPS position is available and you have moved the map the icon is moving or is not even visible or you have rotated the map in 3D mode press the MAP VOICE hardware button to move the map back to the GPS position and re enable Track up map orientation automatic map rotation Note Even if you move th...

Страница 45: ... daytime or night colour scheme currently used After leaving the tunnel the original colours return Route calculation and recalculation HAVN 100HMCIS Navigation calculates the route based on your preferences Route calculation method Fast Short Economical Easy Road types Unpaved Roads Permit Needed Toll Roads Charge Roads Ferries Highways U turns HAVN 100HMCIS Navigation automatically recalculates ...

Страница 46: ...l or interesting The HAVN 100HMCIS Navigation is delivered with thousands of POIs and you can also create your own POIs in the application POIs are grouped into several levels of categories and subcategories The icon of a POI that comes with the map shows the symbol of the POI category If you save your own POI you can select an icon for it independently of the POI category you have put it in Savin...

Страница 47: ... route later save it before you start navigating Press the ROUTE hardware button then tap the following buttons Edit Route Save Route Selecting the Cursor as the destination Locate your destination on the map move and scale the map as needed page 2 10 Tap the location that you want to select as your destination The Cursor appears Tap to open the Cursor menu The map appears with the selected point ...

Страница 48: ...results After entering a couple of characters the names that match the string appear in a list Tap Done to open the list of results before it appears automatically d Pick the street from the list Enter the house number a Tap House Number b Enter the house number on the keyboard c Tap Done to finish entering the address The map appears with the selected point in the middle Tap Set as Destination fr...

Страница 49: ...ally calculated and you can start navigating c Entering an address if house numbering is restarted There are long roads where house numbering is restarted at some point This way the same house number can appear twice or even more times on the same road If this is the case after entering the house number you need to select the appropriate address by the district suburb information Press the DEST ha...

Страница 50: ...characters the names that match the string appear in a list Tap Done to open the list of results before it appears automatically d Pick the settlement from the list Enter the street name a Tap Street Name b Start entering the street name on the keyboard c Get to the list of results After entering a couple of characters the names that match the string appear in a list Tap Done to open the list of r...

Страница 51: ... Tap Address By default HAVN 100HMCIS Navigation proposes the country state and settlement where you are If needed tap the button with the name of the country state and select a different one from the list Tap the button with the name of the settlement and enter the postal code a Start entering the postal code on the keyboard b Get to the list of results After entering a couple of numbers matching...

Страница 52: ...ears with the selected point in the middle Tap Set as Destination from the Cursor menu The route is then automatically calculated and you can start navigating Selecting Home or Work as the destination The first Home and the second Work Favourite can be accessed directly You need to save a location for a Favourite before you can use it Press the DEST hardware button Tap Home or tap Work The map app...

Страница 53: ...a can be saved in the POI section of the Manage menu but HAVN 100HMCIS Navigation is already shipped with some saved criteria you can use instantly when searching for a POI Press the DEST hardware button Tap POI Tap Saved Search Criteria Select one of the saved criteria and the list of matching POIs appears Tap the desired POI in the list The map appears with the selected point in the middle Tap S...

Страница 54: ... determine the position of the intermediate route point When you enter the screen the new via point is placed as the last via point before the final destination The new point is the selected point in the list You have the following options Button Action The selected point moves up in the list becomes a via point to be reached earlier Tap this button repeatedly and the point becomes the start point...

Страница 55: ...op of the list and the final destination at the bottom If several via points exist you might need to scroll between Pages Tap one of the route points in the list You have the following options Button Action The selected point moves up in the list becomes a via point to be reached earlier Tap this button repeatedly and the point becomes the start point of the route The selected point moves down in ...

Страница 56: ... the route You do not need to manipulate the map manually The Fit to Screen feature does it for you Press the ROUTE hardware button then tap the following buttons Route Info Fit to Screen Watching the simulation of the route You can start a route simulation at normal speed and with voice guidance instructions announced This option is for demonstration purposes or for checking difficult parts of th...

Страница 57: ...ap the following buttons Edit Route Load Route Tap the route you wish to navigate In the very likely case when the start position of the saved route is different from the current GPS position the start point will be replaced with your current GPS position The map appears and you can start navigating HM_ 영어 _Part3 indd 27 2008 12 19 오후 3 37 21 ...

Страница 58: ...portant and most often used screen of HAVN 100HMCIS Navigation is the Map screen During navigation the screen shows route information and trip data left screenshot but when you tap and hold or additional buttons and controls appear right screenshot Most parts of the screen behave as buttons Symbol Name Action Turn Preview that is the next route event Opens the Route Information screen Trip data Di...

Страница 59: ...uttons are available in 3D View Settings mode Tap hold any of the buttons to set its value to the current tilt and zoom evels or to reset it to its original value Current GPS position on nearest road n a Cursor selected map location n a Lane information n a Orange line Active route n a Map scale 2D map only n a If you have enabled Highway Drive Mode in Map Settings additional information may appea...

Страница 60: ...at is listed in the Itinerary Both the type of the event turn roundabout exiting motorway etc and its distance from the current GPS position is displayed Most of these icons are very intuitive The following table lists some of the frequently shown route events Icon Description Turn left Turn right Turn back Bear left Bear right Turn sharp left Turn sharp right Keep left Keep right Keep left in for...

Страница 61: ...ion turn them off Page 2 39 b 3D object types To enable or disable 3D visualisation on the map press the SETUP button and then tap the following buttons Visual 3D Settings HAVN 100HMCIS Navigation supports the following 3D object types Type Description Elevation model Hills and mountains are shown in the background of the 3D map view and illustrated by colour on the 2D map Elevated roads Complex i...

Страница 62: ...d in a brighter shade than the inactive upcoming legs Active leg of the route The section of the route on which you are driving If you have not added any via points only a destination the entire route is the active leg If you have added via points the active leg is the part of the route from your current location to the next route point the next via point or the destination if there are no more vi...

Страница 63: ...hed before the destination If there is already a via point in the route the Edit Route screen opens to let you decide where the new via point is to appear in the route Remove Waypoint If the Cursor is at or near one of the via points this button replaces the previous one and deletes the selected via point from the route The route is recalculated without the deleted point Continue The Cursor is app...

Страница 64: ...tions on this screen Name Description Function Route line The upper part of this screen shows your planned route as a horizontal line Its leftmost point is the start of the route the rightmost one is the final destination and you can see your via point flags along the line spaced in proportion to their distance Tap this field to change the content of all data fields to via point information Estima...

Страница 65: ...ached to the planned route These are warnings so icons always show information for the whole route even if the data fields display values from your current position to a via point only Tap any of the icons for an explanation Skip Next Via Appears only if at least one via point exists Deletes the next via point from the route Fit to Screen Opens the map screen scaled to show the entire route GPS da...

Страница 66: ... open this screen Save load and edit your routes Type Description Reference You can browse the driving instructions that HAVN 100HMCIS Navigation follows during navigation You can exclude manoeuvres or streets to adjust the route to your preferences Page 2 15 Opens a screen with useful route data Page 2 34 You can modify the route remove route points or change their order You can save the active r...

Страница 67: ... application for your local language measurement units time and date settings and formats as well as to choose the voice guidance profile you prefer Page 2 39 These settings determine how routes will be calculated Page 2 40 You can adjust the sounds of HAVN 100HMCIS Navigation Page 2 41 You can manage your saved data see the map versions in your HAVN 100HMCIS Navigation and you can reset the progr...

Страница 68: ...iately Highway Drive Mode Turn this feature on to receive extra trip information on the left side of the Map screen Intersection Zoom Turn this feature on to see the schematic top down view of the next intersection when you approach Smart Zoom Smart Zoom is a lot more than just a usual automatic zoom feature While following a route calculated by HAVN 100HMCIS Navigation when approaching a turn it ...

Страница 69: ... languages Set Date Time Format You can set the date and time format Various international formats are available Time and Time Zone Settings You can access time and time zone settings HAVN 100HMCIS Navigation helps you with correcting the device time to the ever accurate GPS time HAVN 100HMCIS Navigation can also help you set the time zone based on your current GPS position Time and Time Zone Sett...

Страница 70: ...ere there is a per use charge in the routes If you disable toll roads HAVN 100HMCIS Navigation plans the best toll free route Charge roads Charge roads are pay roads where you can purchase a pass or vignette to use the road for a longer period of time They can be enabled or disabled separately from toll roads Permit needed You might need a permit or permission from the owners to use certain roads ...

Страница 71: ... but it takes other roads as well to save fuel Easy Results in a route with fewer turns With this option you can make HAVN 100HMCIS Navigation to take for example the motorway instead of series of smaller roads or streets Sound settings You can adjust the sounds of HAVN 100HMCIS Navigation Select Sound from the Setup menu Button Description Voice Guidance Volume The slider adjusts the loudness of ...

Страница 72: ... moving vehicle with Safety Mode Select Warnings from the Setup menu Button Description Warn When Speeding Maps may contain information about the speed limits of the road segments HAVN 100HMCIS Navigation is able to warn you if you exceed the current limit This information may not be available for your region ask your local dealer or may not be fully correct for all roads in the map This setting l...

Страница 73: ...e signal delay in the ionosphere or reflecting objects near the GPS device have a different and varying impact on how accurately the GPS device can calculate your position Map HAVN 100HMCIS Navigation works with digital maps which are not simply the computerised versions of traditional paper maps Similarly to the paper road maps the 2D mode of digital maps show you streets roads and elevation is a...

Страница 74: ...the map for daytime or night use Schemes are custom graphic settings for the map and they can have different colours for streets blocks or surface waters in 2D and 3D modes and they display shades or shadows in different ways in 3D mode One daytime scheme and one night scheme is always selected HAVN 100HMCIS Navigation uses them when it switches from day to night and back Track up map orientation ...

Страница 75: ...soever the Software Product The End User Licence Agreement between the Parties shall be concluded with terms set forth in this Agreement The time of conclusion of this Agreement is the time of executing the first Action of Use commencement of use Applicable law In issues not regulated by this Agreement the jurisdiction of the Republic of Hungary shall be applicable with specific reference to the A...

Страница 76: ...Software Product However if the Software Product is operational after installation without the use of the original media copy then the original media copy is deemed to be a security copy In all other cases the User is only entitled to use the security copy if the original media copy of the Software Product has become unsuitable for proper and legal use without any doubt such state thereof being su...

Страница 77: ...he attention of the User with great emphasis to the fact that while utilising the Software Product in any form of transportation observing the traffic regulations and rules e g use of obligatory and or reasonable and suitable security measures proper and generally expected care and attention in the given situation and special care and attention required due to utilising the Software Product is the...

Страница 78: ...cases and up to eight years in prison in qualified cases For disputes arising from this Agreement the parties hereby agree on the exclusive competence of depending on value and title disputed either the Central Court of Budapest Districts Pesti Központi Kerületi Bíróság or the Municipal Court of Budapest Fıvárosi Bíróság A S CENTER MOTREX Bolshaya Yushunskaya D 1a K 1 office 410 Tel 7 495 318 1527...

Страница 79: ...of the Hardware only WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 2 The Limited Warranty does not apply to normal wear and tear does not apply when the Hardware is opened or repaired by someone not authorized by DEALER and does not cover repair or replacement of any Hardware or part thereof damaged by misuse moisture liquids proximity or exposure to heat and accident abuse non compliance with the instruction...

Страница 80: ...de to you and is provided in place of any other express warranties or similar obligations if any created by any advertising documentation packaging or other communications 6 Except for the Limited Warranty and to the maximum extent permitted by applicable law DEALER and its suppliers provide the Hardware AS IS AND WITH ALL FAULTS and hereby disclaim all other warranties and conditions whether expr...

Страница 81: ...re even if DEALER has been advised of the possibility of such damages 10 Notwithstanding any damages that you might incur for any reason whatsoever the entire liability of DEALER and any of its suppliers shall be limited to the amount actually paid by you for the Hardware 11 DEALER shall not be liable for I any fraud on the part of its employees and or agents or I any fraudulent misrepresentation ...

Страница 82: ...MEMO HM_ 영어 _Part4 6 indd 52 2008 12 19 오후 3 38 19 ...

Страница 83: ...Dealer Warranty Card Product Information Model Language Serial Number Date of Purchase Owner Information Name Telephone No Address E Mail Problem Description K_HM_ 영어 _COVER indd 4 2008 12 19 오후 2 51 48 ...

Страница 84: ...K_HM_ 영어 _COVER indd 1 2008 12 19 오후 2 51 48 ...

Результаты поиска

Содержание HAVN-100HMCIS

Отзывы:

Похожие инструкции для HAVN-100HMCIS

Бренды по названию

Популярные бренды

Motrex HAVN-100HMCIS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HAVN-100HMCIS

Отзывы:

Похожие инструкции для HAVN-100HMCIS

Бренды по названию

Популярные бренды