Motortech SparkView Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

SparkView −  

High Voltage Indicator 

Operating Manual 

 

P/N 01.10.045-EN | Rev. 12/2019 

Содержание SparkView

Страница 1: ...SparkView High Voltage Indicator Operating Manual P N 01 10 045 EN Rev 12 2019...

Страница 2: ...le without express written approval by MOTORTECH Infor mation contained in this publication may be changed without prior notice Trademarks MOTORTECH products and the MOTORTECH logo are registered and...

Страница 3: ...ription 12 3 2 Applications 12 4 Product Description 13 4 1 Technical Data 13 4 1 1 Certifications 13 4 1 2 Mechanical Data 14 4 1 3 Warning Notices on the Device 14 4 1 4 Product Identification Label...

Страница 4: ...Customer Service Information 28 6 3 Returning Equipment for Repair Inspection 29 6 4 Instructions for Packaging the Equipment 29 7 Maintenance 30 7 1 Changing the Battery 30 7 2 Cleaning 30 7 3 Spare...

Страница 5: ...level of technical knowledge with respect to the operation of gas engines and basic knowledge of electronic ignition systems are neces sary Persons who are only authorized to operate the gas engine s...

Страница 6: ...cronyms are used in the operating manual Abb Term Description Explanation BNC Bayonet Neill Concelman Special design of coaxial con nectors CE Conformit Europ enne Conformity with EU directives Mark b...

Страница 7: ...to operate Nevertheless the equipment can cause risks or damage can occur if the following instructions are not complied with The gas engine must only be operated by trained and authorized personnel...

Страница 8: ...ty shoes and gloves must be worn during all work on the engine Noise from the system can cause permanent or temporary damage to your hearing Wear suitable hearing protection at the system Your behavio...

Страница 9: ...ng measur ing e g by tripping over the cable to the grounding clamp do not touch the measuring clamp and the cables of the SparkScan1 or the BNC connector of the SparkView Switch off the engine and wh...

Страница 10: ...rkView solely with the MOTORTECH SparkScan1 high voltage clamp with high quality MOTORTECH BNC cables and with MOTORTECH ignition coils featuring a BNC diagnostic interface Risk of destruction When th...

Страница 11: ...12 2019 11 2 4 Proper Disposal After the expiration of its service life MOTORTECH equipment can be disposed of with other commercial waste or it may be returned to MOTORTECH We will ensure its environ...

Страница 12: ...dio communication interference This equipment is not intended for use in residential environments and may not provide adequate protection to radio communication services in such environments The porta...

Страница 13: ...thods of measurement Group 1 Class A EN 61000 6 2 2005 AC 2005 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standards Immunity for industrial environments EN 61000 6 4 2007 A1 2011 Electromagnet...

Страница 14: ...erview on page 18 Mechanical environmental conditions Protection IP20 Climatic environmental conditions Working temperature 20 C to 50 C 4 F to 122 F Transport and storage temperature 20 C to 70 C 4 F...

Страница 15: ...fication Labeling on the Device The numbers required for unique product identification are on the device Abb Meaning P N Part number of the high voltage indicator S N Serial number of the high voltage...

Страница 16: ...tteries Required current Max 1 A BNC input Voltage range 50 V to 0 V Measuring range 0 kV to 50 kV Resolution Measuring range up to 50 kV 1 25 kV Measuring range up to 25 kV 0 625 kV Accuracy of the d...

Страница 17: ...ery 1 5 V type AA 3x Operating manual Transport case Accessories SparkScan1 high voltage clamp including operating manual optional BNC cable optional 5 2 Start up To put the SparkView high voltage ind...

Страница 18: ...5 Operation 18 Rev 12 2019 5 3 General Operation 5 3 1 Overview Front View...

Страница 19: ...bottom value of the red range Adjustment buttons for the bottom value of the yellow range Status display see section Status Display on page 20 SET button On off button BNC connector Plan View Pos Desi...

Страница 20: ...an destroy or damage the SparkView 5 3 3 Status Display The status display of the SparkView high voltage indicator lights up as soon as the device is switched on and it goes out when switched off The...

Страница 21: ...peat this proce dure for further threshold changes To terminate threshold adjustment release the SET button The setting is saved for the currently set measuring range and is retained when the SparkVie...

Страница 22: ...tor Measuring accuracy To obtain precise measurement results from the SparkView high voltage indicator observe the following Only use specified measuring accessories from MOTORTECH When measuring with...

Страница 23: ...button and use the adjustment buttons to adjust the red and the yellow range The setting is saved for the currently set measuring range and is retained when the SparkView is restarted High voltage Dan...

Страница 24: ...the coaxial cable of the SparkScan1 high voltage clamp to the BNC connector of the SparkView 5 Clamp the SparkScan1 high voltage clamp to a spark plug lead with a maximum diameter of 7 mm 0 27 withou...

Страница 25: ...ition coil read the installation instruction supplied with the ignition coil with diagnostic interface Then proceed as follows 1 Switch on the SparkView high voltage indicator by pressing the on off b...

Страница 26: ...setup looks like this Pos Description SparkView high voltage indicator BNC cable Primary cable Ignition coil with diagnostic interface Spark plug The voltage display of the SparkView high voltage ind...

Страница 27: ...n be found in the documentation for your ignition system It is advisable to carry out a reference measurement immediately after installing the ignition system in order to be able to compare subsequent...

Страница 28: ...displayed The SparkScan1 high voltage clamp is not correctly mounted around the spark plug lead Clamp the high voltage clamp to a spark plug lead in such a way that it completely surrounds the spark...

Страница 29: ...sentative MOTORTECH GmbH Hogrevestr 21 23 29223 Celle Germany Phone 49 5141 93 99 0 Fax 49 5141 93 99 98 www motortech de motortech motortech de MOTORTECH Americas LLC 1400 Dealers Avenue Suite A New...

Страница 30: ...cover 4 Remove the flat batteries 5 Insert three new AA batteries Ensure that the polarity is correct and do not use rechargeable batteries 6 Put the battery compartment cover back on and secure it by...

Страница 31: ...28 Evaluation of measurement results 27 H High voltage clamp use of 23 High voltage demand measuring 22 I Ignition coil with diagnostic interface measuring on 25 M Maintenance Battery change 30 Clean...

Страница 32: ...8 Index 32 Rev 12 2019 W Warning notices on the device 14 Weight 14 Y Yellow range Buttons 18 Setting 21 Testing 21...

Страница 33: ...Rev 12 2019 33...

Страница 34: ......

Отзывы: