
7
Espa
ñol
Vigilancia de sala
Permite a la radio detectar voces o ruidos (según el nivel de
sensibilidad configurado) y devolver la transmisión a la radio
que está a la escucha sin pulsar el botón
PTT
. La radio vigilante
no puede recibir transmisiones en este modo.
Para activar la vigilancia de sala:
1. El botón
MENU
/
permite acceder al menú de modo.
Avance hasta que
parpadee.
2.
o permiten desplazarse al nivel de sensibilidad de
vigilancia de sala deseado.
Nota: Utilice el nivel 1 en entornos silenciosos. Utilice el
nivel 5 en entornos muy ruidosos.
3. El botón
SEL
/ permite activar la vigilancia de sala.
El botón
MENU
/
permite desactivar la vigilancia de sala.
Nota: Cuando el ruido o las voces de la sala se prolongan
durante más de 60 segundos, la radio detiene la
vigilancia durante 5 segundos y, a continuación, la
reanuda.
Temporizador
Activa el temporizador de la radio durante 39 minutos y
59 segundos. Puede recibir llamadas entrantes en este modo.
Para utilizar el temporizador:
1. El botón
MENU
/
permite acceder al menú de modo.
Avance hasta que
parpadee.
2. El botón
SEL
/ permite seleccionar el temporizador.
3.
permite iniciar el temporizador.
4. El botón
MENU
/ ,
,
MON
o
PTT
permite detener o
restablecer el temporizador.
Bloqueo del teclado
Mantenga pulsado
SEL
/ hasta que aparezca para
bloquear el teclado.
Mantenga pulsado
SEL
/ hasta que desaparezca para
desbloquear el teclado.
Retroiluminación de la pantalla LCD
La pantalla LCD se enciende automáticamente durante
10 segundos cuando se pulsa cualquier botón (excepto el
botón
PTT
).
Modo de vigilancia
Le permite recibir señales débiles en el canal actual.
Para activar el modo de vigilancia:
1. Pulse el botón
MON
para escuchar brevemente. El icono
parpadea.
2. Mantenga pulsado el botón MON durante 2 segundos para
escuchar continuamente. El icono continúa parpadeando.
Para desactivar el modo de vigilancia:
Pulse el botón
MON
para volver al modo "Normal". El icono
deja de parpadear.
Tono Roger
Suena para indicar el final de una transmisión
PTT
o
VOX
. Se
puede oír a través del altavoz cuando los tonos de botón están
activados. No se puede oír a través del altavoz cuando los
tonos de botón están desactivados.
Mantenga pulsado el botón mientras se enciende la radio
para activar el tono Roger. Repita este paso para desactivar el
tono Roger.
Ahorro de energía automático
Para prolongar la duración de la batería, la radio activa
automáticamente el modo de ahorro de energía cuando no
hay transmisiones durante 3 segundos. La radio puede recibir
transmisiones en este modo.
68015000925_a.book Page 7 Friday, February 24, 2017 10:30 AM
Содержание TLKR T60
Страница 1: ...TLKR T60 T61 OWNER S MANUAL en pt PT nl FL hu el no NO uk nl NL da sv fi de DE fr FR it IT es ES ...
Страница 2: ......
Страница 20: ...Deutsch 10 HINWEIS 68015000925_a book Page 10 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 30: ...Français 10 REMARQUE 68015000925_a book Page 10 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 112: ...Русский 10 Примечание 68015000925_a book Page 10 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 131: ...11 Українськ Примітка 68015000925_b_UK fm Page 11 Friday February 24 2017 11 07 AM ...
Страница 132: ...Українська 12 Примітка 68015000925_b_UK fm Page 12 Friday February 24 2017 11 07 AM ...
Страница 133: ...1 68015000925_a book Page 1 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 134: ...2 68015000925 68015000925 CB M Printed in 68015000925_a book Page 2 Friday February 24 2017 10 30 AM ...