
Español
4
Mantenimiento de la capacidad de las pilas
1. Cargue las pilas al menos una vez cada 3 meses cuando no
se utilicen.
2. Extraiga las pilas de la radio después de usarla para
propósitos de almacenamiento.
3. Almacene las pilas a temperaturas comprendidas entre
-20 y 35 °C en zonas de poca humedad. Evite las condiciones
de humedad excesiva y los materiales corrosivos.
Funcionamiento básico de la radio
Lea por completo esta guía de referencia antes de empezar
a usar la unidad.
Encendido/apagado de la radio
Mantenga pulsado el botón
MENU/
para encender/apagar
la radio.
Ajuste del volumen
Para ajustar el volumen, pulse los botones y .
Ajuste del sonido (tono de las teclas)
La radio emite un tono cada vez que se pulsa uno de los
botones (a excepción de los botones
PTT
y
).
Mantenga pulsado el botón
mientras se enciende la radio
para activar o desactivar el sonido.
Navegación por el menú
La radio tiene dos funciones de menú: menú de selección y
menú de modo.
1. Para acceder al menú de selección, pulse el botón
SEL/
.
2. Para acceder al menú de modo, pulse el botón
MENU
/ .
3. Para avanzar por los menús, pulse el botón
SEL/
o
MENU
/
tantas veces como sea necesario.
4. Para salir de la función de menú, realice una de las siguientes
acciones:
a. Mantenga pulsado el botón
MENU/
.
b. Mantenga pulsado el botón
PTT
,
MON
o
.
c. Espere 10 segundos hasta que la unidad vuelva
automáticamente al modo "Normal".
Cómo hablar por la radio
1. Sitúe la radio a 5–8 cm de la boca.
2. Mantenga pulsado el botón
PTT
mientras habla. El icono
aparece en la pantalla.
3. Suelte el botón
PTT
para recibir llamadas entrantes.
Aparecerá el icono
en la pantalla. Para contestar,
repita el procedimiento desde el paso 1.
Nota: Al seguir transmitiendo durante 60 segundos, la radio
emite el tono de tiempo de espera de transmisión y el
icono
parpadea. La radio dejará de transmitir.
Para poder hablar con alguien, las dos radios
deben sintonizar el mismo canal y subcódigo.
Consulte “Selección de un canal y un subcódigo”
a continuación.
Selección de un canal y un subcódigo
Para seleccionar un canal:
1. El botón
SEL
/ permite acceder al menú de selección.
Avance hasta que el indicador de canal parpadee.
2.
o permiten desplazarse al canal deseado.
Para seleccionar un subcódigo:
1. El botón
SEL
/ permite acceder al menú de selección.
Avance hasta que el indicador de subcódigo parpadee.
2.
o permiten desplazarse al subcódigo deseado.
3. Salga del menú de selección.
68015000925_a.book Page 4 Friday, February 24, 2017 10:30 AM
Содержание TLKR T60
Страница 1: ...TLKR T60 T61 OWNER S MANUAL en pt PT nl FL hu el no NO uk nl NL da sv fi de DE fr FR it IT es ES ...
Страница 2: ......
Страница 20: ...Deutsch 10 HINWEIS 68015000925_a book Page 10 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 30: ...Français 10 REMARQUE 68015000925_a book Page 10 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 112: ...Русский 10 Примечание 68015000925_a book Page 10 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 131: ...11 Українськ Примітка 68015000925_b_UK fm Page 11 Friday February 24 2017 11 07 AM ...
Страница 132: ...Українська 12 Примітка 68015000925_b_UK fm Page 12 Friday February 24 2017 11 07 AM ...
Страница 133: ...1 68015000925_a book Page 1 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 134: ...2 68015000925 68015000925 CB M Printed in 68015000925_a book Page 2 Friday February 24 2017 10 30 AM ...