
7
Polski
Monitorowanie pomieszczenia
Pozwala na wykrywanie g
ł
osów/ha
ł
asów (zgodnie z ustawionym
poziomem czu
ł
o
ś
ci) i transmisj
ę
do nas
ł
uchuj
ą
cego radia bez
u
ż
ycia przycisku
PTT
. Radio monitoruj
ą
ce nie mo
ż
e odbiera
ć
w tym trybie
ż
adnych transmisji.
Aby w
łą
czy
ć
monitorowanie pomieszczenia:
1.
MENU
/
aby wej
ść
do menu trybów. Przechodzi
ć
przez
kolejne pozycje do momentu gdy
zacznie miga
ć
.
2.
lub aby wybra
ć
po
żą
dany poziom czu
ł
o
ś
ci
monitorowania pomieszczenia.
Uwaga: Poziomu 1 nale
ż
y u
ż
ywa
ć
w cichym otoczeniu.
Poziomu 5 nale
ż
y u
ż
ywa
ć
w bardzo ha
ł
a
ś
liwym
otoczeniu.
3.
SEL
/ aby w
łą
czy
ć
monitorowanie pomieszczenia.
MENU
/ aby wy
łą
czy
ć
monitorowanie pomieszczenia.
Uwaga: W przypadku gdy g
ł
os/ha
ł
as w monitorowanym
pomieszczeniu rozlega si
ę
d
ł
u
ż
ej ni
ż
60 sekund,
radio monitoruj
ą
ce przestaje nas
ł
uchiwa
ć
na
5 sekund, po czym wznawia prac
ę
.
Stoper
Pozawala na odliczanie czasu do 39 minut i 59 sekund. W tym
trybie mo
ż
na odbiera
ć
po
łą
czenia.
Aby u
ż
y
ć
stopera:
1.
MENU
/
aby wej
ść
do menu trybów. Przechodzi
ć
przez
kolejne pozycje do momentu gdy
zacznie miga
ć
.
2.
SEL
/ aby wybra
ć
stoper.
3.
aby uruchomi
ć
stoper.
4.
MENU
/ ,
,
MON
lub
PTT
aby zatrzyma
ć
lub zresetowa
ć
stoper.
Blokada klawiatury
Nacisn
ąć
i przytrzyma
ć
SEL
/ do momentu gdy pojawia si
ę
aby zablokowa
ć
klawiatur
ę
.
Nacisn
ąć
i przytrzyma
ć
SEL
/ do momentu gdy znika aby
odblokowa
ć
klawiatur
ę
.
Pod
ś
wietlenie wy
ś
wietlacza LCD
Wy
ś
wietlacz LCD pod
ś
wietli si
ę
automatycznie na 10 sekund
po naci
ś
ni
ę
ciu jakiegokolwiek z przycisków (z wyj
ą
tkiem
PTT
).
Tryb monitorowania
Umo
ż
liwia s
ł
uchanie s
ł
abych sygna
ł
ów na bie
żą
cym kanale.
Aby w
łą
czy
ć
tryb monitorowania:
1. Nacisn
ąć
przycisk
MON
dla krótkiego nas
ł
uchiwania. Ikona
miga.
2. Nacisn
ąć
i przytrzyma
ć
przycisk MON przez 2 sekundy dla
ci
ą
g
ł
ego nas
ł
uchiwania. Ikona nadal miga.
Aby wy
łą
czy
ć
tryb monitorowania:
Nacisn
ąć
przycisk
MON,
aby powróci
ć
do trybu “normalnego”.
Ikona przestaje miga
ć
.
D
ź
wi
ę
k ko
ń
ca nadawania
Wskazuje koniec transmisji
PTT
lub
VOX
. Jest s
ł
yszalny przez
g
ł
o
ś
nik, kiedy d
ź
wi
ę
ki przycisków s
ą
w
łą
czone. Nie jest
s
ł
yszalny przez g
ł
o
ś
nik, kiedy d
ź
wi
ę
ki przycisków s
ą
wy
łą
czone.
Wcisn
ąć
i przytrzyma
ć
przycisk podczas w
łą
czania radia aby
w
łą
czy
ć
d
ź
wi
ę
k ko
ń
ca nadawania. Powtórzy
ć
poprzedni krok
aby wy
łą
czy
ć
d
ź
wi
ę
k ko
ń
ca nadawania.
Automatyczne oszcz
ę
dzanie energii
Aby lepiej wykorzysta
ć
baterie, radio przechodzi w tryb
oszcz
ę
dzania energii po up
ł
ywie 3 sekund bez transmisji.
Radio mo
ż
e w tym trybie odbiera
ć
po
łą
czenia.
68015000925_a.book Page 7 Friday, February 24, 2017 10:30 AM
Содержание TLKR T60
Страница 1: ...TLKR T60 T61 OWNER S MANUAL en pt PT nl FL hu el no NO uk nl NL da sv fi de DE fr FR it IT es ES ...
Страница 2: ......
Страница 20: ...Deutsch 10 HINWEIS 68015000925_a book Page 10 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 30: ...Français 10 REMARQUE 68015000925_a book Page 10 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 112: ...Русский 10 Примечание 68015000925_a book Page 10 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 131: ...11 Українськ Примітка 68015000925_b_UK fm Page 11 Friday February 24 2017 11 07 AM ...
Страница 132: ...Українська 12 Примітка 68015000925_b_UK fm Page 12 Friday February 24 2017 11 07 AM ...
Страница 133: ...1 68015000925_a book Page 1 Friday February 24 2017 10 30 AM ...
Страница 134: ...2 68015000925 68015000925 CB M Printed in 68015000925_a book Page 2 Friday February 24 2017 10 30 AM ...