18
Deutsch
SPRAC
HGE
S
TE
UERTES
SENDEN (VOX
)
SPRACHGESTEUERTES SENDEN
(VOX)
Bevor VOX-Zubehör mit dem Funkgerät eingesetzt werden
kann, muss VOX in der CPS (Funkgerät-
Programmiersoftware) für jeden Kanal freigeschaltet werden.
Nach Anschluss des VOX-Headsets/Mikrofons kann das
Funkgerät im Freisprechbetrieb verwendet werden.
Aktivieren der VOX-Funktion
1.
Schließen Sie das VOX-Headset an die Zubehörbuchse
des Funkgeräts an. Das Funkgerät muss vor Anschluss
des VOX-Zubehörs stets ausgeschaltet werden.
2.
Schalten Sie das Funkgerät wieder ein.
Deaktivieren der VOX-Funktion
1.
Drücken Sie die Sendetaste (PTT) am Funkgerät. Damit
ist das VOX-Headset einsatzbereit. Zum Senden muss
jedoch die PTT betätigt werden.
Erneutes Aktivieren der VOX-Funktion
1.
Schalten Sie das Funkgerät aus und wieder ein, während
das Headset am Zubehöranschluss angeschlossen ist,
oder
2.
Wechseln Sie den Kanal, während das VOX-Headset
angeschlossen ist.
Zum Einstellen des VOX-Empfindlichkeitspegels siehe
ACCESORY (Zubehör) auf Seite 22 dieses
Benutzerhandbuchs.
Содержание P160 Series
Страница 1: ...P160 P165 P180 P185 Series P185 P165 P160 P180 Radio User Guide 6878279A01 6878279A01 A ...
Страница 2: ......
Страница 6: ...SAFETY iv Notes ...
Страница 36: ......
Страница 40: ...SICHERHEIT iv Deutsch Hinweise ...
Страница 70: ......
Страница 74: ...SÉCURITÉ iv Français Remarques ...
Страница 104: ......
Страница 108: ...ASPECTOS DE SEGURIDAD iv Español Notas ...
Страница 138: ......
Страница 142: ...SICUREZZA iv Italiano Note ...
Страница 172: ......
Страница 176: ...BEZPIECZEŃSTWO iv Polski Uwagi ...
Страница 206: ......
Страница 210: ...БЕЗОПАСНОСТЬ iv Примечания 5399 RU book Page iv Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Страница 240: ...5399 RU book Page 31 Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Страница 241: ...Back Cover_EMEA fm Page 30 Friday May 29 2009 4 17 PM ...