FU
NZIONE VOX
(T
RASMISSIO
N
E
ATTIVAT
A
DALL
A
VOCE)
18
Italiano
FUNZIONE VOX (TRASMISSIONE
ATTIVATA DALLA VOCE)
Prima di poter utilizzare gli accessori VOX con la radio, è
necessario abilitare la funzione VOX su ogni canale mediante
il CPS (Customer Programming Software). Dopo aver
collegato la cuffia/il microfono VOX, la radio può essere
utilizzata nella modalità operativa vivavoce.
Abilitazione della funzione VOX
1.
Collegare la cuffia VOX al connettore accessori della
radio. Verificare che la radio sia spenta prima di collegare
l’accessorio VOX.
2.
Accendere la radio.
Disabilitazione della funzione VOX
1.
Premere il pulsante PTT della radio. Questa operazione
consente di utilizzare la cuffia VOX, anche se si deve
premere il pulsante PTT per trasmettere.
Riabilitazione della funzione VOX
1.
Spegnere e riaccendere la radio con la cuffia connessa al
connettore accessori, oppure
2.
Cambiare canale con la cuffia VOX connessa.
Per regolare il livello di sensibilità VOX, vedere ACCESORY a
pagina 22 di questo manuale.
VOX_EMEA_IT.fm Page 18 Friday, May 29, 2009 3:27 PM
Содержание P160 Series
Страница 1: ...P160 P165 P180 P185 Series P185 P165 P160 P180 Radio User Guide 6878279A01 6878279A01 A ...
Страница 2: ......
Страница 6: ...SAFETY iv Notes ...
Страница 36: ......
Страница 40: ...SICHERHEIT iv Deutsch Hinweise ...
Страница 70: ......
Страница 74: ...SÉCURITÉ iv Français Remarques ...
Страница 104: ......
Страница 108: ...ASPECTOS DE SEGURIDAD iv Español Notas ...
Страница 138: ......
Страница 142: ...SICUREZZA iv Italiano Note ...
Страница 172: ......
Страница 176: ...BEZPIECZEŃSTWO iv Polski Uwagi ...
Страница 206: ......
Страница 210: ...БЕЗОПАСНОСТЬ iv Примечания 5399 RU book Page iv Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Страница 240: ...5399 RU book Page 31 Friday May 29 2009 10 13 AM ...
Страница 241: ...Back Cover_EMEA fm Page 30 Friday May 29 2009 4 17 PM ...