
GENE
RALIDADES SOBRE
LOS RADIOTELÉFONOS
4
English
Español
1. Mando de volumen y de encendido/apagado
Se utiliza para seleccionar canales en la modalidad
normal de funcionamiento del radioteléfono.
Gire hacia la derecha el mando de
control del volumen
y de encendido/apagado
para ENCENDER el
radioteléfono.
Gire hacia la izquierda el mando de
control del volumen
y de encendido/apagado
para APAGAR el radioteléfono.
Gire el mando hacia la derecha para aumentar el
volumen.
Gire el mando hacia la izquierda para disminuir el
volumen.
2. Indicador luminoso
Indica el estado de la transmisión, recepción, exploración
y supervisión del radioteléfono, además de la recepción
de una llamada selectiva o una alerta de llamada. Véase
Colores del indicador luminoso en la página 7, si desea
una mayor información.
3. Altavoz
Recibe los mensajes de audio y los emite por el altavoz.
4. Micrófono
Hable directamente sobre el micrófono cuando envíe
mensajes.
5. Pantalla (LCD) de cristal líquido
Pantalla que presenta una sola línea de 8 caracteres con
un máximo de 10 iconos de estado del radioteléfono.
Véase Pantalla LCD e iconos en la página 8, si desea una
mayor información.
6. Botón Pulsar para hablar (PTT)
Pulse y hable sobre el micrófono si desea enviar un
mensaje.
Suelte para escuchar los mensajes que se hayan
recibido.
Nota:
Si se programa un canal con la característica
Bloqueo de canal ocupado, el usuario sólo podrá
transmitir si ese canal no se encuentra en la
modalidad de recepción.
7. Botones laterales programables
Véase Botones programables en la página 9, si desea
una mayor información.
8. Conector de accesorios
El puerto de entrada de audio de 2,5 mm y el puerto de
salida de audio de 3,5 mm se usan para conectar al
radioteléfono accesorios compatibles.
9. Puerto de programación
El puerto inferior de audio de 2,5 mm lo utilizan los
distribuidores para programar el radioteléfono.
10. Botón
de desplazamiento a
izquierda/derecha
Se utiliza para la navegación por menús y submenús, y
para la selección de parámetros en la modalidad de
programación del panel frontal.
11. Botones programables
del
panel frontal
Véase Botones programables en la página 9, si desea
una mayor información.
Содержание P100 Series
Страница 1: ...P100 Series Radio User Guide ...
Страница 2: ......
Страница 6: ...SAFETY iv English Notes ...
Страница 40: ...34 FRONT PANEL PROGRAMMING MODE English Notes ...
Страница 44: ...Deutsch SICHERHEIT iv Notizen ...
Страница 78: ...34 BEDIENFELD PROGRAMMIERMODUS Deutsch Notizen ...
Страница 82: ...SÉCURITÉ iv Français Remarques ...
Страница 116: ...34 Français MODE DE PROGRAMMATION DE LA FACE AVANT Remarques ...
Страница 120: ...ASPECTOS DE SEGURIDAD iv Español Notas ...
Страница 154: ...34 MODALIDAD DE PROGRAMACIÓN DEL PANEL FRONTAL Español Notas ...
Страница 158: ...SICUREZZA iv Italiano Note ...
Страница 192: ...34 Italiano MODO PROGRAMMAZIONE DAL PANNELLO ANTERIORE Note ...
Страница 196: ...BEZPIECZEŃSTWO iv Polski Uwagi ...
Страница 230: ...34 Polski TRYB PROGRAMOWANIA PRZEDNIEGO PANELU Uwagi ...
Страница 234: ...БЕЗОПАСНОСТЬ iv Ðóññêèé Примечания ...
Страница 268: ...34 Ðóññêèé РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Примечания ...
Страница 269: ......