Motorola MC75A-NI Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 48

MC75A-NI

English:

For EU Customers: All products at the end of their life must be returned to Motorola for recycling. For information on

how to return product, please go to: http://www.motorola.com/recycling/weee.

Français:

Clients de l'Union Européenne: Tous les produits en fin de cycle de vie doivent être retournés à Motorola pour

recyclage. Pour de plus amples informations sur le retour de produits, consultez : http://www.motorola.com/recycling/weee.

Español:

Para clientes en la Unión Europea: todos los productos deberán entregarse a Motorola al final de su ciclo de vida para

que sean reciclados. Si desea más información sobre cómo devolver un producto, visite:
http://www.motorola.com/recycling/weee.

Bulgarish:

За

клиенти

от

ЕС

След

края

на

полезния

им

живот

всички

продукти

трябва

да

се

връщат

на

Motorola

за

рециклиране

За

информация

относно

връщането

на

продукти

моля

отидете

на

адрес

http://www.motorola.com/recycling/weee.

Deutsch:

Für Kunden innerhalb der EU: Alle Produkte müssen am Ende ihrer Lebensdauer zum Recycling an Motorola

zurückgesandt werden. Informationen zur Rücksendung von Produkten finden Sie unter
http://www.motorola.com/recycling/weee.

Italiano:

per i clienti dell'UE: tutti i prodotti che sono giunti al termine del rispettivo ciclo di vita devono essere restituiti a Motorola

al fine di consentirne il riciclaggio. Per informazioni sulle modalità di restituzione, visitare il seguente sito Web:
http://www.motorola.com/recycling/weee.

Português:

Para clientes da UE: todos os produtos no fim de vida devem ser devolvidos à Motorola para reciclagem. Para obter

informações sobre como devolver o produto, visite: http://www.motorola.com/recycling/weee.

Nederlands:

Voor klanten in de EU: alle producten dienen aan het einde van hun levensduur naar Motorola te worden

teruggezonden voor recycling. Raadpleeg http://www.motorola.com/recycling/weee voor meer informatie over het terugzenden
van producten.

Polski:

Klienci z obszaru Unii Europejskiej: Produkty wycofane z eksploatacji nale¿y zwróciæ do firmy Motorola w celu ich

utylizacji. Informacje na temat zwrotu produktów znajduj¹ siê na stronie internetowej http://www.motorola.com/recycling/weee

eština:

Pro zákazníky z EU: Všechny produkty je nutné po skonèení jejich životnosti vrátit spoleènosti Motorola k recyklaci.

Informace o zpùsobu vrácení produktu najdete na webové stránce: http://www.motorola.com/recycling/weee.

Eesti:

EL klientidele: kõik tooted tuleb nende eluea lõppedes tagastada taaskasutamise eesmärgil Motorola'ile.

Lisainformatsiooni saamiseks toote tagastamise kohta külastage palun aadressi: http://www.motorola.com/recycling/weee.

Magyar:

Az EU-ban vásárlóknak: Minden tönkrement terméket a Motorola vállalathoz kell eljuttatni újrahasznosítás céljából. A

termék visszajuttatásának módjával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a http://www.motorola.com/recycling/weee
weboldalra.

Slovenski:

Za kupce v EU: vsi izdelki se morajo po poteku življenjske dobe vrniti podjetju Motorola za reciklažo. Za informacije o

vraèilu izdelka obišèite: http://www.motorola.com/recycling/weee.

Svenska:

För kunder inom EU: Alla produkter som uppnått sin livslängd måste returneras till Motorola för återvinning. Information

om hur du returnerar produkten finns på http://www.motorola.com/recycling/weee.

Suomi:

Asiakkaat Euroopan unionin alueella: Kaikki tuotteet on palautettava kierrätettäväksi Motorola-yhtiöön, kun tuotetta ei

enää käytetä. Lisätietoja tuotteen palauttamisesta on osoitteessa http://www.motorola.com/recycling/weee.

Dansk:

Til kunder i EU: Alle produkter skal returneres til Motorola til recirkulering, når de er udtjent. Læs oplysningerne om

returnering af produkter på: http://www.motorola.com/recycling/weee.

Ελληνικά

Για

πελάτες

στην

Όλα

τα

προϊόντα

στο

τέλος

της

διάρκειας

ζωής

τους

πρέπει

να

επιστρέφονται

στην

Motorola

για

ανακύκλωση

Για

περισσότερες

πληροφορίες

σχετικά

με

την

επιστροφή

ενός

προϊόντος

επισκεφθείτε

τη

διεύθυνση

http://www.motorola.com/recycling/weee

στο

Διαδίκτυο

Malti:

al klijenti fl-UE: il-prodotti kollha li jkunu waslu fl-a

ħħ

ar tal-

ajja ta' l-u

u tag

hom, iridu ji

u rritornati g

and Motorola

ar-ri

ikla

ġġ

. G

al aktar tag

rif dwar kif g

andek tirritorna l-prodott, jekk jog

ħġ

bok

ur: http://www.motorola.com/recycling/weee.

Românesc:

Pentru clien

ii din UE: Toate produsele, la sfâr

itul duratei lor de func

ionare, trebuie returnate la Motorola pentru

reciclare. Pentru informa

ii despre returnarea produsului, accesa

i: http://www.motorola.com/recycling/weee.

Slovenski:

Za kupce v EU: vsi izdelki se morajo po poteku življenjske dobe vrniti podjetju Motorola za reciklažo. Za informacije o

vra

ilu izdelka obiš

ite: http://www.motorola.com/recycling/weee.

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

Содержание MC75A-NI

Страница 1: ...MC75A NI FOR UL CLASS I II III DIVISION 2 USER GUIDE ...

Страница 2: ... contact the Motorola Enterprise Mobility Support at http www motorola com enterprisemobility customersupport For the latest version of this guide go to http supportcentral motorola com Software Support Motorola wants to ensure that customers have the latest release of entitled software at the time of product purchase To confirm that your Motorola Enterprise Mobility device shipped with the latest...

Страница 3: ... the gas area and EN 61241 17 and EN 61241 19 for the dust area must be observed Handling the Product The product described in this guide has been tested and left the factory in perfect condition in regard to meeting safety requirements To maintain this condition and ensure that this product operates perfectly and safely it may be used only in the manner described by the manufacturer Appropriate t...

Страница 4: ...e instructions are marked with a symbol IMPORTANT Safety instructions and warnings are specially highlighted in this manual and marked by symbols The safety instructions and warnings are assigned to the individual work steps Careful handling and consistent observation of the instructions will prevent accidents personal injuries and damage to property The adherence to all directions and safety inst...

Страница 5: ...t an ideal support for fast data availability in enterprise processes A keyboard is available in different versions for manual data capture The integrated 1D or 1D 2D scan engine for capturing bar codes and an optional 3 2 megapixels camera are available as other data capture options The ergonomically mounted scan buttons on the MC75A NI allow data to be captured easily in one hand operation Sever...

Страница 6: ... Enterprise Mobility Developer Kits EMDK 256 MB RAM integrated in the device and 1 GB flash are available for storing user defined applications and data For larger applications and volumes of data Motorola offers SD memory cards which can be inserted under the battery Use The Enterprise Digital Assistant MC75A NI is a hand guided piece of electric equipment It serves the mobile capture processing ...

Страница 7: ...t including battery approx 450 to 500 g 15 87 to 17 64 oz depending on the version and configuration Display 3 5 inch VGA color display Backlighting with LED technology 640 x 480 pixels Touchscreen Glass analog resistive touchscreen Keyboard variants 26 keys numerical 44 keys QWERTY English 44 keys AZERTY French 44 keys QWERTZ German Audio Speaker receiver microphone headset jack software support ...

Страница 8: ...loper Kit Available for C Java and Net More tools are available from Motorola for the devices Rem Capture for processing registry files Application Launcher for dividing applications into categories and access regulation to the individual applications or operating system Data Wedge allows data reading by applications that do not support any scanner Voice and Data Transmission Wireless WAN GSM HSDP...

Страница 9: ... LAN Antenna integrated in the device Voice and Data Transmission Wireless PAN Bluetooth Class 2 Version 2 0 Maximum data rate Up to 2 1 Mbit s Antenna Integrated in the device Options for Data Capture Four possible configurations SE950 1D Standard Range Scan Engine SE4400 1D 2D Imager Engine SE950 1D Standard Range Scan Engine and camera SE4400 1D 2D Imager Engine and camera Color Camera Resoluti...

Страница 10: ...ar Code 11 Discrete 2 of 5 Interleaved 2 of 5 EAN 8 EAN 13 MSI UPCA UPCE UPC EAN supplementals Coupon code Trioptic 39 Web code RSS 14 RSS Limited RSS Expanded Chinese 2 of 5 Imaging Decode Capability MC75A NI with SE4400 1D 2D Imager Engine TLC39 Composite AB Chinese 2 of 5 Micro PDF 417 Macro PDF 417 Macro Micro PDF 417 QR Code Data Matrix microQR US Postnet US Planet UK 4 state Australian 4 sta...

Страница 11: ...only permissible outside the hazardous area and only with devices specified by the manufacturer Operating of the headset port is only permissible outside the hazardous area and only with devices specified by the manufacturer PIN Description PIN Description 1 Power Gnd 9 RS232_TxD 2 Cradle_Detect 10 RS232_RxD 3 RS232_DCD Trigger 11 RS232_RTS 4 USB_D 12 RS232_CTS 5 USB_D 13 RS232_DTR 6 USB_Gnd 14 RS...

Страница 12: ...ce from impact Do not expose the operating equipment to any caustic aggressive liquids vapors or mist In the event of malfunctioning or damage to the enclosure take the equipment out of the potentially explosive atmosphere immediately bring it into a safe area and decommission it by removing the battery Avoid the influence of heat that is higher or lower than the specified temperature range see Te...

Страница 13: ...n the user guide and is only suitable for use in the MC75A NI If used incorrectly there is a risk of burning The battery should not be disassembled over a temperature higher than 50 C 122 F If the battery is damaged battery acid can escape from the cells and cause corrosion For that reason extreme care must be taken in handling and disposing of a damaged or leaking Li ion battery Defective batteri...

Страница 14: ... Ed 2 The classification of the laser apparatus is specified on a sign affixed to the device Class 2 laser devices operate with a visible low voltage light emitting diode As with any bright source of light for example the sun the user should avoid looking directly into the light beam However there is no evidence of risks in momentary or brief exposure to a Class 2 laser The use of control elements...

Страница 15: ... the following 1 Familiarise yourself with the wireless device and its functions such as speed dial and redial These functions may prove to be useful if you wish to make a call without taking your eyes off the road 2 Use a hands free telephone if possible 3 Inform the person you are speaking with that you are driving If necessary end the call if there is heavy traffic or bad weather Rain sleet sno...

Страница 16: ...nly operate the device in accordance with the supplied instructions Portable Devices This device was tested for typical body worn operation Use only Motorola tested and approved belt clips holsters and similar accessories to ensure FCC Compliance The use of third party belt clips holsters and similar accessories may not comply with FCC RF exposure compliance requirements and should be avoided Hand...

Страница 17: ...ne or more of the following measures reorientation or repositioning of the receiving antenna increase in the distance between device and receiver connection of the device to a socket other than that to which the receiver is connected advice from the dealer or a radio television technician Radio Communication Apparatus Part 15 This device satisfies the requirements of part 15 of the FCC rules The o...

Страница 18: ...devices 2 4 GHz is subject to the following restrictions in the European Economic Area EEA The 2 4 GHz devices must not exceed a radiating power of 100 mW EIRP in the frequency range between 2 400 and 2 4835 GHz Outdoor usage in France is restricted to between 2 4 and 2 454 GHz In Italy a user licence is required for outdoor use The use of Bluetooth Wireless Technology is subject to the following ...

Страница 19: ...between a portable handheld wireless device and a Cardiac Pacemaker to avoid potential interference This guideline is in accordance with independent research results and recommendations from Wireless Technology Research People with implanted pacemakers People with implanted cardiac pacemakers should keep the switched on device at a distance of at least 15 cm away from themselves ALWAYS If you have...

Страница 20: ...tery cover strap assembly one Protective overlay on the display window one Stylus one User Guide Getting Started Perform the following steps before first use of the MC75A NI 1 Install a microSD card optional 2 Install the SIM card only MC75A NI 3 Insert the battery Recommended Position The recommended position for the mobile computer when not in use CAUTION The safety and accident prevention regul...

Страница 21: ...User Guide 21 In this position the device cannot be protected against damage The display can be damaged by objects lying on the supporting surface ...

Страница 22: ...en with Protective Overlay Microphone Receiver Scan Decode LED Charging Battery Status LED Radio Status LED MC75A6 8 only Battery Cover Speaker Scan Window Imager Configuration Shown Headset Jack Action Button Stylus Handstrap Slot Handstrap Tether Point Scan Action Button Memory Card Cover Battery Cover Latch Camera Camera Flash IrDA Window ...

Страница 23: ...ntil you feel a click 3 Replace the memory card cover and tighten the screws SIM Card Inserting or Removing the SIM Card GSM telephone services require a SIM card Subscriber Identification Module or Chip Card You can get these cards from your service provider The card is inserted in the MC75A NI and may contain the following information Mobile telephone account details of the service provider CAUT...

Страница 24: ...ylus tip 3 Insert the SIM card as shown in the next figure with the cut edge of the card facing out and the contacts facing 4 Lower the SIM cover and using the stylus tip slide it in place 5 Install the battery See Inserting the Battery on page 26 for more information ATTENTION Only install and replace the SIM card outside of the hazardous area NOTE Only MC75A6 NI configuration Please refer to the...

Страница 25: ...device when storing for a long time in order to prevent self discharge rusting on metal parts and leaking electrolyte Batteries that are to be stored for the duration of year or longer should be recharged at least every 3 months and discharged again If electrolyte leaks avoid touching the affected areas and dispose of the batteries in accordance with regulations Replace the battery when a signific...

Страница 26: ...he 4800 mAh battery door is used To insert the battery 1 Insert the battery top first into the battery compartment in the back of the MC75A NI 2 Press the battery down into the battery compartment until the battery release latch snaps into place NOTE The temperature range for charging the battery is 0 C to 40 C For this purpose the charging procedure of the MC75A NI is activated and deactivated at...

Страница 27: ...hten and press down to secure 6 The MC75A NI powers up after inserting the battery and replacing the battery cover Removing the Battery To remove the battery 1 Press the red power button to suspend the MC75A NI 2 Loosen the handstrap at the top of the MC75A NI 3 Open the battery cover latches on either side of the battery cover 4 Lift the top of the battery cover and remove Battery Release Latch B...

Страница 28: ...the MC75A User Guide To charge the battery 1 Connect the charging accessory to the appropriate power source 2 Insert the MC75A NI into a cradle or attach to a cable The MC75A NI begins charging The Charging Battery Status LED blinks amber while charging then turns solid amber when fully charged The table lists the charge times for each available battery Charging To charge the battery in a Single S...

Страница 29: ...h battery fully charges in less than five hours and the 4800 mAh battery fully charges in less than seven hours The battery has finished charging when the LED lights steadily Charging the Battery in the MC75A NI 1 Insert the MC75A NI into the Single Slot USB Serial cradle Spare Battery Spare Battery Charging LED Charging Battery Status LED ...

Страница 30: ...NI is not inserted correctly in the cradle or connected to a power source Charger cradle is not powered Slow Blinking Amber 1 blink every 2 seconds MC75A NI is charging Solid Amber Charging complete Note When the battery is initially inserted in the MC75A NI the amber LED flashes once if the battery power is low or the battery is not fully inserted Fast Blinking Amber 2 blinks second Temperature i...

Страница 31: ...ector The MC75A NI is provided with a screen protector Motorola recommends using this protector to prevent wear marks A screen protector contributes to the user friendliness of the device and protects the touch screen Removing the Screen Protector To remove the screen protector lift the corner with a thin plastic card credit card and then pull it off the display with care CAUTION The screen protec...

Страница 32: ...onizing or installing software and data Mobile Device Center is available for downloading as freeware at www microsoft com Supported Operating Systems Windows Vista or Windows 7 For system requirements see Device Center on the Microsoft home page Further information on Device Center can be found in the Motorola integrator Guide or on the Microsoft home page NOTE Use without the screen protector im...

Страница 33: ...ain too and all active programs are closed Performing a Warm Boot Hold down the power key for approximately five seconds Release the power key as soon as the MC75A NI boots to perform a warm boot Performing a Cold Boot To cold boot the MC75A NI simultaneously press the power key and keys 1 and 9 on the MC75A NI The MC75A NI is initialized again CAUTION If you have any problems with the MC75A NI br...

Страница 34: ...k box and select a value from the drop down list 3 Select ok Changing the Backlight Settings To change the backlight settings in order to conserve more battery power 1 Tap Start Settings System tab Backlight icon Battery Power tab 2 Select the Disable backlight if device is not used for check box and select a value from the drop down list 3 Select the Brightness tab 4 Tap the Disable backlight che...

Страница 35: ...Radios Windows Mobile 6 devices include Wireless Manager which provides a simple method of enabling disabling and configuring all the device s wireless capabilities in one place To open Wireless Manager tap the Connectivity icon or tap Wireless Manager on the Today screen NOTE Wireless connection options vary depending upon configurations ...

Страница 36: ...d Always leave the MC75A NI connected to the mains supply if it is not in operation Adjust the MC75A NI so that it will switch off if it is not used for a lengthy period Adjust the backlighting for the display and keyboard so that it will switch off if the MC75A NI is not used for a lengthy time Deactivate all wireless units that are not in use To accelerate recharging switch the MC75A NI off befo...

Страница 37: ...le CRD7X00 1000RR Four Slot Ethernet Cradle CRD7000 4000ER Four Slot Charge Only Cradle CRD7X00 4000CR VCD7000 Vehicle Cradle VCD7X00 P000R Chargers Four Slot Battery Charger SAC7X00 4000CR Serial Charging Cable 25 102776 01R USB Charging Cable 25 102775 01R Charge Only Cable 25 95214 02R Auto Charge Cable 25 70979 01R Cables DEX Cable 25 76793 01R Modem Inverter Cables 25 70924 03R O Neil Printer...

Страница 38: ...with Chip and PIN DCR7X00 200R Biometric Reader MC7XFPR 01R Biometric Reader MC7XFPSCR 01R Modem Dongle MDM9000 100R Headset 50 11300 050R Belt Mounted Rigid Holster SG MC70011110 01R Fabric Holster SG MC7521215 01R Stylus Stylus 00002 03R Wall Mounting Kit 8710 050006 01R Accessory Part Number ...

Страница 39: ...bject it to strong impact Protect the MC75A NI from temperature extremes Do not leave it on the dashboard of a car on a hot day and keep it away from heat sources Do not store or use the MC75A NI in any location that is dusty damp or wet Use a soft lens cloth to clean the MC75A NI If the surface of the MC75A NI screen becomes soiled clean it with a soft cloth moistened with a diluted window cleani...

Страница 40: ... and in between keys Display The display can be wiped down with the alcohol wipes but care should be taken not to allow any pooling of liquid around the edges of the display Immediately dried the display with a soft non abrasive cloth to prevent streaking Scanner Exit Window Wipe the scanner exit window periodically with a lens tissue or other material suitable for cleaning optical material such a...

Страница 41: ...d Battery Contacts 1 Remove the battery from the MC75A NI See Inserting the Battery on page 26 2 Dip the end of a cotton bud in Isopropyl 3 Rub over the battery contacts on the rear of the battery several times with the tip of the cotton bud Pay attention that no cotton residue remains on the contacts 4 Repeat this procedure at least three times 5 Remove all grease and dirt deposits in the contact...

Страница 42: ...ol to air dry before applying power to cradle 9 If the temperature is low and humidity is high longer drying time is required Warm temperature and dry humidity requires less drying time Cleaning Frequency The cleaning frequency is up to the customer s discretion due to the varied environments in which the mobile devices are used They may be cleaned as frequently as required However when used in di...

Страница 43: ...quirements for electrical scrap must be observed therefore e g disposal by an approved disposal company Dispatch and Packaging Instructions Important information regarding transport and dispatch Sensitive Devices It is absolutely necessary to deliver the equipment in the original packaging in order to avoid damage to the equipment ...

Страница 44: ...it spoleènosti Motorola k recyklaci Informace o zpùsobu vrácení produktu najdete na webové stránce http www motorola com recycling weee Eesti EL klientidele kõik tooted tuleb nende eluea lõppedes tagastada taaskasutamise eesmärgil Motorola ile Lisainformatsiooni saamiseks toote tagastamise kohta külastage palun aadressi http www motorola com recycling weee Magyar Az EU ban vásárlóknak Minden tönkr...

Страница 45: ...om the road while driving can possibly cause an accident or other serious consequence Even occasional short diversions of attention can be dangerous if your attention is diverted away from your driving task at a critical time Company and Microsoft make no representations warranties or other determinations that ANY use of this software is legal safe or in any manner recommended or intended while dr...

Страница 46: ... your device Windows Media Digital Rights Management Content owners use Windows Media digital rights management technology WMDRM to protect their intellectual property including copyrights This software and third party software use WMDRM to play and copy WMDRM protected content If the software fails to protect the content content owners may ask Microsoft to revoke the software s ability to use WMD...

Страница 47: ...tion of the software would result in foreseeable risk of injury or death to any person This includes operation of nuclear facilities aircraft navigation or communication systems and air traffic control 16 NO WARRANTIES FOR THE SOFTWARE The software is provided as is You bear all risks of using it Microsoft gives no express warranties guarantees or conditions Any warranties you receive regarding th...

Страница 48: ...MOTOROLA MOTO MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings LLC and are used under license All other trademarks are the property of their respective owners 2011 Motorola Solutions Inc All Rights Reserved 72 148675 01 Revision A March 2011 ...

Результаты поиска

Содержание MC75A-NI

Отзывы:

Похожие инструкции для MC75A-NI

Бренды по названию

Популярные бренды

Motorola MC75A-NI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MC75A-NI

Отзывы:

Похожие инструкции для MC75A-NI

Бренды по названию

Популярные бренды