مادﺧﺗﺳﻼﻟ
نﺎﻣﻷا
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
بﻧﺟﺗ
.
لدﺗﻌﻣ
ىوﺗﺳﻣﺑ
توﺻﻟا
ددﺣ
،ﻲﻌﻣﺳﻟا
ررﺿﻟا
يدﺎﻔﺗ
لﺟأ
نﻣ
دﻗ
ﮫﻧإ
ثﯾﺣ
ﺔﻠﯾوط
تارﺗﻔﻟ
توﺻﻟا
نﻣ
ﺔﯾﻟﺎﻋ
تﺎﯾوﺗﺳﻣﺑ
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا
عﺎﻣﺳ
.
ﻊﻣﺳﻟا
نادﻘﻓ
ﻲﻓ
وأ
مﺋاد
لﻛﺷﺑ
ﻲﻌﻣﺳﻟا
ررﺿﻟا
ﻲﻓ
بﺑﺳﺗﯾ
عﺎﻣﺳ
ﻰﺟرﯾﻓ
ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟا
ةدﺎﯾزﺑ
زﯾﻣﺗﯾو
فھرﻣ
ﻲﻌﻣﺳﻟا
كﻣﺎظﻧ
نإ
ﺔﺳﺳؤﻣ
ﻊﻗوﻣ
ةرﺎﯾز
ﻰﺟرﯾ
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
نﻣ
دﯾزﻣﻠﻟ
.
ﺔﯾﻟوﺋﺳﻣﺑ
ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا
www.drf.org
مﺻﻟا
ثوﺣﺑ
لﺎﺛﻣﻟا
لﯾﺑﺳ
ﻰﻠﻋ
.
نﻣآ
رﯾﻏ
كﻟذﺑ
مﺎﯾﻘﻟا
نﺎﻛ
اذإ
Boom
ةزﮭﺟأ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
كھﺎﺑﺗﻧا
بﻠطﺗﯾ
رﺧآ
لﻣﻋ
يأ
وأ
عرﺎﺷ
روﺑﻋ
وأ
ﺔﺟارد
وأ
ةرﺎﯾﺳ
ةدﺎﯾﻗ
ءﺎﻧﺛأ
.
ﻊﻣﺳﻟا
ﻰﻠﻋ
كﺗردﻗو
.
ﺔﯾﻟوﺋﺳﻣﺑ
Boom
مدﺧﺗﺳﺗ
نأو
كﻟوﺣ
رودﯾ
ﺎﻣﻋ
ﺎًﯾﻋاو
نوﻛﺗ
نأ
بﺟﯾ
AR
14
Motorola
ــﻟ
Hubble Connect
TM
ﻲﺗﻟا ةرﯾﺧﻷا ةرﻣﻟا ﺔطرﺎﺧ ﻰﻠﻋ دّدﺣ
:ةدوﻘﻔﻣ نذأ ﺔﻋﺎﻣﺳ ﻊﻗوﻣ دﯾدﺣﺗ
•
.كزﺎﮭﺟﺑ ﺔﻠﺻوﻣ كﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا نذﻷا ﺔﻋﺎﻣﺳ ﺎﮭﯾﻓ تﻧﺎﻛ
ﺔﻋﺎﻣﺳ ﻊﻣ كﺗرﺑﺧ نﯾﺳﺣﺗ
Motorola
ــﻟ
Hubble Connect
ﻊﯾطﺗﺳﯾ
وأ
App Store
®
قوﻣﺑ ًﺎﻧﺎﺟﻣ قﯾﺑطﺗﻟا لﯾزﻧﺗﺑ مﻗ .رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ نذﻷا
GooglePlay
TM
.(ﻰﻠﻋأ وأ
Android
TM
4.3
)
Содержание BOOM2
Страница 1: ...EN MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 3: ...EN 2 Wear Ear Hook Earpiece ...
Страница 7: ...EAR TIP NO HOOK Remove ear hook Wear Attach ear tip EN 6 ...
Страница 17: ...ZH CN MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 19: ...ZH CN 2 配戴 耳勾 听筒 ...
Страница 22: ...5 ZH CN 选择您最舒适的配戴方式 耳挂式 或耳塞式 不使用耳勾 耳勾 耳挂式 右耳 左耳 根据右耳或左耳使用 旋转耳勾的方向 配戴 舒适性 选择感觉最好的方式 ...
Страница 23: ...耳塞式 无耳勾 拆除耳勾 配戴 装上耳塞 ZH CN 6 ...
Страница 33: ...ZH TW MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 35: ...ZH TW 2 配戴 耳勾 聽筒 ...
Страница 38: ...5 ZH TW 選擇您最舒適的配戴方式 耳掛式 或耳塞式 不使用耳勾 耳勾 耳掛式 右耳 左耳 根據右耳或左耳使用 旋轉耳勾的方向 配戴 舒適性 選擇感覺最好的方式 ...
Страница 39: ...耳塞式 無耳勾 拆除耳勾 配戴 裝上耳塞 ZH TW 6 ...
Страница 49: ...RU MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 51: ...RU 2 Установка Заушное крепление Наушник ...
Страница 55: ...Вкладыш БЕЗ ЗАУШНОГО КРЕПЛЕНИЯ Отсоедините заушное крепление и Установка Установите насадку вкладыш RU 6 ...
Страница 65: ...AR MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 67: ...AR 2 اﻟﺟﮭﺎز ارﺗداء اﻷذن ﻣﺷﺑك اﻷذن ﺳﻣﺎﻋﺔ ...
Страница 81: ...HE MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 83: ...HE 2 לבישה אוזן וו האוזן אביזר ...
Страница 87: ...HE 6 וו ללא אוזן התקן 1 2 הוו את הסר האוזן התקן את חבר לבש ...
Страница 97: ...TR MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 99: ...TR 2 Kullanım Kulak Askısı Kulaklık ...
Страница 103: ...KULAKLIK UCU ASKISIZ Askıyı çıkarın Kulağınıza yerleştirin Kulaklık ucu takın TR 6 ...
Страница 113: ...JA MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 115: ...JA 2 装着式 イヤフック イヤホン ...
Страница 119: ...イヤチップ フック不使用 イヤフックを取り外します 装着します イヤチップを取り付けます JA 6 ...
Страница 129: ...KO MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 131: ...KO 2 착용 부분 이어훅 이어피스 ...
Страница 135: ...이어팁 훅 없음 이어훅 제거 착용 이어팁 부착 KO 6 ...
Страница 145: ...ID MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 147: ...ID 2 Kenakan Kait Telinga Earpiece ...
Страница 151: ...EAR TIP TANPA KAIT Lepaskan kait telinga Kenakan Pasang ear tip ID 6 ...
Страница 161: ...FR MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 163: ...FR 2 Porter Crochet d oreille Écouteur ...
Страница 167: ...EMBOUT SANS CROCHET Retirer le crochet d oreille Porter Fixer l embout FR 6 ...
Страница 177: ...TH MOTOROLA BOOM2 MOTOROLA BOOM2 ...
Страница 179: ...TH 2 วิธีใส ที เกี ยวหู หูฟ ง ...
Страница 183: ...จุกหูฟัง ไม มีที เกี ยว แกะที เกี ยวออก วิธีใส ใส จุกหูฟ ง TH 6 ...