• Le Pod de commande à distance doit être conservé à une température comprise entre -10 °C et
30 °C afin de minimiser le risque de perte de capacité permanente de la batterie.
AVERTISSEMENT :
• Pour éviter tout risque de blessure, ne démontez, ne percez ou n'écrasez pas le Pod ; cela
pourrait provoquer un court-circuit de la batterie.
• N'exposez ou ne jetez pas le Pod à la chaleur ou au feu.
• Ne jetez pas le Pod avec vos déchets ménagers.
• Ne remplissez pas d'eau la prise audio et le port de charge USB. Si de l'eau pénètre dans la
prise audio et/ou le port de charge USB, retirez l'eau en secouant le Pod. Couvrez toujours
la prise audio et le port de charge USB d'un cache-poussière lorsque vous n'utilisez pas le
Pod.
Informations légales relatives aux logiciels Open Source
Ce produit contient des logiciels Open Source. Pour obtenir des informations sur les licences,
crédits, avis de copyright requis et autres conditions d'utilisation, visitez le site Web
businessonline.motorolasolutions.com
Accédez à
Centre de ressources
→
Informations produit
→
Manuel
→
Accessoires
→
Micro haut-
parleur déporté
→
Microphone
Limitation de responsabilité
Les informations contenues dans le présent document sont étudiées attentivement et sont considérées
comme totalement fiables. Aucune responsabilité ne peut toutefois être acceptée pour d'éventuelles
inexactitudes.
En outre, Motorola Solutions se réserve le droit de changer tout produit afin d'en améliorer la lisibilité,
le fonctionnement ou la conception. Motorola Solutions n'accepte aucune responsabilité résultant des
applications ou de l'utilisation d'un produit ou circuit décrit dans le présent document et n'inclut aucune
licence dans ses droits de brevet ni les droits d'autre nature.
Propriété intellectuelle et avis réglementaires
Copyright
Les produits Motorola Solutions décrits dans ce document peuvent inclure des programmes
informatiques Motorola Solutions protégés par un copyright. Les lois des États-Unis et d'autres
pays garantissent certains droits exclusifs à Motorola Solutions pour ces programmes informatiques
protégés par un copyright. En conséquence, il est interdit de copier ou de reproduire, de quelque
manière que ce soit, les programmes informatiques Motorola Solutions protégés par un copyright
contenus dans les produits Motorola Solutions décrits dans ce document sans l'autorisation expresse
et écrite de Motorola Solutions.
Aucune partie du présent document ne peut être reproduite, transmise, stockée dans un système
de récupération ou traduite dans toute autre langue ou tout autre langage informatique, sous
quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Motorola
Solutions, Inc.
Marques
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS et le logo stylisé M sont des marques commerciales
ou des marques déposées de Motorola Trademark Holdings, LLC et font l'objet d'une licence. Toutes
les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
MN007883A01-AA
Informations légales et de sécurité
15
Содержание WP300 PMLN8298
Страница 5: ...Chapter 1 Pod Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Pod Overview 3...
Страница 22: ...Chapitre 1 Aper u du POD 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Aper u du POD 3...
Страница 37: ...Cap tulo 1 Descripci n general del POD 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Descripci n general del POD 3...
Страница 52: ...Cap tulo 1 Vis o geral do Pod 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Vis o geral do Pod 3...
Страница 65: ...Pod WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 8 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 67: ...1 Pod 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Pod 3...
Страница 68: ...9 10 11 1 Pod 1 2 MFB 3 PTT 4 5 6 7 8 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 Pod 4...
Страница 70: ...2 Pod 2 1 Pod 1 USB Pod Pod 2 USB 3 2 1 1 Pod 4 2 1 2 5 MN007883A01 AA 2 6...
Страница 71: ...PTT 6 Pod 7 LED LED LED LED POD 2 1 3 USB USB USB USB USB USB USB 2 2 1 MN007883A01 AA 2 7...
Страница 73: ...1 POD 1 PTT POD 2 POD 2 4 POD PTT POD 1 PTT LED 2 POD POD 3 POD 2 5 LED MFB LED POD LED LED MN007883A01 AA 2 9...
Страница 74: ...2 6 1 2 2 7 1 90 MN007883A01 AA 2 10...
Страница 75: ...2 3 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 79: ...WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 8 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 81: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA 3...
Страница 82: ...9 10 11 1 1 2 MFB 3 PTT 4 5 6 7 8 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 4...
Страница 84: ...2 2 1 1 USB 2 USB 3 2 1 1 4 2 1 2 5 MN007883A01 AA 2 6...
Страница 86: ...2 LED 2 3 PTT 1 LED 2 WP300 NFC PTT 1 LED 2 NFC 3 PTT WP300 PTT WP300 MN007883A01 AA 2 8...
Страница 87: ...1 1 PTT 2 2 4 PTT 1 PTT LED 2 3 2 5 LED MFB LED LED LED MN007883A01 AA 2 9...
Страница 88: ...2 6 1 2 2 7 1 90 C MN007883A01 AA 2 10...
Страница 89: ...2 3 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 93: ...WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 8 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 95: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA 3...
Страница 96: ...9 10 11 1 1 2 MFB 3 PTT 4 5 6 7 8 Bluetooth 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 4...
Страница 98: ...2 2 1 1 USB 2 USB 3 2 1 1 4 2 1 2 Bluetooth 5 Bluetooth Bluetooth 2 1 MN007883A01 AA 2 6...
Страница 101: ...Bluetooth POD WP300 Bluetooth 1 POD 1 PTT POD 2 POD 2 4 POD PTT POD 1 LED PTT 2 POD POD 3 POD 2 5 LED MN007883A01 AA 2 9...
Страница 102: ...LED 2 MFB LED POD LED 2 6 1 2 MN007883A01 AA 2 10...
Страница 103: ...2 7 1 90 C 2 3 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 107: ...EU WEEE WEEE EU WEEE EU EU Motorola Solutions 2021 Motorola Solutions Inc All Rights Reserved MN007883A01 AA 15...
Страница 108: ...WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 8 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 110: ...1 POD 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA POD 3...
Страница 111: ...9 10 11 1 1 2 MFB 3 PTT 4 5 6 7 8 Bluetooth 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 POD 4...
Страница 113: ...2 2 1 1 USB 2 USB 3 2 1 1 4 2 1 2 Bluetooth 5 Bluetooth Bluetooth 2 MN007883A01 AA 2 6...
Страница 116: ...1 POD 1 PTT POD 2 POD 2 4 POD PTT POD 1 LED PTT 2 POD POD 3 2 5 LED LED MFB POD LED LED MN007883A01 AA 2 9...
Страница 117: ...2 6 1 2 2 7 1 90 C MN007883A01 AA 2 10...
Страница 118: ...2 3 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 122: ...Motorola Solutions 2021 Motorola Solutions Inc All Rights Reserved MN007883A01 AA 15...
Страница 125: ...Kapitel 1 Pod bersicht 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Pod bersicht 3...
Страница 140: ...Chapitre 1 Pr sentation du Pod 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Pr sentation du Pod 3...
Страница 149: ...MN007883A01 AA Chapitre 2 Mise en route 12...
Страница 154: ...WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 156: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA 3...
Страница 157: ...9 10 11 1 1 2 3 PTT 4 5 6 7 8 Bluetooth 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 4...
Страница 159: ...2 2 1 1 USB 2 USB 3 2 1 1 4 2 1 2 Bluetooth 5 Bluetooth Bluetooth MN007883A01 AA 2 6...
Страница 161: ...USB USB 2 2 1 2 2 3 POD POD POD Bluetooth POD PTT 1 2 POD Bluetooth WP300 Bluetooth MN007883A01 AA 2 8...
Страница 163: ...POD 1 PTT 2 POD POD 3 POD 2 5 POD 2 6 1 2 MN007883A01 AA 2 10...
Страница 164: ...2 7 1 90 C 2 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 165: ...3 MN007883A01 AA 2 12...
Страница 172: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA 3...
Страница 173: ...9 10 11 1 1 2 MFB 3 4 5 6 7 8 Bluetooth 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 4...
Страница 175: ...2 2 1 1 USB 2 USB 3 2 1 1 4 2 1 2 Bluetooth 5 Bluetooth Bluetooth MN007883A01 AA 2 6...
Страница 178: ...PTT Emergency Bluetooth WP300 Bluetooth 1 1 Power PTT 2 2 4 1 Power PTT 2 3 2 5 MN007883A01 AA 2 9...
Страница 179: ...Power MFB Power 2 6 1 2 MN007883A01 AA 2 10...
Страница 180: ...2 7 1 90 2 3 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 185: ...Pod WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 187: ...1 POD 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA POD 3...
Страница 188: ...9 10 11 1 Pod 1 2 MFB 3 PTT 4 5 6 7 8 Bluetooth 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 POD 4...
Страница 190: ...2 Pod 2 1 Pod 1 USB Pod 2 USB 3 2 1 1 Pod 4 2 1 2 Bluetooth 5 Bluetooth Bluetooth MN007883A01 AA 2 6...
Страница 193: ...1 POD 1 PTT POD 2 POD 2 4 POD PTT POD 1 PTT LED 2 POD POD 3 POD 2 5 LED MFB LED POD LED LED MN007883A01 AA 2 9...
Страница 194: ...2 6 1 2 2 7 1 90 MN007883A01 AA 2 10...
Страница 195: ...2 3 MN007883A01 AA 2 11...