• El POD de control remoto se debe almacenar a temperaturas entre -10 °C (14 °F) y 30 °C (86 °F)
para reducir la pérdida permanente de capacidad de la batería.
ADVERTENCIA:
• Para evitar lesiones, no desmonte, perfore ni aplaste el POD, ya que esta acción puede
provocar un cortocircuito en la batería.
• No exponga ni arroje el POD al calor o al fuego.
• No deseche el POD en la basura doméstica.
• No llene de agua el conector de audio ni el puerto de carga USB. Si entra agua en el
conector de audio o en el puerto de carga USB, agite el POD para sacar el agua. Cubra
siempre el conector de audio y el puerto de carga USB con una tapa antipolvo cuando no
los utilice.
Avisos legales de software de código abierto
Este producto contiene software de código abierto. Para obtener información respecto de las licencias,
los reconocimientos, los avisos de derechos de autor exigidos y otros términos de uso, visite
businessonline.motorolasolutions.com
Vaya a:
Centro de recursos
→
Información del producto
→
Manual
→
Accesorios
→
Micrófono
→
con
altavoz remoto
Descargo de responsabilidad
La información de este documento se revisó con cuidado y se considera completamente confiable. Sin
embargo, no se asume responsabilidad en caso de imprecisiones.
Además, Motorola Solutions se reserva el derecho de cambiar cualquier producto para mejorar la
legibilidad, la función o el diseño. Motorola Solutions no asume responsabilidad alguna por las
consecuencias de la aplicación o el uso de cualquiera de los productos o circuitos descritos en el
presente documento; tampoco cubre licencia alguna bajo sus derechos de patente ni los derechos de
terceros.
Propiedad intelectual y avisos normativos
Derechos de autor
Entre los productos Motorola Solutions que se describen en esta documentación, se pueden incluir
programas informáticos de Motorola Solutions que están protegidos por derechos de autor. Las leyes
de Estados Unidos y de otros países preservan para Motorola Solutions ciertos derechos exclusivos
para los programas informáticos protegidos por derechos de autor. Del mismo modo, los programas
informáticos protegidos por derechos de autor de Motorola Solutions incluidos en los productos de
Motorola Solutions descritos en este manual no podrán ser copiados ni reproducidos de ninguna forma
sin el expreso consentimiento por escrito de Motorola Solutions.
Ninguna parte de este documento se puede reproducir, transmitir, almacenar en un sistema
recuperable ni traducir a ningún idioma ni lenguaje de computadora, de ninguna forma ni por ningún
medio, sin la autorización expresa por escrito de Motorola Solutions, Inc.
Marcas comerciales
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y se utilizan
bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
MN007883A01-AA
Protección e información legal
14
Содержание WP300 PMLN8298
Страница 5: ...Chapter 1 Pod Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Pod Overview 3...
Страница 22: ...Chapitre 1 Aper u du POD 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Aper u du POD 3...
Страница 37: ...Cap tulo 1 Descripci n general del POD 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Descripci n general del POD 3...
Страница 52: ...Cap tulo 1 Vis o geral do Pod 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Vis o geral do Pod 3...
Страница 65: ...Pod WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 8 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 67: ...1 Pod 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Pod 3...
Страница 68: ...9 10 11 1 Pod 1 2 MFB 3 PTT 4 5 6 7 8 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 Pod 4...
Страница 70: ...2 Pod 2 1 Pod 1 USB Pod Pod 2 USB 3 2 1 1 Pod 4 2 1 2 5 MN007883A01 AA 2 6...
Страница 71: ...PTT 6 Pod 7 LED LED LED LED POD 2 1 3 USB USB USB USB USB USB USB 2 2 1 MN007883A01 AA 2 7...
Страница 73: ...1 POD 1 PTT POD 2 POD 2 4 POD PTT POD 1 PTT LED 2 POD POD 3 POD 2 5 LED MFB LED POD LED LED MN007883A01 AA 2 9...
Страница 74: ...2 6 1 2 2 7 1 90 MN007883A01 AA 2 10...
Страница 75: ...2 3 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 79: ...WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 8 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 81: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA 3...
Страница 82: ...9 10 11 1 1 2 MFB 3 PTT 4 5 6 7 8 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 4...
Страница 84: ...2 2 1 1 USB 2 USB 3 2 1 1 4 2 1 2 5 MN007883A01 AA 2 6...
Страница 86: ...2 LED 2 3 PTT 1 LED 2 WP300 NFC PTT 1 LED 2 NFC 3 PTT WP300 PTT WP300 MN007883A01 AA 2 8...
Страница 87: ...1 1 PTT 2 2 4 PTT 1 PTT LED 2 3 2 5 LED MFB LED LED LED MN007883A01 AA 2 9...
Страница 88: ...2 6 1 2 2 7 1 90 C MN007883A01 AA 2 10...
Страница 89: ...2 3 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 93: ...WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 8 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 95: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA 3...
Страница 96: ...9 10 11 1 1 2 MFB 3 PTT 4 5 6 7 8 Bluetooth 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 4...
Страница 98: ...2 2 1 1 USB 2 USB 3 2 1 1 4 2 1 2 Bluetooth 5 Bluetooth Bluetooth 2 1 MN007883A01 AA 2 6...
Страница 101: ...Bluetooth POD WP300 Bluetooth 1 POD 1 PTT POD 2 POD 2 4 POD PTT POD 1 LED PTT 2 POD POD 3 POD 2 5 LED MN007883A01 AA 2 9...
Страница 102: ...LED 2 MFB LED POD LED 2 6 1 2 MN007883A01 AA 2 10...
Страница 103: ...2 7 1 90 C 2 3 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 107: ...EU WEEE WEEE EU WEEE EU EU Motorola Solutions 2021 Motorola Solutions Inc All Rights Reserved MN007883A01 AA 15...
Страница 108: ...WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 8 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 110: ...1 POD 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA POD 3...
Страница 111: ...9 10 11 1 1 2 MFB 3 PTT 4 5 6 7 8 Bluetooth 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 POD 4...
Страница 113: ...2 2 1 1 USB 2 USB 3 2 1 1 4 2 1 2 Bluetooth 5 Bluetooth Bluetooth 2 MN007883A01 AA 2 6...
Страница 116: ...1 POD 1 PTT POD 2 POD 2 4 POD PTT POD 1 LED PTT 2 POD POD 3 2 5 LED LED MFB POD LED LED MN007883A01 AA 2 9...
Страница 117: ...2 6 1 2 2 7 1 90 C MN007883A01 AA 2 10...
Страница 118: ...2 3 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 122: ...Motorola Solutions 2021 Motorola Solutions Inc All Rights Reserved MN007883A01 AA 15...
Страница 125: ...Kapitel 1 Pod bersicht 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Pod bersicht 3...
Страница 140: ...Chapitre 1 Pr sentation du Pod 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA Pr sentation du Pod 3...
Страница 149: ...MN007883A01 AA Chapitre 2 Mise en route 12...
Страница 154: ...WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 156: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA 3...
Страница 157: ...9 10 11 1 1 2 3 PTT 4 5 6 7 8 Bluetooth 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 4...
Страница 159: ...2 2 1 1 USB 2 USB 3 2 1 1 4 2 1 2 Bluetooth 5 Bluetooth Bluetooth MN007883A01 AA 2 6...
Страница 161: ...USB USB 2 2 1 2 2 3 POD POD POD Bluetooth POD PTT 1 2 POD Bluetooth WP300 Bluetooth MN007883A01 AA 2 8...
Страница 163: ...POD 1 PTT 2 POD POD 3 POD 2 5 POD 2 6 1 2 MN007883A01 AA 2 10...
Страница 164: ...2 7 1 90 C 2 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 165: ...3 MN007883A01 AA 2 12...
Страница 172: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA 3...
Страница 173: ...9 10 11 1 1 2 MFB 3 4 5 6 7 8 Bluetooth 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 4...
Страница 175: ...2 2 1 1 USB 2 USB 3 2 1 1 4 2 1 2 Bluetooth 5 Bluetooth Bluetooth MN007883A01 AA 2 6...
Страница 178: ...PTT Emergency Bluetooth WP300 Bluetooth 1 1 Power PTT 2 2 4 1 Power PTT 2 3 2 5 MN007883A01 AA 2 9...
Страница 179: ...Power MFB Power 2 6 1 2 MN007883A01 AA 2 10...
Страница 180: ...2 7 1 90 2 3 MN007883A01 AA 2 11...
Страница 185: ...Pod WP300 PMLN8298 MN007883A01 MN007883A01 AA 2021 2021 Motorola Solutions Inc All rights reserved...
Страница 187: ...1 POD 1 2 3 4 5 6 7 8 MN007883A01 AA POD 3...
Страница 188: ...9 10 11 1 Pod 1 2 MFB 3 PTT 4 5 6 7 8 Bluetooth 9 10 NFC 11 MN007883A01 AA 1 POD 4...
Страница 190: ...2 Pod 2 1 Pod 1 USB Pod 2 USB 3 2 1 1 Pod 4 2 1 2 Bluetooth 5 Bluetooth Bluetooth MN007883A01 AA 2 6...
Страница 193: ...1 POD 1 PTT POD 2 POD 2 4 POD PTT POD 1 PTT LED 2 POD POD 3 POD 2 5 LED MFB LED POD LED LED MN007883A01 AA 2 9...
Страница 194: ...2 6 1 2 2 7 1 90 MN007883A01 AA 2 10...
Страница 195: ...2 3 MN007883A01 AA 2 11...