background image

10

© Mothercare UK Ltd. 2017

Version 3.0 14.06.17

customer care

Your child’s safety is your responsibility.

If you have a problem with this product or require replacement parts, please contact your nearest  

Mothercare store. 

UK Customer Care Details:

Customer Care

Mothercare

Cherry Tree Road

Watford

Herts. WD24 6SH

Mothercare Customer Care Line: 0344 875 5111

www.mothercare.com

safety & care notes

safety & care notes

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE 

REFERENCE: READ CAREFULLY

care of your product

Your product can be cleaned by wiping with a damp cloth and drying with a soft clean cloth. 

Do not use abrasives, bleach, alcohol or ammonia based household polishes.

Take care when handling or moving. Careless handling can damage wooden furniture.

Wood is a natural material, the colour will darken with age.

WARNING!

 The crib/cradle should be locked in the fixed position when a child is unsupervised in it.

WARNING!

 Do not use the crib/cradle if any part is broken, torn or missing and use only spare parts approved by the 

manufacturer. 

WARNING!

 Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat, such as electric bar fires, gas fires, etc, 

in the vicinity of the crib/cradle. 

The cradle/crib should be placed on a horizontal floor.

Young children should not be allowed to play unsupervised in the vicinity of a crib/cradle.

When a child is able to sit, kneel or to pull itself up, the crib/cradle shall not be used anymore for this child.

All assembly fittings should always be tightened properly and that care should be taken that no screws are loose, 

because a child could trap parts of the body or clothing (e.g. strings, necklaces, ribbons for babies’ dummies, etc), 

which would pose a risk of strangulation.

Do not use the body of a cradle without its frame.

The thickness of the mattress chosen shall be such that the internal vertical height (surface of the top of the mattress 
to the upper edge of the bed sides) is at least 200mm in the highest position of the bed base.

 

The side of the crib 

has a mark indicating this height.

The size of the mattress to be used with the cot bed is 890mm long by 380mm wide and up to 40mm in thickness.

The width and length are specified because it is important that the gaps between the mattress and the sides and 

the ends of the cot will not exceed 30mm.

BS EN 1130: 1997.

Style Number: 

U2665 / U2666

 

MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3.indd   10

14/06/2017   11:48

Содержание swinging crib

Страница 1: ...RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN PENTING SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O PRZECZYTA UWA NIE IMPORTANTE MANTENHA PARA REFER NCIA FUTURA IMP...

Страница 2: ...monta u s o necess rias ferramentas para a constru o se requieren herramientas para el ensamblaje montaj i in baz aletler gerekmektedir important information informations importantes wichtige informa...

Страница 3: ...iksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi 2 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 D x2 A x1 x1 x1 x1 3 2 1 4 5 x1 6 x...

Страница 4: ...obaci n de las piezas par a listesi 3 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 115 120 125 130 105 mm 135 140 145 150 155 160 165 1...

Страница 5: ...ontage schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje kurulum resmi 4 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 5 4 6 7 3 1 3 2 MC2179_4782_Swinging Crib...

Страница 6: ...sungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 5 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 x2 H 6 I H x1 I 15mm 1 x1 J J 6 2 MC2179...

Страница 7: ...n instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 6 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 x2 x2 B F x1 K B E F x2 E K 45mm 4 5 6 4 6 3...

Страница 8: ...weisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 7 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 x8 B 3 3 x1 K K 45mm 2 7 1 4 MC2179_4...

Страница 9: ...instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 8 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 x2 A x2 C x2 D x2 G x2 K 60mm 1 D 6 A C G K K 5...

Страница 10: ...ungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 9 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 1 6 1 6 2 1 2 1 6 1 6 1 6 2 1 2 1 7 MC217...

Страница 11: ...such as electric bar fires gas fires etc in the vicinity of the crib cradle The cradle crib should be placed on a horizontal floor Young children should not be allowed to play unsupervised in the vici...

Страница 12: ...11 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 BS EN 1130 1997 Mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 11 14 06 2017 11 48...

Страница 13: ...ec un chiffon doux et sec Ne pas utiliser de produits abrasifs d eau de javel d alcool ou de produits m nagers base d ammoniaque D placer et manipuler avec pr caution Un mauvais maniement risquerait d...

Страница 14: ...WEIS Achten Sie auf die Gefahr offenen Feuers und anderer starker W rmequellen wie elektrische Heizelemente Gas fen usw in der N he des Gitter Kinderbetts WARNHINWEIS Verwenden Sie den Rumpf der Wiege...

Страница 15: ...14 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 safety care notes BS EN 1130 1997 Mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 14 14 06 2017 11 48...

Страница 16: ...tangga berbasis amonia Berhati hati saat penanganan atau memindahkannya Penanganan yang tidak hati hati dapat merusak mebel kayu Kayu adalah bahan alamiah warnanya akan menjadi gelap seiring bertamba...

Страница 17: ...16 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 BS EN 1130 1997 safety care notes Mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 16 14 06 2017 11 48...

Страница 18: ...17 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 BS EN 1130 1997 safety care notes Mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 17 14 06 2017 11 48...

Страница 19: ...podczas przenoszenia Nieostro ne obchodzenie si z drewnianym meblem mo e spowodowa jego uszkodzenie Drewno to materia naturalny kolor z czasem ciemnieje BS EN 1130 1997 safety care notes uwagi dotycz...

Страница 20: ...ado al manipular o mover el art culo Una manipulaci n inadecuada puede da ar los muebles de madera La madera es un material natural y su color se oscurece con el tiempo BS EN 1130 1997 safety care not...

Страница 21: ...20 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 safety care notes BS EN 1130 1997 Mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 20 14 06 2017 11 48...

Страница 22: ...stra m veis dom sticos base de am nia Tome cuidado ao manusear ou mover O manuseio inadequado pode danificar m veis de madeira A madeira um material natural sua cor escurece com o tempo BS EN 1130 199...

Страница 23: ...22 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 BS EN 1130 1997 safety care notes mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 22 14 06 2017 11 48...

Страница 24: ...ettirirken dikkatli olunmal d r Dikkatsizce kullan ld nda ah ap malzeme zarar g rebilir Ah ap do al bir malzeme oldu undan rengi zamanla karar r BS EN 1130 1997 safety care notes g venlik ve bak m no...

Отзывы: