background image

16

© Mothercare UK Ltd. 2017

Version 3.0 14.06.17

경고! 아이가 성인의 직접 관리를 받지 않는 상태인 경우에는 아기침대/요람은 고정된 위치로 잠궈주십시오. 

경고! 보호되지 않는 불이나 전기 난방기, 가스 난방 등의 열원이 침대 근처에 위치하는 위험합니다. 경고! 

요람의 본체 부분을 프레임 없이 사용하지 마십시오. 

아기침대/요람은 수평의 바닥에 위치해야 합니다.   

어린 아이가 아기침대/요람 주위에서 성인의 직접 관리를 받지 않고 놀도록 하지 마십시오.   

아기침대는 물에 적신 축축한 천으로 닦고, 마른 천으로 습기를 제거하는 방식으로 청소하시면 됩니다.   

연마, 표백, 알코올, 암모니아 소재의 가정용 광택제를 사용하지 마십시오.   

다루거나 이동시키는 경우 주의해 주십시오. 부주의하게 다루는 경우 목재 가구에 손상을 입힐 수 있습니다.   

목재는 천연소재이며, 시간이 지남에 따라 색상이 짙어지게 됩니다.  

BS EN 1130: 1997.

safety & care notes

안전 및 관리 유의 사항

중요, 이후 참고를 위해 보관: 숙지 필수

고객 관리

자녀에 대한 안전은 부모의 책임입니다.

제품에 문제가 있거나 부품 교체가 필요한 경우, 가까운 Mothercare 대리점으로 연락해 주십시오. 

제품 관리

이 제품은 물에 적신 축축한 천으로 닦고, 마른 천으로 습기를 제거하는 방식으로 청소하시면 됩니다. 

연마, 표백, 알코올, 암모니아 소재의 가정용 광택제를 사용하지 마십시오.

다루거나 이동시키는 경우 주의해 주십시오. 부주의하게 다루는 경우 목재 가구에 손상을 입힐 수 있습니다.

목재는 천연소재이며, 시간이 지남에 따라 색상이 짙어지게 됩니다. 

MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3.indd   16

14/06/2017   11:48

Содержание swinging crib

Страница 1: ...RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN PENTING SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O PRZECZYTA UWA NIE IMPORTANTE MANTENHA PARA REFER NCIA FUTURA IMP...

Страница 2: ...monta u s o necess rias ferramentas para a constru o se requieren herramientas para el ensamblaje montaj i in baz aletler gerekmektedir important information informations importantes wichtige informa...

Страница 3: ...iksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi 2 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 D x2 A x1 x1 x1 x1 3 2 1 4 5 x1 6 x...

Страница 4: ...obaci n de las piezas par a listesi 3 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 115 120 125 130 105 mm 135 140 145 150 155 160 165 1...

Страница 5: ...ontage schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje kurulum resmi 4 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 5 4 6 7 3 1 3 2 MC2179_4782_Swinging Crib...

Страница 6: ...sungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 5 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 x2 H 6 I H x1 I 15mm 1 x1 J J 6 2 MC2179...

Страница 7: ...n instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 6 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 x2 x2 B F x1 K B E F x2 E K 45mm 4 5 6 4 6 3...

Страница 8: ...weisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 7 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 x8 B 3 3 x1 K K 45mm 2 7 1 4 MC2179_4...

Страница 9: ...instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 8 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 x2 A x2 C x2 D x2 G x2 K 60mm 1 D 6 A C G K K 5...

Страница 10: ...ungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum talimatlar 9 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 1 6 1 6 2 1 2 1 6 1 6 1 6 2 1 2 1 7 MC217...

Страница 11: ...such as electric bar fires gas fires etc in the vicinity of the crib cradle The cradle crib should be placed on a horizontal floor Young children should not be allowed to play unsupervised in the vici...

Страница 12: ...11 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 BS EN 1130 1997 Mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 11 14 06 2017 11 48...

Страница 13: ...ec un chiffon doux et sec Ne pas utiliser de produits abrasifs d eau de javel d alcool ou de produits m nagers base d ammoniaque D placer et manipuler avec pr caution Un mauvais maniement risquerait d...

Страница 14: ...WEIS Achten Sie auf die Gefahr offenen Feuers und anderer starker W rmequellen wie elektrische Heizelemente Gas fen usw in der N he des Gitter Kinderbetts WARNHINWEIS Verwenden Sie den Rumpf der Wiege...

Страница 15: ...14 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 safety care notes BS EN 1130 1997 Mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 14 14 06 2017 11 48...

Страница 16: ...tangga berbasis amonia Berhati hati saat penanganan atau memindahkannya Penanganan yang tidak hati hati dapat merusak mebel kayu Kayu adalah bahan alamiah warnanya akan menjadi gelap seiring bertamba...

Страница 17: ...16 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 BS EN 1130 1997 safety care notes Mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 16 14 06 2017 11 48...

Страница 18: ...17 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 BS EN 1130 1997 safety care notes Mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 17 14 06 2017 11 48...

Страница 19: ...podczas przenoszenia Nieostro ne obchodzenie si z drewnianym meblem mo e spowodowa jego uszkodzenie Drewno to materia naturalny kolor z czasem ciemnieje BS EN 1130 1997 safety care notes uwagi dotycz...

Страница 20: ...ado al manipular o mover el art culo Una manipulaci n inadecuada puede da ar los muebles de madera La madera es un material natural y su color se oscurece con el tiempo BS EN 1130 1997 safety care not...

Страница 21: ...20 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 safety care notes BS EN 1130 1997 Mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 20 14 06 2017 11 48...

Страница 22: ...stra m veis dom sticos base de am nia Tome cuidado ao manusear ou mover O manuseio inadequado pode danificar m veis de madeira A madeira um material natural sua cor escurece com o tempo BS EN 1130 199...

Страница 23: ...22 Mothercare UK Ltd 2017 Version 3 0 14 06 17 BS EN 1130 1997 safety care notes mothercare MC2179_4782_Swinging Crib_User Guide_V3 indd 22 14 06 2017 11 48...

Страница 24: ...ettirirken dikkatli olunmal d r Dikkatsizce kullan ld nda ah ap malzeme zarar g rebilir Ah ap do al bir malzeme oldu undan rengi zamanla karar r BS EN 1130 1997 safety care notes g venlik ve bak m no...

Отзывы: