mothercare mino, Руководство пользователя

Страница: 6 / 59

4
© Mothercare UK Ltd. 2012 Version 1.0 26/07/2012
introducción
࠻ࡪࡐࡪ
giriş
Consejos de seguridad en los desplazamientos para usted y su bebé
Las sillas de paseo ofrecen una forma ideal de transportar al bebé. No obstante, es importante recordar que durante los
primeros 6 meses de vida los bebés deben pasar la mayor parte del día tumbados sobre superficies horizontales para
su comodidad y desarrollo.
Lea estas instrucciones detenidamente antes de usar el artículo y consérvelas para futuras consultas.
De no seguir estas instrucciones, podría poner en peligro la seguridad del niño.
Este vehículo está diseñado para un niño desde su nacimiento (0 meses) y hasta que alcance un peso máximo
de 15 kilos.
Este vehículo está concebido para transportar a un solo niño.
࠻ࡪࡴࡐࡧࡐࡪ࠸ࡩ࡚ࡳࡋ࡫ࡐࡎࡩ࠾ࡎ࡬ࡻࡒ࡜ࡤࡋࡗࡨ࡙ࡡࡪࡢ࡚ࡨࡑ࠻࡯ࡊࡴ࡜ࡧ࡜ࡰ࠸ࡢ࡜ࡩࡐ࠹ࡤ࠾࠻࡯ࡊ
࡚ࡍࡳ࠹ࡺࡐࡳࡋࡺ࠸ࡳࡒࡺࡐ࡞࡫ࡏ࡬ࡎ࡬ࡻࡕ࡭ࡻ࠾ࡒ࡚ࡧࡡ࠾࠻ࡿࡎ࡬ࡻࡡ࡯ࡋࡶࡐ࠸ࡩ࡚ࡳ࠻࡜࡮ࡻࡤ࡙࡙ࡼࡩ࡙࡜ࡰ࠸ࡢ࡜ࡩࡐ࠹ࡤ࠾࠻࡯ࡊࡳࡒࡺࡐࡡ࡫ࡻ࠾ࡡࡪ࠻ࡨࡄ࡙࡫ࡻ࠾ࡎ࡬ࡻ࠿ࡧ࠿ࡪࡷ࡞ࡼ࡞ࡻࡩࡶࡐࡁࡻ࡞࠾ࡢ࠸ࡳࡋ࡮ࡤࡐࡴ࡚࠸ࡳࡋࡺ࠸ࡎࡩ࡚࠸࠿ࡧࡶࡁࡼࡳ
࡞࡜ࡩ࠹ࡤ࠾ࡕ࡞࠸ࡳ࠹ࡩࡡࡻ࡞ࡐࡶࡢࡄࡻࡶࡐࡢࡐ࡭ࡻ࠾࡞ࡨࡐࡶࡐ࠸ࡩ࡚ࡐࡤࡐ࡚ࡩࡑࡳࡕ࡮ࡻࡤ࠻࡞ࡩࡘࡡࡑࡩ࡙ࡴ࡜ࡧ࠸ࡩ࡚ࡳࡌ࡫ࡑࡵࡌ
ࡤࡻࡩࡐ࠻ࡪࡴࡐࡧࡐࡪࡳࡢ࡜ࡻࡩࡐ࡬ࡼࡤ࡙ࡻࡩ࠾࡚ࡧࡘࡨࡋ࡚ࡧ࡞ࡨ࠾࠸ࡻࡤࡐ࠸ࡩ࡚ࡶࡁࡼࡴ࡜ࡧࡳ࠸ࡺࡑࡷ࡞ࡼࡳࡕ࡮ࡻࡤࡤࡼࡩ࠾ࡤ࡫࠾ࡶࡐࡤࡐࡩ࠻ࡌ
࠻࡞ࡩࡘࡒ࡜ࡤࡋࡗࡨ࡙࠹ࡤ࠾ࡑ࡯ࡌ࡚ࡢ࡜ࡩࡐ࠹ࡤ࠾࠻࡯ࡊࡤࡩ࠿ࡍࡰ࠸࠸࡚ࡧࡎࡑ࠸࡚ࡧࡳࡎ࡮ࡤࡐࡷࡋࡼࡢࡩ࠸࠻࡯ࡊࡷࡘࡻࡎࡪࡌࡩࡘ࠻ࡪࡴࡐࡧࡐࡪࡳࡢ࡜ࡻࡩࡐ࡬ࡼ
࡙ࡩࡐࡌࡿࡕࡩࡢࡐࡧࡳࡢ࡜ࡻࡩࡐ࡬ࡼࡘ࡬ࡷ࡞ࡼࡳࡕ࡮ࡻࡤࡳࡋࡺ࠸ࡢࡐ࡭ࡻ࠾࠻ࡐࡌࡨࡼ࠾ࡴࡌࡻࡴ࡚࠸ࡳ࠸࡫ࡋࡳࡋ࡮ࡤࡐࡴ࡜ࡧ࠿ࡐࡍ࡭࠾ࡐࡼࡪࡢࡐࡨ࠸ࡡࡰ࠾ࡡ࡯ࡋࡎ࡬ࡻ࠸ࡱ࡫ࡵ࡜
࡙ࡩࡐࡌࡿࡕࡩࡢࡐࡧࡐ࡬ࡼࡷࡋࡼࡍࡰ࠸ࡤࡤ࠸ࡴࡑࡑࡘࡩࡶࡢࡼࡶࡁࡼࡡࡪࡢ࡚ࡨࡑࡳࡋࡺ࠸࠻ࡐࡳࡋ࡬࡙࡞ࡳࡎࡻࡩࡐࡨࡼࡐ
6L]YHEHEHáLQL]L©LQJ¾YHQOL\ROFXOXNWDYVL\HVL
%HEHNDUDEDODUóEHEHáLQL]LWDġóPDNL©LQLGHDOELU\ROGXU$QFDNLOND\OóNG¸QHPGHUDKDWROPDODUóYHJHOLġHELOPHOHUL
L©LQ]DPDQODUóQóQ©RáXQXG¾]ELUġHNLOGH\DWDUDNJH©LUPHOHULJHUHNWLáLQLXQXWPD\óQ
%XWDOLPDWODUóGLNNDWOLFHRNX\XQYHLOHULGHEDġYXUPDN¾]HUHVDNOD\óQ
%XWDOLPDWODUDX\PD]VDQó]©RFXáXQX]XQJ¾YHQOLáLWHKOLNH\HJLUHELOLU
%XDUD©GRáXPGDQLWLEDUHQPDNVLPXPNJDáóUOóáDXODġDQDNDGDUELU©RFXáXWDġó\DFDNġHNLOGHWDVDUODQPóġWóU
%XDUD©VDGHFHELU©RFXáXWDġó\DFDNġHNLOGHWDVDUODQPóġWóU