background image

8

© Mothercare UK Ltd. 2017

Version 2.0 31.08.17

ةيانعلاو ةيامحلا تاظحلام

 مادختسلاا لبق ةيانعب تاميلعتلا يئرقا !ماه

 .لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل اهب يظفتحاو

ةيانعلاو ةيامحلا تاظحلام

ءلامعلا ةمدخ

.كتيلوئسم يه كلفط ةيامح نإ

.Mothercare رجتم برقأب لاصتلاا ىجري ،رايغ عطق ىلإ يجاتحت وأ جتنملا اذه عم ةلكشم كيدل ت

.بقارم ريغ هب لفطلا نوكي امدنع ددحملا عضوملا يف زازهلا لفطلا ريرس لفق بجي 

!ريذحت

.اًدوقفم وأ اًقزمم وأ اًروسكم ءزج يأ هب ناك اذإ زازهلا لفطلا ريرس يمدختست لا 

!ريذحت

 ةقطنملا يف خلا...زاغلا ةأفدمو ةيئابرهكلا نابضقلا تاذ ةأفدملا لثم ،ةديدشلا ىرخلأا ةرارحلا رداصمو ةفوشكملا نارينلا ةروطخ نم يرذحا 

!ريذحت

.زازهلا لفطلا ريرس نم برقلاب ةطيحملا

 

.يقفأ حطس قوف زازهلا لفطلا ريرس عضو يغبني

.زازهلا لفطلا ريرسب ةطيحملا ةقطنملا يف ةبقارم نود بعللاب راغصلا لافطلأل حمسُي لا

.كلذ نم رثكأ لفطلا اذهل زازهلا لفطلا ريرس مادختسا مدع بجي ،هيتبكر ىلع سولجلا وأ سولجلا ىلع اًرداق لفطلا نوكي امدنع 

!ريذحت

 ،طويخلا لثم( كلذك ةشمقلأا وأ ريرسلا مسج نع اهكف هنكمي لفطلا نلأ ،ةككفم يغارب كانه نوكت لاأ رذحلاو ماكحإب اًمئاد عيمجتلا تابيكرت لك طبر بجي

 دق  .ةدعاقلا وأ تاياهنلا ،بناوجلا رايهنا ىلإ ماكحإب تابيكرتلا ةفاك طبر مدع ببسي دق .قانتخلاا رطخل لفطلا ضرعت دق )خلا...ىمدلا ةطرشأو ،دئلاقلا

.اهنيب رشحني دق وأ تانوكملا طوقس ببسب ةباصلإل كلفط ضرعتي

.هراطإ نودب زازهلا لفطلا ريرس مسج يمدختست لا 

!ريذحت

 200 لقلأا ىلع )ريرسلا بناوج نم ايلعلا ةفاحلا ىلإ ةبترملا ىلعأ حطس( يسأرلا يلخادلا اهعافترا حبصيل انركذ امك نوكيس ةراتخملا ةبترملا ةناخث نإ

.ريرسلا ةدعاق نم عضوم ىلعأ يف مم

 .مم 40 ىلإ لصت ةناخثو ضرع مم 380 و لوطلا ثيح نم مم 890 لفطلا ريرس يف ةمدختسملا ةبترملا ساقم نوكي نأ بجي

BS EN 1130:1997 عم قفاوتم

 

.ةمعان شامق ةعطقب هفيفجتو ءاملاب ةللبم شامق ةعطقب هحسم للاخ نم زازهلا لفطلا ريرس فيظنت كنكمي

.لوحكلاو ضييبتلا داومو اينوملأا ىلع يوتحت يتلا تافظنملاو ةرفنصلا يمدختست لا

 .يبشخلا ثاثلأاب رارضلإا ىلإ لامهإب لوانتلا يدؤي نأ نكمي .هكيرحت وأ جتنملا لوانت دنع يرذحا

.تقولا رورمب اًنول متقأ حبصيس ،ةيعيبط ةدام بشخلا

Содержание lulworth

Страница 1: ...ng bitte vor Gebrauch sorgf ltig durch und bewahren Sie sie zur sp teren Verwendung auf PENTING Baca instruksi ini dengan saksama sebelum penggunaan dan simpan sebagai rujukan di kemudian hari WA NE N...

Страница 2: ...thercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 important information informations importantes wichtige informationen informasi penting wa ne informacje informa es importantes informaci n importante nemli b...

Страница 3: ...Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 parts check list nomenclature des pi ces teile pr fliste daftar periksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las pieza...

Страница 4: ...ste daftar periksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 1...

Страница 5: ...4 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 assembly diagram diagramme de montage montage schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje kurulum resmi...

Страница 6: ...itan ranjang bayi monta eczka unidade de ber o montaje de la cuna karyola montaj 40mm x4 C x6 B x1 D 2 B 3 C D x2 1 35mm x1 D x8 A A 3 1 1 3 2 assembly instructions instructions de montage montageanwe...

Страница 7: ...e UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 4 3 assembly instructions instructions de montage montageanweisungen instruksi perakitan instrukcja monta u instru es para montagem instrucciones de montaje kurulum...

Страница 8: ...ay unsupervised in the vicinity of a crib cradle When a child is able to sit kneel or to pull itself up the crib cradle shall not be used anymore for this child All assembly fittings should always be...

Страница 9: ...8 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 Mothercare 200 40 380 890 BS EN 1130 1997...

Страница 10: ...v tement par ex cordons colliers rubans pour sucettes de b b etc ce qui entra nerait un risque d tranglement Ne pas serrer les fixations pourrait entra ner l effondrement des c t s des extr mit s ou d...

Страница 11: ...n k nnten Seitenteile Endteile oder Lattenrost zusammenbrechen Ihr Kind k nnte durch fallende Teile verletzt oder unter ihnen eingeschlossen werden WARNHINWEIS Verwenden Sie den Rumpf der Wiege nicht...

Страница 12: ...11 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 safety care notes 20 890 380 40 BS EN 1130 1997 Mothercare...

Страница 13: ...sisi ujung atau dasar ambruk Anak Anda dapat terluka karena komponen yang berjatuhan atau terjepit di bawahnya PERINGATAN Jangan gunakan bagian ayunan tanpa kerangkanya Ketebalan kasur yang dipilih h...

Страница 14: ...13 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 200mm 890 mm 380 mm 40 mm BS EN 1130 1997 safety care notes Mothercare...

Страница 15: ...14 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 200 890 380 40 BS EN 1130 1997 safety care notes Mothercare...

Страница 16: ...c w lub podstawy ko yski Dziecko mo e dozna urazu z powodu spadaj cych cz ci lub uwi zn pod nimi OSTRZE ENIE Nie u ywa korpusu ko yski bez jej ramy W eczku nale y stosowa materac takiej grubo ci aby w...

Страница 17: ...mos pode fazer com que as laterais extremidades ou a base caiam A crian a pode sofrer les es com os componentes que ca rem ou ficar presa neles ADVERT NCIA N o use o corpo de um ber o balan o sem a su...

Страница 18: ...17 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 safety care notes 200 890 380 40 BS EN 1130 1997 Mothercare...

Страница 19: ...n adecuadamente los laterales los extremos o la base podr an desprenderse El ni o podr a resultar lesionado con las partes que se desprendan o quedar atrapado bajo ellas ADVERTENCIA Nunca utilice una...

Страница 20: ...19 Mothercare UK Ltd 2017 Version 2 0 31 08 17 200 890 380 40 BS EN 1130 1997 safety care notes mothercare...

Страница 21: ...labilir ocu unuz d en par alardan dolay yaralanabilir yada alt nda kalabilir UYARI Be i in g vdesini er eve olmadan kullanmay n ilte kal nl bazan n en y ksek konumunda i k s mdaki dikey y ksekli in il...

Страница 22: ...tual DPI Effective DPI Artworker Notes QC Sign Off Studio Production Spot Check Artwork size correct Bleed added Legend all detail checked Colour correct to brief estimate Correct logos Correct image...

Отзывы: