25
© Mothercare UK Ltd. 2016
Version 1.0 21/03/2016
คำ�เตือน! โปรดระวังอันตร�ยจ�กกองไฟและแหล่งคว�มร้อนอื่นๆ อย่�งเช่นกองไฟจ�กร�วไฟฟ้� กองไฟจ�กแก็ซ ฯลฯ เมื่ออยู่ใกล้ๆกับเปล/
เตียง
คำ�เตือน! อย่�ใช้สินค้�ห�กชิ้นส่วนบ�งชิ้นเกิดก�รเสียห�ย ชำ�รุดหรือห�ยไป และจงใช้เฉพ�ะชิ้นส่วนที่ได้รับอนุญ�ติจ�กผู้ผลิตแล้วเท่�นั้น
คำ�เตือน! อย่�ทิ้งสิ่งของไว้ในแปล/เตียง หรือว�งมันไว้ใกล้กับสินค้�อื่นที่อ�จก่อให้เกิดรอยแยกหรือเกิดอันตร�ยจ�กก�รห�ยใจไม่ออกหรือ
บีบรัดได้ ตัวอย่�งเช่น ส�ยรัด มูลี่/ส�ยผ้�ม่�น ฯลฯ
คำ�เตือน! เด็กๆ อ�จจะเล่น กระเด้ง กระโดด หรือปีนบนเตียง จึงไม่ควรว�งเตียงเด็กใกล้เฟอร์นิเจอร์อื่นๆ หรือหน้�ต่�ง ส�ยมู่ลี่ ส�ยผ้�ม่�น
หรือส�ยอื่นๆ จนเกินไป และควรว�งชิดผนังหรือห่�งจ�กผนัง 300 มม.
คำ�เตือน! อย่�ใช้เบ�ะที่นอนม�กกว่�หนึ่งชิ้นอันในเปล ให้ใช้เฉพ�ะเบ�ะที่นอนสำ�หรับแปลเด็กของ Mothercare ที่ได้รับก�รแนะนำ�ไว้เท่�นั้น
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่�ช่องว่�งบริเวณด้�นข้�งและด้�นท้�ยจะไม่เกิน 30 มม.
คำ�เตือน! อย่�ว�งผลิตภัณฑ์นี้ใกล้แหล่งคว�มร้อน หน้�ต่�ง และเฟอร์นิเจอร์อื่นๆ
ขน�ดของเบ�ะที่นอนที่มีไว้ใช้กับเตียงเด็กจะต้องมีคว�มย�ว 1400มม. คว�มกว้�ง 700มม. และไม่หน�กว่� 100มม.
ตำ�แหน่งต่ำ�ที่สุดของเบ�ะที่นอนคือฐ�น และควรถูกใช้ทันทีที่เด็กส�ม�รถนั่งได้
คว�มหน�ของเบ�ะที่นอนที่ถูกเลือกจะต้องไม่ลดคว�มลึกภ�ยใน (จ�กพิ้นผิวเบ�ะที่นอนถึงด้�นบนของด้�นข้�ง) ให้น้อยกว่� 500มม. ในขณะ
ที่ฐ�นอยู่ในตำ�แหน่งต่ำ�สุด หรือ 200มม. ในขณะที่ฐ�นมีคำ�แหน่งสูงสุด ข�เปลจะมีสัญลักษณ์บอกคว�มสูง
เปลที่ส�ม�รถแปลงเป็นเตียงได้จะเหม�ะสำ�หรับเด็กอ�ยุไม่เกิน 5 ปี
If assembling as a cot, please ensure all remaining conversion fittings and instructions are kept for future use.
โปรดเก็บย� เชือก ส�ยย�ง ของเล่นชิ้นเล็กหรือสิ่งของชิ้นเล็กให้ห่�งจ�กตำ�แหน่งที่ว�งเปลเด็ก
เพื่อป้องกันก�รบ�ดเจ็บจ�กก�รล้มลง เมื่อเด็กส�ม�รถปีนออกจ�กเปลได้ เปลนั้นก็ไม่ส�ม�รถให้เด็กใช้ได้อีกต่อไป
ควรจะติดตั้งส่วนประกอบเปลที่เหม�ะสมอย่�งแน่นหน� ตรวจสอบเป็นประจำ�และติดตั้งใหม่ห�กจำ�เป็น
เปล/เตียงควรจะถูกติดตั้งไว้บนพื้นผิวที่แนวนอนและร�บเรียบ และห่�งจ�กเต้�รับไฟฟ้�
ห้�มเคลื่อนย้�ยเปล/เตียงห�กมีเด็กอยู่ในนั้น
เมื่อประกอบแล้ว ห้�มถอดออกเพื่อก�รขนส่งหรือจัดเก็บ
ก�รขบเคี้ยวม�กเกินไปอ�จทำ�ให้ไม้เกิดก�รเสียห�ยและแตกเป็นสะเก็ดได้
สอดคล้องกับ EN 716-1: 2008 +A1: 2013 & BS 8509:2008 +A1: 2011.
safety & care notes
คำ�แนะนำ�คว�มปลอดภัย & ก�รดูแล
ข้อคว�มสำ�คัญ! อ่�นคำ�แนะนำ�เหล่�นี้
อย่�งระมัดระวังก่อนก�รใช้และเก็บไว้
เพื่ออ้�งอิงในอน�คต
บริก�รลูกค้�สัมพันธ์
คว�มปลอดภัยของเด็กของคุณเป็นคว�มรับผิดชอบของคุณ
ห�กคุณมีปัญห�กับสินค้�ชิ้นนี้หรือต้องก�รแลกเปลี่ยนชิ้นส่วน กรุณ�ติดต่อร้�น mothercare ใกล้คุณ
ก�รรักษ�สินค้�
ควรเช็ตถูเปล/เตียงด้วยผ้าเปียกให้สะอาดและเช็ดให้แห้งด้วยผ้าสะอาดชนิดนุ่มๆ
อย่าใช้อุปกรณ์ขัดถู น้�ายาเคมีหรืออุปกรณ์ส�าหรับขัดถูอื่นๆในครัวเรือน
โปรดระมัดระวังขณะการใช้หรือการเคลื่อยย้าย การใช้อย่างไม่ระวังอาจท�าให้เฟอร์นิเจอร์ไม้เสียหายได้
ไม้เป็นส่วนประกอบธรรมชาติ สีของไม้จะเข้มขึ้นตามธรรมชาติ
